İndir uygulaması
educalingo
futuro

İspanyolca sözlükte "futuro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FUTURO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra futuro procede del latín futūrus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE FUTURO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · tu · ro


FUTURO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUTURO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

gelecek

Çoğu insan medeniyetinin sahip olduğu doğrusal zaman anlayışına göre, gelecek zaman çizgisinin henüz gerçekleşmemiş kısmıdır; başka bir deyişle, belirli bir anlık zamanda veriden beklenen, tahmin edilen, öngörülen, varsayılan, öngörülen veya hesaplanabilen bir varsayımdır. Özel görelilikte, geleceğin mutlak geleceği veya zamanın geleceği olarak görülür. Fizikte zaman dördüncü bir boyut olarak kabul edilir. Asla zamanın felsefesinde ezeli hediye, yalnızca varoluşun var olduğu ve geleceğin ve geçmişin gerçek dışı olduğu inancıdır. Dinler geleceği karma, ölüm sonrası yaşam ve eskatoloji gibi konularla uğraştıklarında göz önüne alırlar ve zaman ve dünyanın nasıl sona ereceğini incelerler. Peygamberler ve divineler gibi bazı dini figürler geleceği görebildiğini iddia ettiler. Gelecekteki çalışmalar ya da fütüroloji, olası gelecekleri varsaymanın bilim, sanat ve uygulamasıdır.

İspanyolca sözlükte futuro sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte geleceğin ilk tanımı, gelmek olmasıdır. Sözlüğün geleceğinin bir başka anlamı, farklı bir cinsiyetten biriyle evlenmeye resmi bir bağlılığı olan bir kişidir. Futuro, belirli bir süre sonra teslimatı kabul edilen, ancak işlemin düzenlendiği zaman fiyatı sabitlenen değer veya maldır.

FUTURO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alcoholaturo · antefuturo · inmaturo · pasaturo · prematuro · venturo

FUTURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

futbolizar · futesa · fútil · futilidad · futón · futraque · futre · futura · futuraria · futurario · futurible · futurición · futuridad · futurismo · futurista · futurizo · futuróloga · futurología · futurólogo · fututo

FUTURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apuro · aseguro · canguro · cianuro · cloruro · duro · enduro · euro · inseguro · juro · laburo · lauro · maduro · mauro · muro · obscuro · oscuro · puro · seguro · tauro

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde futuro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «FUTURO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «futuro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İSPANYOLCA DİLİNDE «FUTURO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «futuro» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«futuro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FUTURO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile futuro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen futuro sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «futuro» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

未来
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

futuro
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

future
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

भविष्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

مستقبل
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

будущее
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

futuro
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ভবিষ্যৎ
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

avenir
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

masa depan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zukunft
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

未来
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

미래
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

mangsa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tương lai
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

எதிர்கால
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

भविष्यात
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gelecek
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

futuro
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

przyszłość
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

майбутнє
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

viitor
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

μελλοντικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

toekoms
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

framtid
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

fremtiden
5 milyon kişi konuşur

futuro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUTURO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

futuro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «futuro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

futuro sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FUTURO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

futuro sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Clive S. Lewis
El futuro es algo que cada cual alcanza a un ritmo de sesenta minutos por hora, haga lo que haga y sea quien sea.
2
Fiódor Dostoievski
Los libros son mi aliento, mi vida y mi futuro.
3
Lucano
El temor al mal futuro ha puesto en peligro a muchos.
4
Marin
El futuro es la renta más cuantiosa de la imaginación.
5
Oswald Spengler
El niño enlaza el pasado con el futuro.
6
Robert Kennedy
El futuro no es un regalo, es una conquista.
7
Thomas Campbell
El suceso futuro proyecta su sombra.
8
William S. Maugham
Cuando sólo se piensa en el pasado, es que no se tiene futuro.
9
Isabel Allende
Memoria selectiva para recordar lo bueno, prudencia lógica para no arruinar el presente, y optimismo desafiante para encarar el futuro.
10
Jean Rostand
Me siento muy optimista sobre el futuro del pesimismo.

İSPANYOLCA DİLİNDEN «FUTURO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ

Lo pasado se borró; el presente vívelo y el futuro piénsalo.
Los tontos hablan del pasado, los sabios del presente y los locos del futuro.
Sin un duro, no ha futuro.
Tienes menos futuro que el Papa en una mezquita.
Tienes menos futuro que una docena de ostras con limón.
Yedra que no se pega al muro, tiene mal futuro.

«FUTURO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

futuro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. futuro ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La física del futuro
Sin perder de vista los rigurosos principios científicos y examinando la velocidad a la que madurarán ciertas tecnologías y hasta dónde podrán llegar, Michio Michio Kaku nos ofrece en La física del futuro un recorrido asombroso a ...
Michio Kaku, 2011
2
El futuro del management
Prepárese para romper con el pasado. Las empresas que conquistarán el mañana serán aquéllas que empiecen a inventar el futuro del management hoy.
Gary Hamel, Bill Breen, 2008
3
Las cinco mentes del futuro
En Las cinco mentes del futuro, el destacado psicólogo Howard Gardner define las cinco capacidades cognitivas que en los años venideros van a ser las más solicitadas: la mente disciplinar, la mente sintetizante, la mente creativa, la ...
Howard Gardner, 2008
4
La educación en el siglo XXI: los retos del futuro inmediato
Hoy día, cuando los signos del postmodernismo y la globalización son muy evidentes, la entrada en el siglo xxi nos obliga a repensar una nueva forma de educar y de ver la institución educativa.
‎1999
5
La comunidad del futuro
Lideres de todos los sectores se concentran en la base misma de la sociedad: la comunidad. La comunidad del futuro reune a los mas destacados pensadores del mundo, quienes indagan en el concepto de la comunidad.
‎1999
6
Una mirada a nuestro mundo 50 años en el futuro: 60 Of The ...
Editado y con una introducción realizada por Mike Wallace, este libro ofrece una mirada imaginativa y reflexiva referente a nuestra alma colectiva y los temas cruciales que se encuentran detrás de nuestras esperanzas, oraciones, temores y ...
Mike Wallace, 2008
7
El futuro de la historia
"El futuro de la Historia" es el legado de un hombre al que durante toda su vida le obsesionó que la historia sea ante todo literatura de la mejor calidad, que ha reflexionado a fondo sobre los vínculos entre historia y la narrativa, que ...
John Lukacs, 2012
8
El futuro de las prisiones: estudios sobre crimen y justicia
La prisión es, en la práctica, el poder último que el Estado democrático ejerce sobre un ciudadano, aunque carezcamos de una jurisprudencia sobre la pena de prisión.
Norval Morris, 1978
9
La informática, presente y futuro en la sociedad
Este texto esta especialmente destinado a los alumnos/as de los diferentes centros de la Universidad Rey Juan Carlos en las que imparten las asignaturas de información básica aplicada como guía de estudios para el alumnado y como apoyo a ...
‎2006
10
Breve historia del futuro
Jacques Attali cuenta en estas páginas la increíble historia de los próximos cincuenta años tal como se puede imaginar a partir de cuanto se sabe de la historia y de la ciencia.
Jacques Attali, 2010

«FUTURO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve futuro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Michael J. Fox y Coldplay tocaron temas de "Volver al futuro"
Recientemente se cumplieron 31 años del estreno de Volver al futuro, el mítico filme que dirigió Robert Zemeckis. Además, el año pasado los fanáticos del todo ... «Infobae.com, Tem 16»
2
Muere Alvin Toffler, el visionario autor de 'El shock del futuro'
El escritor Alvin Toffler, autor de El shock del futuro, uno de los libros más vendidos de los años 70, ha muerto a los 87 años de edad en su residencia de Los ... «20minutos.es, Haz 16»
3
Para MINI el futuro va de coches autónomos, colaborativos y con ...
El grupo BMW ha aprovechado la celebración de su centenario para mostrar una mirada de cómo ven el futuro, por ello han estado lanzando coches bajo el ... «Xataka, Haz 16»
4
'Dragon Ball Super': ¿Cuál será el futuro de Trunks?
La saga de Trunks del futuro continua en la serie animada de #Dragon Ball Super, y como se pudo ver en el avance del capítulo 48, el hijo de Vegeta, llega en ... «Blasting News, Haz 16»
5
Dragon Ball Super: ¿Qué edad tiene Trunks del futuro y Mai?
Uno de los grandes misterios más recientes de #Dragon Ball Super es acerca de la edad del saiyajin del futuro que retornaría muy pronto a la tierra. De hecho ... «Blasting News, Haz 16»
6
'Dragon Ball Super':Se revela el rol de Bulma del Futuro el poder de ...
Sinopsis: La trama del capítulo se centra en el futuro, cuando la Tierra está libre de la dominación de los androides 17 Y 18. Un individuo llamado “Black” ... «Blasting News, Haz 16»
7
¿Qué es el dólar futuro? Cinco conceptos clave para entenderlo
La ex presidenta Cristina Kirchner fue procesada hoy en la causa de dólar futuro por el juez Claudio Bonadio. El magistrado consideró que hubo perjuicio a la ... «LA NACION, May 16»
8
Dólar futuro: el fiscal Jorge Di Lello pidió investigar a funcionarios ...
En esa denuncia, los kirchneristas aseguraron que los verdaderos responsables del perjuicio que trajo aparejado la operatoria del dólar futuro fueron el titular ... «LA NACION, May 16»
9
Dólar futuro: un fiscal imputa a Sturzenegger y Bonadio
El fiscal también quiere que se incorpore a la causa la información con todas las personas y empresas que realizaron operaciones de compra de dólar a futuro ... «Clarín.com, Nis 16»
10
Peña reconoce que funcionarios del Gobierno compraron dólar futuro
El jefe de Gabinete, Marcos Peña, reconoció que miembros del actual Gobierno compraron dólar futuro, aunque aclaró que esa práctica se interrumpió "cuando ... «Ambito.com, Nis 16»

FUTURO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Futuro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/futuro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR