İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "futraque" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FUTRAQUE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra futraque procede de futre.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE FUTRAQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fu · tra · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUTRAQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FUTRAQUE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «futraque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte futraque sözcüğünün tanımı

Sözlükteki futraque tanımı levita, casaca. En el diccionario castellano futraque significa levita, casaca.

İspanyolca sözlükte «futraque» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FUTRAQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acederaque
a·ce·de·ra·que
almadraque
al·ma·dra·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
ciquitraque
ci·qui·tra·que
destaque
des·ta·que
draque
dra·que
empaque
em·pa·que
estoraque
es·to·ra·que
fraque
fra·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
pistraque
pis·tra·que
raque
ra·que
saque
sa·que
siquitraque
si·qui·tra·que
traque
tra·que
triquitraque
tri·qui·tra·que

FUTRAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

futbolín
futbolista
futbolística
futbolístico
futbolito
futbolizar
futesa
fútil
futilidad
futón
futre
futura
futuraria
futurario
futurible
futurición
futuridad
futurismo
futurista
futurizo

FUTRAQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

achaque
azaque
badulaque
baque
claque
contraataque
desempaque
escaque
laque
machaque
maque
miriñaque
ñaque
naque
resaque
solaque
taque
vivaque
zaque
zumaque

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde futraque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«futraque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FUTRAQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile futraque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen futraque sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «futraque» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

futraque
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

futraque
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Football
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

futraque
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

futraque
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

futraque
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

futraque
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

futraque
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

futraque
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

futraque
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

futraque
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

futraque
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

futraque
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

futraque
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

futraque
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

futraque
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

futraque
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

futraque
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

futraque
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

futraque
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

futraque
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

futraque
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

futraque
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

futraque
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

futraque
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

futraque
5 milyon kişi konuşur

futraque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FUTRAQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
9
/100
Yukarıdaki harita, «futraque» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
futraque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «futraque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FUTRAQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «futraque» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «futraque» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

futraque sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FUTRAQUE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

futraque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. futraque ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Obras completas
Pero ¿será pa bien de aqueyas criaturas? Goro. ¡Que venga Anita! Don Futraque . La cara de la Yorona suplicándole a Goro. La imita. La Llorona. |No es por mi: es por eyosl Goro. ¡Que me dejes, Yorona! La Llorona. ¡Por eyos na más! Goro.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1967
2
Teatro completo: Comedias y dramas
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero. Don Futraque. La cara de Goro amasando una gofetá pa la Yorona. La imita también. La Llorona. ¡Siempre ha de sé tu gusto! Goro. ¡Que venga Anita o me voy yo! La Llorona.
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1927
3
Obras dramaticas
... armorsá á estas horas? Don Futraque. El artista no tiene hora fija. Voy á. la taberna á vé si me dan unas buchaiyas de papas y garbansos. Goro. ¿Y ése es el armuerso de hoy? Don Futraque. No; éste es er de ayé.
Serafín Alvarez Quintero, 1918
4
Anita la risueña. El hombre que hace reir. El flechazo. El ...
... armorsá a estas horas? Don Futraque. El artista no tiene hora fija. Voy a la taberna a vé si me dan unas buchaiyas de papas y' garbansos. Goro. ¿Y ése es el armuerso de hoy? Don Futraque. No; éste es er de ayé.
Serafín Álvarez Quintero, 1912
5
Dramas
... armorsa á. estas horas? Don Futraque. El artista no tiene hora fija. Voy a la taberna a vé si me dan unas buchaiyas de papas y garbansos. Goro. ¿Y ése es el armuerso de hoy? Don Futraque. No; éste es er de ayé.
Serafín Álvarez Quintero, 1908
6
American-Spanish Euphemisms
Spanish exclamation ¡coño! used in Chile to indicate a Spaniard), or from futraque (now in disuse) '(frock) coat,' later meaning 'an elegant young man,' and futreque (Chile) for futre may stem from French foutriquet de- rived from foutre ...
Charles Emil Kany, 1960
7
Luchana
Semejante a D. Beltrán en lo dadivoso, aunque menos caballero, fue su hijo D. Federico, a quien llamaban D. Fatrique o D. Futraque; y entre uno y otro dejaron en los huesos la casa de Urdaneta, tan poderosa antes... la cual quedó hecha ...
Benito Perez Galdos, 1952
8
Juan Ramón Jiménez. Instante parado (?). Moniciones y ...
Lamarque, tradicionalista, que abominaba, como católico, del espiritismo aunque no de la decadente y amigable Amalia Domingo, incluye a Rueda entre los «tontos del futraque»; a Darío ni lo conoce: Muy escitado con aquello de ...
Juan José Antequera Luengo
9
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
"Le advertí que todos vendrán de frac" (Las tragedias grotescas, 938). "Eso sí se pasea por la casa con traje negro y con futraque" (La vida fantástica, 98). " Gomosos de la gabina y del futraque" (Aurora roja¡ 622). "La cuestión es, si hace frío, ...
Consuelo García Gallarín, 1991
10
Episodios Nacionales Tercera serie
Semejante a D. Beltrán en lo dadivoso, aunque menos caballero, fue su hijo D. Federico, a quien llamaban D. Fatrique o D. Futraque; y entre uno y otro dejaron en los huesos la casa de Urdaneta, tan poderosa antes... la cual quedó hecha ...
B. Pérez Galdós, 1922

«FUTRAQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve futraque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
'Bananero', insulto global
Se llamaba John Émile Peurifoy y, bajo el futraque del diplomático, en lugar de tirantes lucía cananas de alimañero. Constituye la peripecia guatemalteca ... «Rebelión, Eki 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Futraque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/futraque>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z