«GALORROMANCE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
galorromance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
galorromance ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polaridad negativa en occitano antiguo: (elementos de ...
En ella se han basado, por ello, trabajos tan representativos de esta parte de la
Lingüística Galorromance como son La Lingua dei Trova- tori de A. Roncaglia (
1965), cuyo subtítulo es Profilo di grammatica storica del provenzale antico, así ...
Rosa María Medina Granda, 1999
2
Orígenes de las lenguas neolatinas: introducción a la ...
También otros lingüistas suizos, como Jakob Jud y Walther von Wartburg,
parecen admitir, si acaso, mayores contactos entre ladino y galorromance que
entre ladino e italorromance.*4 Quizá los ha confundido un pasaje de Ascoli,
quien ...
... estrangeras < fr. estrangier, 36ra, 73va; ligero < fr. léger, 133vb, 134ra; manjar
< cat. u oc. manjar, 14va; sobrepujar < cat. sobrepujar, 60rb), del árabe (toronja <
ár. turúnya, 35rb) o étimos con el sufijo galorromance -aje < -ATiCum: lenguaje ...
4
Historia sintáctica de las construcciones comparativas de ...
Mientras que la zona central el galorromance abandonó después la nueva
construcción, la mayoría de las lenguas romances 164. Estadio 1° Estadio 2°
Estadio 3° Clausal Clausal No clausal no-distinto distinto Vaciado Rumano CR
CR ...
Ángeles Romero Cambrón, 1998
5
Las lenguas de España: castellano, catalán, vasco y ...
Franco, 70, 87, 105, 106, 125. Galorromance, 70, 71, 81, 82, 83, 87, 109, 110.
Frontera mozárabe, 151, 152. Catalán, 24, 84, 85, 99, 101, 102, 113, 114, 119-
124, 125-127, 178, 179, 180. Valenciano, 127, 128. Vasco, 115; 171, 180, 181,
187, ...
William James Entwistle, 1973
6
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
XV y XVI, respectivamente), sino que este, en it. clásico y modemo, solo se
emplea en usos técnicos y especiales, y su -zz- es indicio de origen
galorromance o, por lo menos, dialectal, y boccia, que será autóctono, solo
significa 'capullo de ...
Elena Varela Merino, 2009
7
Los juramentos de Estrasburgo y La cantilena de Santa ...
2l.- Textos comentados del francés antiguo , o.c, págs. 20-21 22 -Initiation á la
morphologie historique de l'ancien franges, Édiüons Klincksieck, Paris, l977, pág
. 82. Indefinido heredado del galorromance. Fem. sing, l- Declinación, C.R..
Josefa López Alcaraz, 1994
8
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
forma disimilada a partir de ank-no- (como sucede quizá con lat. ancrae «valles»
), ai. anká- «curva», galorromance Ancoravus «salmón de anzuelo», al. suizo
Anke (préstamo galo) «trucha del lago Constanza», aaa. ango «gancho de ...
Blanca María Prósper, 2002
9
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
De uso general en todas las épocas; conservado en rum. it., sardo y rético (
CASEOLUS), cast. y port., mientras que el galorromance y el cat. lo sustituyeron
por FORMATICUS (la forma cast. f0rmaje, documentada en mozár., etc., se
revela ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
10
Chroniquer, hagiographe, théologien: Lucas de Túy (1249) ...
... hata quen salga (20 1 r), y en mientre atura aquel signo quando se para en la
fin de aquel signo que sen quiere sallir (195r), forma típicamente aragonesa,
catalana, provenzal y galorromance, muy inusual en Castilla, que prefiere
ende18.
