GALOPEADO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «galopeado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte galopeado sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde dörtgen ilk tanımı, hızlı ve bu nedenle yanlış yapılır. Sözlükde dörtgen olmanın diğer bir anlamı da tokat veya yumrukları olan birine verilen cezadır. Galloping ayrıca un, kırmızı biber, kızarmış sarımsak, yağ ve sirkeden oluşan bir yemektir. La primera definición de galopeado en el diccionario de la real academia de la lengua española es hecho deprisa y, por ello, mal. Otro significado de galopeado en el diccionario es castigo dado a alguien con bofetadas o a puñadas. Galopeado es también plato compuesto de harina, pimentón, ajo frito, aceite y vinagre.
İspanyolca sözlükte «galopeado» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«GALOPEADO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
galopeado sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
galopeado ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
GALOPEADO, multitudde bofetadas. Fr. Souffletade. Lat. Alapae. Galopeado ,
llaman los Cocineros á un guisado mal compuesto , V. Bodrio. Galopeado ,
precipitado , V. GALOPEáR , ó galopár , v. n. andar á galope. Fr. Galoper. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Gailoped ; alfa tnat tuhich is done in hajle und coti- Je^uently, i.l. GALOPEADO.
El castigo dado á alguno con golpes. Whipped , a fii.ijlij'ement infU'cled upan any
one tvith ¡afiles , orjlrokes. GALOPEAR, v. n. Llevar el caballo á galope.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
GALOPEADO, DA. adj. que se aplica á lo que se hace de priesa, y por lo mismo
mal. Prœceps. \\ s. m. El castigo dado а alguno con bofetadas ó я puñadas.
Verbera tio. GALOPEAR, n. galopar. GALOPEO, m. ant, galope. GALOPILLO,
m. d. de ...
Real Academia Española, 1841
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Galopear Galope, s. m. galop Galopeado, da, a. fait à la hâte Galopeado, s. m.
grêlé de soufflets, etc. Galopear, v. n. galoper Galopeo, s. m. galopade Galopin y
Galopo , s. m. mousse || galopin Galpito, s. m. poulet maigre Galvanico , ca, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Hujle , and acceleration in the performance of any thing. GALOPEADO, DA. p. p.
Lo que se ha hecho de priesa , y por eso mal. Galloped ; al/o that •which ¡s done
in ha/le and con- fequently iil. galopeado. El castigo dado á alguno con golpes.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Galopear Galope , s. m. galop Galopeado , da, a. fait à la hâte [ soufîets^etc.
Galopeado , s. m. grêle de Galopear , v. n. galoper Galopeo, s. m. galopade
Galopin y Galopo , f. m, mousse \\ galopin Gama, s. m. gamme Gama , s, f. daim ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario de la lengua castellana
GALOPEADO, p. de galopear. || ga- lofeado, da, adj. Que se hace de priesa y por
lo mismo mal. GALOPEADO, s. m. El castigo dado á alguno con golpes y
bofetadas ó á puñadas. GALOPEAR, v. n. V. galopar. GALOPEO, s. m. ant. V.
galope.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario universal Español -Latino
Galopeado , da. p. p. de galopear. Ц adj. Lo que se hace de prisa y sale mal.
Praceps , cipitis. Galopeado, m. El castigo dado á puñadas ó á bofetadas. Pugnis
, colaphls verterá tio. Galopear, v. n. v. Galopar. Galopin, m. El criado mas
humilde ...
9
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
... s. m. galloon Galoneadura, s.f. a work done with galloons Galonear, v. a. to
lace Galopar , v. n. to gallop Galope , s. m. gallop Galopeado, da , adj. done with
precipitation Galopeado, s. m. a boxing a cudgelling , etc. Galopear , v. n. to
gallop ...
Claude Marie Gattel, 1803
10
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... s.f. gallosh || a coarse wollen cap Galon, s. m. galloon Galoneadura, s.f. a work
done with galloons Galonear, v. a. to lace Galopar , v. n. to gallop Galope, s. m,
gallop Galopeado , da , adj. done with precipitation Galopeado, s. m. a boxing; ...
Claude-Marie Gattel, 1803
«GALOPEADO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
galopeado teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
American Pharoah buscará revancha en la Breeders Cup Classic
Un poco más de 24 horas después de haber galopeado la milla en Saratoga en un tiempo inusual de 2:24, American Pharoah fue presionado por Belmont ... «ESPN, Eyl 15»
Jorge Méndez: el labrador de quimeras hechas canción
El asunto es que me llama y me dice: “Entrerriano, cantaste Lázaro Blanco de Linares Cardozo y lo anunciaste como chamamé galopeado”. Entonces le digo: ... «Diario El Argentino, Tem 13»
Marisol Gentile
"Me parece que olvidás que estoy cumpliendo 90 y que hace más de setenta años que ando en movimiento, un movimiento que ha sido bastante galopeado, ... «Página 12, Haz 11»
