İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "galopeada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GALOPEADA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra galopeada procede del participio de galopear.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GALOPEADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ga · lo · pe · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALOPEADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GALOPEADA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «galopeada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte galopeada sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte dörtnala giden ilk tanım, hızlıca ve bu nedenle kötü bir şekilde yapılır. Sözlükde dörtgen olmanın diğer bir anlamı da tokat veya yumrukları olan birine verilen cezadır. Galloping ayrıca un, kırmızı biber, kızarmış sarımsak, yağ ve sirkeden oluşan bir yemektir. La primera definición de galopeada en el diccionario de la real academia de la lengua española es hecho deprisa y, por ello, mal. Otro significado de galopeada en el diccionario es castigo dado a alguien con bofetadas o a puñadas. Galopeada es también plato compuesto de harina, pimentón, ajo frito, aceite y vinagre.

İspanyolca sözlükte «galopeada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GALOPEADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bronceada
bron·ce·a·da
campeada
cam·pe·a·da
capeada
ca·pe·a·da
chapeada
cha·pe·a·da
desempleada
de·sem·ple·a·da
empleada
em·ple·a·da
felpeada
fel·pe·a·da
goleada
go·le·a·da
herropeada
he·rro·pe·a·da
jaripeada
ja·ri·pe·a·da
jaspeada
jas·pe·a·da
laqueada
la·que·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
redondeada
re·don·de·a·da
tapeada
ta·pe·a·da
terapeada
te·ra·pe·a·da
trapeada
tra·pe·a·da
trompeada
trom·pe·a·da

GALOPEADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

galoneadora
galoneadura
galonear
galonista
galop
galopa
galopada
galopante
galopar
galope
galopeado
galopear
galopeo
galopillo
galopín
galopinada
galopo
galorromance
galorrománico
galorromano

GALOPEADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

arqueada
aseada
asoleada
bicicleteada
charreada
flanqueada
graneada
homenajeada
horneada
jineteada
laureada
meada
peleada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
saneada
tardeada
volteada

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde galopeada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«galopeada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GALOPEADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile galopeada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen galopeada sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «galopeada» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

gatlopp
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

galopeada
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Galloped
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

gatlopp
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

gatlopp
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

gatlopp
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gatlopp
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

gatlopp
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gatlopp
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gatlopp
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gatlopp
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

gatlopp
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

gatlopp
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gatlopp
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gatlopp
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

gatlopp
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

gatlopp
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gatlopp
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gatlopp
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gatlopp
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

gatlopp
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gatlopp
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

gatlopp
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gatlopp
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gatlopp
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gatlopp
5 milyon kişi konuşur

galopeada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GALOPEADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «galopeada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
galopeada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «galopeada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GALOPEADA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «galopeada» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «galopeada» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

galopeada sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GALOPEADA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

galopeada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. galopeada ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario del revés
... julepeada falseada golpeada pulseada campeada pordioseada trampeada hermoseada hopeada manoseada galopeada mariposeada estropeada garabateada serpeada cateada jaspeada calafateada carraspeada olfateada despeada ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
2
Soñar la muerte
Hicimos una galopeada enajenante, impulsados por la inercia del descenso. Nos juntamos con Pacomio Fagundes y su lastimado cortejo varias horas antes de cruzar la principal portera de la hacienda. 115 "—¡Soldados! —dispuse por lo  ...
Saúl Ibargoyen Islas, 1993
3
CORVALÁN, Rastreador de Bandoleros (Western patagónico):
Cruzó el cuero del puma, arrollado, por delante de la montura. Tomó su caballo de las riendas y en ese momento Ryan comentó. –Buen tramo, en otras épocas yo también era de hacerme seiscientas millas de una galopeada. –El castellano  ...
Carlos Zampatti, 2013
4
Martina... y los Años de Plomo
... no se decide a bajar del caballo. Martina, que lo conoce bien al Ancho y Medio y tiene miedo que pegue una galopeada, campo afuera; baja los tres escalones de la galería, va hacia el hombre y su overo, mientras dice: -¡Bajate Nica y vení ...
C Fernández Rombi, 2006
5
Diccionario de la rima
Galopeada. Galopinada. Gallegada. Gallonada. Gamuzada. Ganada. Garabatada. Garfada. Gargajeada. Gargantada. Gargozada. Gatada. Gateada. , Gavillada. Gazmoñada. Gaznatada. Gibada. Ginebrada. Ginestada. Girada. Gironada.
Juan Landa, 1867
6
TRES GENIAS EN LA MAGNOLIA
Luego pegaba una breve galopeada y se elevaba en el aire con las cuatro patas estiradas y la cabeza muy erguida, unos saltos magníficos, era como si tuviera alas, parecía un bailarín. Mientras tanto no paraba de relinchar. Y después otra ...
ANTONIO DAL MASETTO, 2011
7
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Fustada. Helgada. Malcriada. Fustancada. Herbolada. Intemperada. Malhablada. Gachonada. Herrada. Intencionada. Malhumorada. Galbanada. Heredada. Interesada. Malmandada. Galerada. Hermanada. Intestada. Malmirada. Galopeada.
Juan Landa, 1867
8
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
Andar a galope tendido: a un galope con celeridad. (DA). GALOPEADA f Acción de hacer un largo trayecto a galope o al galope. Academia: galopada, galopón. ( NA). GALOPEADOR, RA adj. Se llama al animal ligero, en este tipo de marcha.
Julio Vitor, 2004
9
Seamos libres y lo demás no importa nada: vida de San Martín
... alguna galopeada, respirando a pleno bajo el sol cordobés y dejando vagar la mirada por la lejanía, recomponiendo no sólo su quebrantado físico sino también su desasosegado espíritu. Pero indudablemente, el General no habrá de ...
Norberto Galasso, 2000
10
Vocabulario sonorense
Se denota que el engaño se efectuó por medio de promesas falsas; que la víctima queda embaucada o alucinada con ofrecimientos lisonjeros y maliciosos, con cuentas galanas. galopeada. f. Carrera a galope. De una galopeada (o ...
Horacio Sobarzo, 1984

«GALOPEADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve galopeada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jennifer Aniston, una diosa a los 47 años
Responder. 3 positivo. 4 negativo. Avatar #2. josecomenta · 26 Jun 2016 - 20:59 #1 Vaya a saber ....... yo le pegaria una linda galopeada. Responder. 3 positivo. «La Gaceta Tucumán, Haz 16»
2
Comallo festejó 30 horas de tradición campera
En esta actividad se realizaban, todas con puntaje, y las actividades fueron: carrera sorpresa, de posta, de trébol, baile de la silla, galopeada, boleada del ... «ADN Río Negro, Ara 15»
3
Hubo un enfrentamiento entre policías y delincuentes en el ...
... pude salir corriendo a toda velocidad con un tiroteo y una galopeada que verdaderamente es inexpicable, como el disparo directo a mi cabeza, sin destino. «Uno Santa Fe, Kas 14»
4
Graves hechos delictivos en el corazón de la zona céntrica
“De allí yo sólo pude salir corriendo a toda velocidad con un tiroteo y una 'galopeada' que verdaderamente es inexplicable, como el disparo directo a mi cabeza ... «ElLitoral.com, Kas 14»
5
Divulgadas as músicas classificadas para a 33ª Coxilha Nativista, RS
10. Senhor do Tempo e o Vento (Volmir Coelho e Othelo Caiaffo) 11. Garoazita Galopeada (Evair Gomes/Fernando Soares/Eduardo Soares e Mauro Moraes) «Globo.com, Haz 13»

GALOPEADA İÇİN RESİMLER

galopeada

REFERANS
« EDUCALINGO. Galopeada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/galopeada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z