İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gangarilla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GANGARILLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gan · ga · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANGARILLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GANGARILLA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gangarilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Gangarilla

Gangarilla

Gangarilla, onyedinci yüzyılda komedyen komedyen şirketlerinin kadın rollerini oynayan bir çocuğu eşliğinde üç ya da dört aktörden oluştuğu isimdir. İspanyol Barok tiyatrosu türlerinin tarihsel sınıflandırmalarında, gangarilla, Bululú ve ñque'den sonra, Villandrando'nun kitabında eğlenceli gezi olarak tanımladığı üçüncü bölümdür. "... Gangarilla daha kalın bir şirkettir ve burada çılgınca oynayacağını bilen, bayan yapan bir çocuğu var, kayıp koyunun arabasını yapıyor, sakalı ve saçları var, onlar etek arıyorlar ve oynuyorlar üç ya da dört erkek var bir çeyrek aptal yaparlar, bir çeyrek, bir parça ekmek, bir yumurta ve sardalya ve her türlü zarandaja ücret veriyorlar, kızartıyorlar, yere yatıyorlar, şaraplarını içiyorlar, sıklıkla yürüyorlar, herhangi bir çiftlik evinde temsil ediyorlar ve getiriyorlar her zaman katlanmış kollar ▪ RIOS.- Ne sebeple ▪ SOLANO.- Çünkü asla bir pelerin omuzlarına düşülmez. Gangarilla es el nombre que en el siglo XVII recibían las compañías de cómicos ambulantes compuestas por tres o cuatro actores, acompañados por un muchacho que interpretaba los papeles femeninos. De la clasificación histórica de tipos de compañía de teatro del Barroco español, gangarilla es, tras el bululú y el ñaque, la tercera que describe Villandrando en su libro El viaje entretenido. "...Gangarilla es compañía más gruesa; ya van aquí tres o cuatro hombres, uno que sabe tocar una locura; llevan un muchacho que hace la dama, hacen el auto de La oveja perdida, tienen barba y cabellera, buscan saya y toca prestada, hacen dos entremeses de bobo, cobran a cuarto, pedazo de pan, huevo y sardina y todo género de zarandaja; éstos comen asado, duermen en el suelo, beben su trago de vino, caminan a menudo, representan en cualquier cortijo y traen siempre los brazos cruzados. ▪ RÍOS.- ¿Por qué razón? ▪ SOLANO.- Porque jamás cae capa sobre sus hombros.

İspanyolca sözlükte gangarilla sözcüğünün tanımı

Sözlükde gangarilla tanımı, üç veya dört erkek ve bir hanımefendi olan bir erkek çocuktan oluşan komedyen veya temsilcilerin eski bir şirketidir. En el diccionario castellano gangarilla significa compañía antigua de cómicos o representantes, compuesta de tres o cuatro hombres y un muchacho que hacía de dama.
İspanyolca sözlükte «gangarilla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GANGARILLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

GANGARILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ganga
gangarria
ganglio
ganglionar
gangocho
gangosa
gangosidad
gangoso
gangrena
gangrenar
gangrenarse
gangrénica
gangrénico
gangrenosa
gangrenoso
gángster
gangsterismo
ganguear
gangueo
ganguera

GANGARILLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gangarilla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gangarilla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GANGARILLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gangarilla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gangarilla sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gangarilla» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

gangarilla
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gangarilla
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Gangarilla
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

gangarilla
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

gangarilla
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

gangarilla
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gangarilla
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

gangarilla
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gangarilla
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gangarilla
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gangarilla
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

gangarilla
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

gangarilla
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gangarilla
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gangarilla
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

gangarilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

gangarilla
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gangarilla
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

gangarilla
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gangarilla
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

gangarilla
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gangarilla
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

gangarilla
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gangarilla
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gangarilla
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gangarilla
5 milyon kişi konuşur

gangarilla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GANGARILLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «gangarilla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gangarilla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gangarilla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GANGARILLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gangarilla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gangarilla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gangarilla sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GANGARILLA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gangarilla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gangarilla ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El viage entretenido de Agustin de Roxas,...: Con una ...
Y aun el que truxo gangarilla por los lugares de la costa. Ramirex. jQué es gangarilla? Solano. Bien parece que no habeis vos gomado de la farándula , pues preguntais por una cosa tan conocida. Ríos. Yo tengo mas de treinta añas de ...
Agustin de Rojas Villandrando, 1793
2
El viage entretenido. Con una exposicion de los nombres ...
¿Qué es gangarilla? Solano. Bien parece que no habeis vos goa1ado de la farándula , pues preguntais por una cosa tan conocida. ' Rio:. Yo tengo mas de treinta años de co— media , y llega ahora á mi noticia. - Solano. Pues sabed que hay ...
Agustin de Rojas, 1793
3
Primer acto
He dicho: bululú, ñaque, gangarilla, cambaleo, garnacha, bojiganga, farándula y compañía. RIOS.- Bululú, ñaque, gangarilla... SOLANO.- Cambaleo, garnacha, bojiganga... RIOS.- Farándula y compañía. SOLANO.- Ocho maneras, y todas ...
4
Actores y actuación: antología de textos sobre la ...
Para mí es tanta novedad ésa como esotra. ROJAS.- Por vida de Solano, que nos la digáis. SOL.- Habéis de saber que hay bululú, ñaque, gangarilla, cambaleo, garnacha, bojiganga, farándula y compañía. El bululú es un representante solo, ...
Jorge Saura, 2006
5
El Viage [sic] entretenido, 1
jQué es gangarilla? Solano. Bitn parece que no habeis vos go- xado de la farándula , pues preguntais por una cosa tan conocida. Ríos. Yo tengo mas de treinta años de comedia , y llega ahora á mi noticia. Solano. Pues sabed que hay ocho ...
Agustín de Rojas Villandrando, 1793
6
Antología general de la literatura española: verso, prosa, ...
Habéis de saber que hay bululú, ñaque, gangarilla, cambaleo, garnacha, bojiganga, farándula y compañía. El bululú es un representante solo, que camina a pie y pasa su camino, y entra en el pueblo, habla al cura y dícele que sabe una ...
Angel del Río, Amelia Agostini de del Río, 1954
7
Diccionario Akal de Términos Literarios
La gangarilla, cuatro hombres, uno actúa de mujer. El cambaleo, una mujer y cinco hombres, que ya permanecen varios días en el mismo lugar. La garnacha, cinco o seis hombres y una mujer. La bojiganga, dos mujeres, un muchacho y seis ...
María Victoria Ayuso de Vicente, Consuelo García Gallarín, Sagrario Solano, 1990
8
La zarzuela
Actriz, enamorada de Gangarilla. Mezzosoprano cómica. Debe alcanzar el la4. Gangarilla. Actor, enamorado de Pirulí. Papel para tenor cómico. Calatrava. Actor . Papel breve para bajo cómico. Argumento J Acto I La acción transcurre en ...
Roger Alier Aixalà, 2002
9
El viaje entretenido
¿Qué es gangarilla? SOL. — Bien parece que no habéis vós gozado de la farándula, pues preguntáis por una cosa tan conocida. Ríos. — Yo tengo más de treinta años de comedia y 5 llega ahora a mi noticia. SOL. — Pues sabed que hay ...
Agustín de Rojas Villandrando, Jacques Joset, 1977
10
El Libro de la zarzuela
El cuadro siguiente del segundo acto se desarrolla en el interior de la carcel: Gangarilla, Pirulí y Maravillas acuden a la misma fingiéndose parientes de Rafael y tras varias peripecias logran adormecer con un somnífero a los carceleros y ...
Roger Alier Aixalà, Roger Alier, 1982

«GANGARILLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gangarilla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Corral de Comedias de Almagro se traslada a la provincia de ...
Finalmente, el jueves 18 tendrá lugar la obra 'Gangarilla. El Día del Acabose', del dramaturgo navarro Arturo Echavarren y que estuvo nominada a los premios ... «eldiario.es, Ağu 16»
2
El Corral de Comedias de Almagro se traslada a la villa toledana de ...
Para finalizar el jueves 18, la tercera de las funciones será Gangarilla. El Día del Acabose. Curiosa obra escrita por el dramaturgo navarro Arturo Echavarren y ... «La Comarca de Puertollano, Ağu 16»
3
El artista Goyo Prieto actuará en Alcázar de San Juan cantando e ...
... de teatro Narea, con quien ha representado, en el papel de Miguel de Cervantes, la obra "La Gangarilla de Cervantes", muy bien recibida por el público. «Todo Literatura, Haz 16»
4
Teatro en la Pradera de San Isidro y lecturas en la calle, novedades ...
Este miércoles 20, los alumnos del Colegio Público «Cervantes» asistirán a la representación de la obra «La gangarilla de Cervantes» en el Auditorio ... «ABC.es, Nis 16»
5
La Roda prepara diversidad de actividades en las Jornadas del Día ...
Lucía del Olmo ha recordado que habrá teatro el viernes 22 a cargo de Narea Teatro con la puesta en escena de 'La Gangarilla de Cervantes'. Manuel Garrido ... «El Digital de Albacete, Nis 16»
6
'Acercando la cultura' llevará paquetes culturales a los barrios
... de la mano del Mago Andy; cine infantil; teatro, con la representación de La Gangarilla de Cervantes, y una conferencia sobre el Palacio de los Duques de ... «nueva alcarria, Nis 16»
7
La programación cultural de primavera arrancará con la “1ª Muestra ...
En el año de la conmemoración de la muerte de Cervantes, la compañía de teatro Narea representará en La Roda “La Gangarilla de Cervantes”. Será el 22 de ... «Teleroda.es, Mar 16»
8
Corral de Teatro de Almagro acogerá obras de Cervantes y ...
... de Moratín; el 12 de marzo se podrá ver 'Gangarilla. El día del acabose' de Arturo Echevarren; el 19 de marzo se representará 'La Celestina', de Fernando de ... «20minutos.es, Şub 16»
9
La actriz Isabel Justamante presenta en el Auditorio ADOC el ...
... paseo por el siglo de oro", que presenta el 27 de enero en el Auditorio ADOC, de la mano de la compañía teatral Gangarilla, dirigido a los colegios de Elda. «Valle de Elda, Oca 16»
10
Presentación de la Feria del Libro de Zaachila 2016
... teatrales como Grupo Crisol, la compañía de Teatro de la Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca y la Compañía de Teatro y muñecos Gangarilla-. «Ciudadania Express, Oca 16»

GANGARILLA İÇİN RESİMLER

gangarilla

REFERANS
« EDUCALINGO. Gangarilla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gangarilla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z