İndir uygulaması
educalingo
gobernadorcillo

İspanyolca sözlükte "gobernadorcillo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GOBERNADORCILLO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gobernadorcillo procede del diminutivo de gobernador.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE GOBERNADORCILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

go · ber · na · dor · ci · llo


GOBERNADORCILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOBERNADORCILLO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte gobernadorcillo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte gobernadorcillo'nun tanımı, İspanya rejiminde, yargılama yetkisine sahip pedáneo yargıcında, küçük miktardaki konularda polis ve medeni haklarındadır. Sözlükde gobernadorcillo'nun başka bir anlamı da pedáneo mayorudur.


GOBERNADORCILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · maicillo · monacillo · morcillo · panecillo · piloncillo · pocillo · saucillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

GOBERNADORCILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gobelino · gobén · gobernabilidad · gobernable · gobernación · gobernador · gobernadora · gobernalle · gobernamiento · gobernanta · gobernante · gobernanza · gobernar · gobernativa · gobernativo · gobernosa · gobernoso · gobierna · gobiernero · gobiernista

GOBERNADORCILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · cacillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · jamoncillo · macillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gobernadorcillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gobernadorcillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GOBERNADORCILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gobernadorcillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen gobernadorcillo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gobernadorcillo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

镇长
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

gobernadorcillo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Governorcillo
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

गबरनाडोरसिलो
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غوبرنادورثيلو
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Гобернадорсило
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

gobernadorcillo
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

gobernadorcillo
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gobernadorcillo
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

gobernadorcillo
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

gobernadorcillo
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

ゴバーナドーチッロ
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

고 버나 도르 쇼
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

gobernadorcillo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

gobernadorcillo
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

gobernadorcillo
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

gobernadorcillo
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gobernadorcillo
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

governatorino
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

gobernadorcillo
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Гобернадорсіло
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

gobernadorcillo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

gobernadorcillo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

gobernadorcillo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

gobernadorcillo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

gobernadorcillo
5 milyon kişi konuşur

gobernadorcillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOBERNADORCILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

gobernadorcillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gobernadorcillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

gobernadorcillo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GOBERNADORCILLO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gobernadorcillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gobernadorcillo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gobernadorcillo's report of an attempted apprehension of a ...
Unsigned, undated report by a gobernadorcillo in the Philippines to the alcalde mayor, describing the encounter between six cuadrilleros and a suspect near the town of San Mateo.
Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library), Newberry Library
2
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
El tercer lugar lo ocupará siempre el gobernadorcillo saliente, con el cual y los dos propuestos del modo dicho , se formará la terna que se ha de remitir al superior gobierno. 7. ° Para ser elegido gobernadorcillo se requiere ser natural ó  ...
3
Cartilla de las obligaciones y derechos del contribuyente ...
Each of the seven sections deals with a particular category of taxes, and covers the history of the tax, the administration and collection of the duties, penalties for falsifications or evasions, and sample forms to be used.
Gaspar de Ortega, Wenceslao Emilio Retana, Compañía General de Tabacos de Filipinas, 1890
4
Noli me tangere. Versión original
Faltaba la decisión del gobernadorcillo. Este sudaba, se agitaba inquieto, se pasaba la mano por la frente y por fin pudo tartamudear con los ojos bajos: —¡Yo también estoy conforme... pero, ejem! Todo el tribunal escuchaba en silencio.
José Rizal y Alonso, 2011
5
Revista de Madrid
Las vacantes de eleccion y los cargos de gobernadorcillo , se proveen á propuesta en. terna hecha por el respectivo gobernadorcillo en ejercicio ó saliente, y los doce cabezas de barangai mas antiguos del pueblo, que forman su consejo.
6
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
pueblos; á la cabeza de cada uno de los cuales se halla para el gobierno de la administración local un gefe subalterno elegido de entre los naturales que se denomina gobernadorcillo. [. . .] merecen del gobierno supremo de la colonia la ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
7
Filipinas, la colonia más peculiar: la hacienda pública en ...
El gobernadorcillo tan sólo podía ser exonerado del cargo a través de un procedimiento judicial y por causas legalmente establecidas, es decir, gozaba de una cierta protección legal para el cumplimiento de sus funciones, que no eran las ...
Josep Maria Fradera, 1999
8
Noli me tangere
En verdad que no sé si felicitaros porque os hayan admitido la dimisión; antes, cuando el gobernadorcillo desoyó tan descaradamente el parecer de la mayoría, el solicitarla era justo; pero ahora que estáis en lucha con la Guardia Civil es ...
José Rizal, Márgara Russotto, 1982
9
Noli me tangere
Estaban allí el alférez, el coadjutor, el gobernadorcillo, el maestro de escuela y algunos capitanes y tenientes pasados, como el capitán Basilio, el padre de Sinang, antiguo adversario de don Rafael Ibarra. El cura fue recibido con respeto y ...
José Rizal y Alonso, 2012
10
Reseña de la colonización en Chile
El 10 de enero de 1798, los militares Manuel Pérez y Francisco Sánchez, comisionados por el Gobernador General don Pedro de Cañaveral y Ponce, hicieron entrega del potrero Rabudos, concedido por merced real al gobernadorcillo de ...
René A. Peri Fagerstrom, 1989

«GOBERNADORCILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gobernadorcillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
2nd oldest house in the Philippines demolished
... was located on what was then “camino real” or the royal street (now Blumentritt Street) built by Majayjay gobernadorcillo Don Lorenzo Pangotangan. «Inquirer.net, Ağu 16»
2
When people lived 'bajo la campana'
Its history is engraved on it: Siendo Cura Parroco El M.P.P.F. Mariano Garcia Ano de 1883 / Donacion del Gobernadorcillo D. Mariano Balancio y del teniente D. «Inquirer.net, May 16»
3
Seized, returned 400-year-old church bell to peal in La Union parish ...
Historical records show that in 1883, Gobernadorcillo Mariano Balancio, who became a Mayor of Bauang and Lt. DD. Hilario Calica gave the bell to Father ... «Manila Bulletin, May 16»
4
We did it our way: local elections in Sariaya, 1875 (Part 2)
The 13 then sat down on the long table to vote for gobernadorcillo. Each wrote in two names of his choice plus the incumbent gobernadorcillo who was ... «Manila Bulletin, May 16»
5
Oryang fought for Bonifacio
... Archives, is that Oryang was made of sterner stuff and managed to scribble a hasty note to the gobernadorcillo of Binondo dated Oct. 6, 1893, and stating:. «Inquirer.net, Kas 15»
6
The stunning, endangered heritage buildings of Sariaya
According to Eric Dedace, a prime mover of the town's heritage concerns, Don Roman Reynoso (gobernadorcillo in the last decade of the 19th century) owned a ... «GMA News, Nis 15»
7
Unknown 'Intramuros' in Polilio, Quezon, discovered
Salumbides said that because of the frequent Moro raids, the town's principales, naturales, and gobernadorcillo made a petition to Governor General ... «Inquirer.net, Nis 15»
8
“No a las elecciones” en Guerrero: padres de Ayotzinapa ...
Por eso en Guerrero no habrá elecciones aunque el gobernadorcillo y el secretario de Gobernación digan que va a haber; el pueblo se va a encargar de no ... «Aristeguinoticias, Oca 15»
9
Elections then and now
The provincial governor would notify a gobernadorcillo regarding the date and time of a meeting that would comprise an election. The right to participate was ... «Inquirer.net, May 13»
10
How Filipinos elected town officials in the 1800s
Assisting the gobernadorcillo were the teniente (vice) mayor, the juez de policia (chief of police), the juez de sementeras (superintendent of fields), and the juez ... «Philippine Star, May 13»

GOBERNADORCILLO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Gobernadorcillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gobernadorcillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR