İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "gris" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra gris procede posiblemente l provenzal gris.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GRIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gris play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «gris» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
gris

gri

Gris

Gri, parlaklık maksimum ve boş arasında olan renksiz renklerin ortak mezhepidir, ancak özellikle ortalama parlaklığa uygulanır. Gri, görünür spektrumun tüm dalga boylarından, üç dalga boyundan veya iki tamamlayıcı dalga boyundan oluşan ılımlı yoğunlukta bir ışığın foto reseptörlüğünün bir sonucu olarak algılanır. Yoğun, düşük ve kasvetli, sis rengi ve kül rengi olduğunda cumulonimbus bulutlarının rengine benzemektedir. "Gri" terimi, gri tonlu, gri veya gri renkte olan nötr grilere benzer hafif renk renklendirmeleri ifade eder. Kahverengimsi renklere ve özellikle berrak olanlara "gri" denir. Gri için genel referans olarak kullanılan renkler ve renk envanter kataloglarında standart olan gri renk, renksizdir ve ortalama parlaklıktır. Gris es la denominación común de los colores acromáticos cuya luminosidad está comprendida entre la máxima y la nula, aunque se aplica especialmente a los de luminosidad media. El gris se percibe como consecuencia de la fotorrecepción de una luz de intensidad moderada constituida por todas las longitudes de onda del espectro visible, por tres longitudes de onda o por dos longitudes de onda complementarias. Se asemeja al color de las nubes cumulonimbos cuando son densas, bajas y sombrías, al color de la niebla y al color de la ceniza. La denominación de color «gris» abarca a las coloraciones ligeramente cromáticas similares a los grises neutros, denominadas agrisadas, gríseas o grisáceas. También se denomina «gris» a las coloraciones pardas, y especialmente a las que son claras. El color gris que se encuentra estandarizado en catálogos de colores e inventarios cromáticos, sirviendo de referencia general para el gris, es acromático y de luminosidad media.

İspanyolca sözlükte gris sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk gri tanımı, genellikle beyaz ve siyahın karışmasından kaynaklanan renktir. Sözlükdeki griin başka bir anlamı, temyiz veya teklikten yoksundur. Bir birey, gri bir manzara. Gri de bulutlu. Bir gün, gri bir öğleden sonra. La primera definición de gris en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del color que normalmente resulta de mezclar el blanco y el negro. Otro significado de gris en el diccionario es carente de atractivo o singularidad. Un individuo, un paisaje gris. Gris es también nublado. Un día, una tarde gris.
İspanyolca sözlükte «gris» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


kris
kris
tris
tris

GRIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

gripar
gripe
gripo
griposa
griposo
grisa
grisácea
grisáceo
grisalla
grisapa
grísea
grisear
gríseo
griseta
grisgrís
grisma
grisón
grisona
grisú
grisura

GRIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

análisis
axis
bácaris
bis
camedris
centris
clítoris
crisis
ex libris
exlibris
falaris
furris
gratis
iris
luis
sacris
seis
sui géneris
tenis
tesis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde gris sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gris» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile gris sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gris sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «gris» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

灰色
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

gris
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

gray
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

धूसर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

رمادي
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

серый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

cinza
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ধূসর
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

gris
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kelabu
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

grau
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

グレー
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

회색
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

grey
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

màu xám
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சாம்பல்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

राखाडी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

gri
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

grigio
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

szary
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

сірий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

gri
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

γκρί
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

grys
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

grå
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

grå
5 milyon kişi konuşur

gris sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «gris» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gris sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gris» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gris» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gris» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gris sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

gris sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gris ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Crónicas del Ángel Gris
No deja de ser paradojico el hecho de que alguien capaz de hablar con tanta claridad como Dolina sea interpretado de maneras tan caprichosas y, muchas veces, tan distantes de sus postulados.
Alejandro Dolina, 1996
2
El secreto de la casa gris
Micaela and her parents move from Montevideo to a small town where a great mystery surrounds a gray house. Her adventure change the life of all the inhabitants of the town.
Gabriela Armand Ugon, 2006
3
Oro gris
Rossana Fuentes-Berain inicio en 2005 una acuciosa investigación sobre una de las empresas mas exitosas en la historia de nuestro país.
Rossana Fuentes-Berain, 2011
4
El loro gris africano o "yaco"
Orígenes, selección, características, especies y variedades, alojamiento, alimentación, cuidados, adiestramiento, cría y enfermedades de tu mascota
David Alderton, 1997
5
Tinta negra en el gris del ayer: los afroporteños a través ...
La imagen de un pais prodigo, exento de conflictos raciales y capaz de recrearse en torno al mestizaje, es parte de los rasgos de identidad de la nacion.
Norberto Pablo Cirio, 2009
6
Hombre de gris: La novela de la política Argentina
El Hombre de Gris ha nacido en una provincia que podría haber sido La Rioja, Formosa, Jujuy o Santa Cruz, pero se llama San Patricio. De allí saldrá el hombre que debe salvar a la Argentina. Observado
ASIS, JORGE, 2012
7
Cerrar el círculo: la curación gris como tránsito entre la ...
Este volumen está dedicado al polo más negro de la mesa negra kallawaya, aquellos rituales de curación que de forma explícita buscan la aniquilación o incluso la muerte del adversario.
Ina Rösing, Rafael Puente, José Antonio Rocha, 2008
8
Un señor de traje gris
¿Qué es lo que ocurre cuando uno se cruza en su camino con un señor de traje gris? ¿Y si la novia te deja plantado el mismo día de tu boda? ¿Quién ha dicho que están todos los burkas en Oriente? ¿Qué pasaría si en el país de los ...
Javier Vázquez Ezcurdia, 2010
9
El yaco o loro gris africano
Orígenes, selección, características, especies y variedades, alojamiento, alimentación, cuidados, adiestramiento, cría y enfermedades de tu mascota
Risa Teitler, 1998
10
La banda del automóvil gris
La auténtica Banda del Automóvil Gris Eulalio Gutiérrez no pudo soportar más el sometimiento a que lo obligaba Pancho Villa y renunció al poder, en enero de mil novecientos quince. La silla presidencial fue ocupada sucesivamente por ...
Tere de las Casas, 2003

«GRIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gris teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un mangabey gris de coronilla blanca, en peligro de extinción, nace ...
Un mangabey gris de coronilla blanca, una especie de mono en peligro de extinción, ha nacido en el Zoo de Barcelona, que el próximo lunes celebrará el ... «20minutos.es, Tem 16»
2
Nacen crías de lobo gris mexicano en Museo de Saltillo
El Museo del Desierto, en Saltillo, Coahuila, le dio la bienvenida a cuatro crías de lobo gris mexicano, especie catalogada como extinta en vida silvestre. «Excélsior, Tem 16»
3
Presentan crías de lobo gris mexicano en Sonora
El Centro Ecológico de Sonora (CES) presentó a las nuevas crías, dos machos y una hembra, de lobos grises mexicanos nacidos en cautiverio el pasado 30 de ... «Informador.com.mx, Tem 16»
4
El próximo iPhone en Gris Espacial será mucho más oscuro que el ...
Sin embargo, todo parece indicar que de azul oscuro tendrá poco, ya que seguirá siendo Gris Espacial como los actuales, aunque en una tonalidad mucho más ... «Applesfera, Haz 16»
5
Veracruz activa alerta gris preventiva por lluvias
La Secretaría de Protección Civil (PC) de Veracruz informó que activó la alerta gris preventiva, debido a que a partir de este viernes se podrían presentar lluvias ... «El Universal, Haz 16»
6
Emiten alerta gris por pronóstico de lluvias en Veracruz
La Secretaría de Protección Civil de Veracruz emitió alerta gris para prevenir a la población ante el pronóstico de lluvias en la entidad de 24 a 48 horas. «El Universal, Haz 16»
7
Ballena gris monta espectáculo en playa de sur de California
Una ballena gris del Pacífico montó un espectáculo en Redondo Beach en el sur de California, al sacar su enorme cabeza de entre las olas y girar en el oleaje. «20minutos.com, Mar 16»
8
Avistan ballena gris albina en costas del Pacífico mexicano
Una ballena gris (aunque con albinismo) fue avistada en las costas del Pacífico mexicano en el estado de Baja California Sur. “Galón de Leche”, como le han ... «López Dóriga Digital, Mar 16»
9
George Clooney sobre el paso de los años: 'Amo mi pelo gris y mis ...
"Amo mi pelo gris y mis arrugas porque mi rostro ahora tiene más personalidad y muestra más carácter que cuando tenía 20 o 30 años”. El actor de películas ... «HOLA USA, Mar 16»
10
Panamá sale de la lista gris del GAFI
La sesión plenaria del Grupo de Acción Financiera Internacional (GAFI) celebrada ayer en París, Francia, aprobó la salida de Panamá de la lista gris del ... «La Estrella de Panamá, Şub 16»

GRIS İÇİN RESİMLER

gris

REFERANS
« EDUCALINGO. Gris [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/gris>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z