İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guachaca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUACHACA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gua · cha · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUACHACA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUACHACA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guachaca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
guachaca

Guachaca

Guachaca

Guachaca, kaba, sıradan ya da kötü sınıf insanlarla ilişkilendirilen şerefsiz Şili bir modadır. Başka bir anlam da çok içki almaya alışkın bir kişidir. Son yıllarda bu terimi yeniden başlattı, şimdi Şili'nin sembolüne dönüştü. Guachaca es un modismo chileno peyorativo que se asocia a personas vulgares, ordinarias, o de mala clase. Otro significado es una persona que acostumbra a beber mucho. Durante los últimos años resurgió este término, ahora transformado en un símbolo de la chilenidad.

İspanyolca sözlükte guachaca sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte guachaca tanımı, sıradan, kötü sınıftır. Sözlükde guachaca'nın başka bir anlamı da genellikle aşırı derecede içen bir kişidir. La definición de guachaca en el diccionario castellano es ordinario, de mala clase. Otro significado de guachaca en el diccionario es también persona que acostumbra beber en exceso.
İspanyolca sözlükte «guachaca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUACHACA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


albahaca
al·ba·ha·ca
bolchaca
bol·cha·ca
buchaca
bu·cha·ca
burchaca
bur·cha·ca
cachaca
ca·cha·ca
camanchaca
ca·man·cha·ca
chaca
cha·ca
chacarrachaca
cha·ca·rra·cha·ca
chimichaca
chi·mi·cha·ca
guanchaca
guan·cha·ca
haca
ha·ca
machaca
ma·cha·ca
pachaca
pa·cha·ca
tacamahaca
ta·ca·ma·ha·ca

GUACHACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guacha
guachada
guachafita
guachafitero
guachaje
guachalomo
guachapazo
guachapear
guachapelí
guachar
guáchara
guacharaca
guacharaco
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón

GUACHACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guachaca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guachaca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUACHACA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guachaca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guachaca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guachaca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

guachaca
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guachaca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guachaca
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

guachaca
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

guachaca
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

guachaca
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Guachaca
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

guachaca
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Guachaca
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

guachaca
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

guachaca
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

guachaca
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

guachaca
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

guachaca
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

guachaca
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

guachaca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

guachaca
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

guachaca
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guachaca
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

guachaca
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

guachaca
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

guachaca
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

guachaca
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

guachaca
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

guachaca
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

guachaca
5 milyon kişi konuşur

guachaca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUACHACA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «guachaca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guachaca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guachaca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUACHACA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guachaca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guachaca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guachaca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUACHACA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guachaca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guachaca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Emigración e integración cultural
Migración campesina Desde 1950, después de más de 3 siglos y medio de prolongado silencio humano, arriban a la cuenca del río Guachaca campesinos de origen santande- reano, caldenses, antioqueños y tolimenses. La ruta donde se ...
Ángel B. Espina Barrio, Universidad de Salamanca. Instituto de Investigaciones Antropológicas de Castilla y León, 2003
2
Cuzco 1689: documentos : economía y sociedad en el sur ...
Asto Guachaca de sinquenta y siete años — D. María Gustansa su muger de quarenta y — D. Pedro Sulca Aroni de sinquenta ocho as. — María Ramirez su muger quarenta y seys as — Ju.a Titu su hija de catorse años — D. Manuel Sulca ...
Horacio Villanueva Urteaga, 1982
3
Primera, y segunda parte de la historia del Peru,
A pedro Carrafco encomendaron con gente la del camino Rcahy á LopeMartin la de Cotabábary a don Pedro Puer to carrero,yThomas Vázquez, la de Achn:y á Antonio á Quiñones ylua Iulio de Hoicda la de Guachaca.No fe intentó de yr por ...
Diego Fernández, 1571
4
Cueca brava: la fiesta sin fin del roto chileno
Este auténtico baluarte de lo popular consagró buena parte de la chilenidad con su concepto de lo «guachaca». Lo guachaca es lo popular, lo auténtico, la expresión de la masa sin dobleces, que busca pasar por esta vida encontrando la ...
Daniel Muñoz, Pablo Padilla, 2008
5
Venezuela en el corazón: D-O
Sinónimos: bachaco, guachaca, guáchara, guachapo, hormiga guachaca. GUACHACO (NF) ad: pelo rojo semejante a la hormiga guachaca. (Jaime Ocampo Marín. Diccionario de Andinismos. Mérida, Universidad de Los Andes, 1969. p. 87).
Juan Correa, 2009
6
Valparaíso de la cintura hacia arriba: el otro patrimonio
Los familiares de los bares miraban con asombro en la televisión cómo un viejo disfrazado de guachaca promocionaba una cumbre como quien promociona una fiesta de Año Nuevo. Para variar era en «El huevo» y no en los restaurantes ...
Patricio Aeschlimann, 2011
7
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
P. JOSE DE ACOSTA, Hist. natural, VI, cap. XV, I 96. guachaca V. guacharaca. guacharaca, guachaca Ave vocinglera de la familia de las gallináceas de Venezuela y Colombia (Penelope argyrotis). Comerán a placer los haraganes\ Uquiras, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
8
Sabiduría, poder y comprensión: América se repiensa desde ...
Java Nakeiuwan: del río Buritaca hasta llegar a la desembocadura del río Guachaca. Madre de todos los animales cuadrúpedos. 23. Jate Telugama: del río Guachaca hasta llegar al Parque Tayrona. Madre del oro. 24. Java Nakumuke : del ...
Roberto Arturo Restrepo Arcila, 2002
9
El mundo marino de Colombia: investigación y desarrollo de ...
En el mismo año el Consejo de Santa Marta promueve el proyecto de trasvase de las aguas del río Guachaca para el acueducto de la ciudad pues la fuente histórica, el río Manzanares, se viene secando en periodos de estiaje. A partir del ...
‎2003
10
El legado quechua: indagaciones peruanas
También fueron sus parientes coetáneos Francisco Huamán Guachaca de Ayala y Juan Huamán Guachaca, principales de Andahuaylas "nietos legitimos" no se sabe de quien; don Martín Cápac Apo Quicyavilca de Ayala "sobrino legitimo" ...
‎1999

«GUACHACA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guachaca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En Guachaca, hallan cuerpo del estudiante de la UPC
A las 5:30 de la tarde de ayer, en una playa del corregimiento de Guachaca, Magdalena, fue encontrado el cadáver de Juan Carlos Gutiérrez Peinado, ... «ElPilón.com.co, Ağu 16»
2
En Guachaca hallan depósito con explosivos y municiones de 'Los ...
En Guachaca hallan depósito con explosivos y municiones de 'Los Pachencas' ... este miércoles en el corregimiento de Guachaca, área rural de Santa Marta. «El Heraldo, Haz 16»
3
Ejército realizó jornada de salud para 400 personas de Guachaca
Personal de la Primera División del Ejército realizó una jornada especial de atención en salud a 400 personas del corregimiento de Guachaca, zona rural de ... «El Heraldo, May 16»
4
Segunda Fiesta Guachaca elegirá sus reyes
Los candidatos al reinado de la segunda Fiesta Guachaca de Cabrero visitaron al alcalde Mario Gierke, para presentarse y dialogar sobre esta iniciativa, que ... «Municipalidad de Cabrero, May 16»
5
El impresentable comentario clasista de la Botota Fox, flamante ...
El actuar de Fanny molestó de sobremanera a la actual reina Guachaca, Botota Fox, quien disparó: “tiene 23 años nomás, no sé en qué pensaban estas dos ... «El Dínamo, Nis 16»
6
Botota y Pamela Díaz se tomaron premiación de Reina Guachaca
Botota y Pamela Díaz se tomaron premiación de Reina Guachaca. Nuestras estrellas hicieron de las suyas en la premiación de La Botota como Reina ... «Chilevision, Nis 16»
7
La Botota Fox envió mensaje como candidata a Reina Guachaca
La Botota Fox envió mensaje como candidata a Reina Guachaca. La candidata a Reina Guachaca 2016 envió un entretenido mensaje a los chilenos y chilenas ... «Chilevision, Nis 16»
8
Michelle Adam: "Voy a poner todo para ser la Reina Guachaca 2016"
La figura del tiempo de Canal 13, Michelle Adam, conversó con Tele13 Radio sobre su candidatura para ser Reina Guachaca 2016. La integrante de ... «Teletrece, Mar 16»
9
"Botota Fox" sale abruptamente de pantalla en CHV por chiste ...
Esto para mi es súper importante, porque hace mucho tiempo yo he querido estar acá”, partió diciendo, para luego añadir, “Soy guachaca todo el año y creo ... «Radio Agricultura, Mar 16»
10
Bella candidata a Reina Guachaca se "baja" de la competencia
"Agradezco a la gente de @lacuarta por postularme como reina Guachaca, pero quiero aclara que por motivos laborales no podré ir como candidata", escribió. «Publimetro Chile, Mar 16»

GUACHACA İÇİN RESİMLER

guachaca

REFERANS
« EDUCALINGO. Guachaca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guachaca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z