İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "albahaca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALBAHACA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra albahaca procede del árabe hispánico alḥabáqa, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥabaqah.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ALBAHACA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · ba · ha · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBAHACA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALBAHACA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «albahaca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
albahaca

Ocimum basilicum

Ocimum basilicum

Ocimum bazilikum, fesleğen veya albauba olarak bilinen, lamiaceae familyasının, İran, Hindistan ve birkaç bin yıl boyunca yetiştirilen Asya'nın diğer tropikal bölgelerinde yaşadığı yıllık aromatik bitkisidir. Ocimum basilicum denominada vulgarmente como albahaca o alhábega, es una hierba aromática anual de la familia de las lamiáceas nativa de Irán, India y otras regiones tropicales de Asia, que lleva siendo cultivada varios milenios.

İspanyolca sözlükte albahaca sözcüğünün tanımı

Sözlük içinde fesleğen tanımı, yaklaşık üç santimetre boyunda, dikdörtgen yaprakları, tüysüz ve çok yeşil ve beyaz çiçekler, biraz mor yaklaşık küresel ve tüylü sapları ile Labiadae ailesine ait yıllık bir bitkidir. Güçlü bir aromatik kokuya sahiptir ve bahçelerde yetiştirilmektedir. En el diccionario castellano albahaca significa planta anual de la familia de las Labiadas, con tallos ramosos y velludos de unos tres decímetros de altura, hojas oblongas, lampiñas y muy verdes, y flores blancas, algo purpúreas. Tiene fuerte olor aromático y se cultiva en los jardines.
İspanyolca sözlükte «albahaca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALBAHACA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bolchaca
bol·cha·ca
buchaca
bu·cha·ca
burchaca
bur·cha·ca
cachaca
ca·cha·ca
camanchaca
ca·man·cha·ca
chaca
cha·ca
chacarrachaca
cha·ca·rra·cha·ca
chimichaca
chi·mi·cha·ca
guachaca
gua·cha·ca
guanchaca
guan·cha·ca
haca
ha·ca
machaca
ma·cha·ca
pachaca
pa·cha·ca
tacamahaca
ta·ca·ma·ha·ca

ALBAHACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

albacea
albaceato
albaceazgo
albacetense
albaceteña
albaceteño
albacora
albacorón
albada
albadena
albahaquero
albahaquilla
albahío
albaida
alba
albalaero
albana
albanada
albanado
albanar

ALBAHACA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
cardíaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde albahaca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«albahaca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALBAHACA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile albahaca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen albahaca sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «albahaca» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

罗勒
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

albahaca
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

basil
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तुलसी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ريحان
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

базилик
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

manjericão
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পুদিনা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

basilic
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

selasih
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Basilikum
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

バジル
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

바질
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Basil
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

húng quế
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

துளசி
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तुळस
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

fesleğen
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

basilico
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bazylia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

базилік
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

busuioc
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βασιλικός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Basil
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

basilika
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

basilikum
5 milyon kişi konuşur

albahaca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALBAHACA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «albahaca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
albahaca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «albahaca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALBAHACA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «albahaca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «albahaca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

albahaca sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALBAHACA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

albahaca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. albahaca ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre científico: Ocimum basilicum L. Nota: la CRDPF aprobó la albahaca como Ocimum vulgaris, pero este nombre no existe en el género Ocimum. Etimología: el nombre del género Ocimum proviene de la palabra griega ókimon. que ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
La guía médica de remedios alimenticios: desde el aguacate ...
Para preparar un té calmante de albahaca se vierte M taza de agua hirviendo sobre 1 ó 2 cucharaditas de albahaca seca. Se deja reposar 1 5 minutos, se cuela y se sirve. A las personas que con frecuencia tienen problemas de gases les ...
Selene Yeager, 2001
3
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Hay más de cincuenta especies de albahaca, que se diferencian en el tamaño, el color, la apariencia y el sabor, y se cultivan muchos más tipos. La albahaca dulce de hojas grandes es la que más se suele utilizar en la cocina. La albahaca  ...
Aliza Green, 2007
4
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Albahaca (Ocimum vulgaris) ALBAHACA Foto: María Cristina Arango Mejía Historia: 1,2Deriva su nombre, según las creencias antiguas, del basilisco, criatura parecida al dragón de las fábulas, que era mortífero para quien lo mirara .
María Cristina Arango Mejía, 2006
5
Aromaterapia: El olor y la psique: Utilización de los ...
versatilidad de la albahaca la hace un agente terapéutico favorito de la medicina ayurvédica. Por ser un emenagogo y antiespasmódico, la albahaca es útil en compresas para aliviar el dolor del parto. Contribuye en la relajación mediante un ...
Peter Damian, Kate Damian, 1997
6
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
USOS Como medicamento La albahaca se considera carminativa, galactogénica , estomacal, tónica y an- tiespasmódica. El doctor Jean Valnet, conocido aromaterapeuta francés, dice que es útil también como regulador del ciclo menstruai.
Danièle Ryman, 1995
7
Plantas medicinales de Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
ALBAHACA. LABIATAE Ocimum basilicum L. Albahaca blanca, orégano falso Basil, garden basil La albahaca es una plantita anual, aromática que se cultiva en patios y jardines, crece hasta 5 decímetros de alta y echa ramas profusamente.
Esteban Núñez Meléndez, 1982
8
Historia de las plantas en el mundo antiguo
La albahaca El nombre deriva en español del árabe al-habaq. El nombre latino corresponde al griego ékimon. Es una hierba anual de 1 a 3 palmos de altura, muy ramosa, lampiña inferiormente, con algunos pelitos cortos en las sumidades .
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
9
La Promesa de la eterna juventud
La albahaca Una de las plantas más populares en América y sin embargo hace treinta años apenas se conocía fuera de Europa. Hoy en día, gracias al perfeccionamiento de las técnicas de deshidratación y transporte encontramos albahaca ...
Nicholas Perricone, 2006
10
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
1633. habaq assuyüg (“albahaca de viejos”): es el marw, conocido como raylzánat assuyülz (“arrayán de viejos”), en letra mïm. 1634. habaq kirmánï (“ albahaca de Kinnán”): dice Si' que es el maro [sáhsubrum]4, seguido en ello por un grupo ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007

«ALBAHACA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve albahaca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Doce recetas con albahaca fresca
Hoy hemos elegido como protagonista del recopilatorio de recetas una hierba aromática, la albahaca (Ocimum basilicum), una planta anual de la familia de las ... «Gastronomía & Cía, Oca 16»
2
Tras la protesta, el corso "Albahaca" se realizará en el Martearena
Luego del corte efectuado durante el mediodía en el ingreso al CCM, La Municipalidad y miembros de la asociación Albahaca llegaron al acuerdo de trasladar ... «El Tribuno.com.ar, Oca 16»
3
Suspendieron los corsos "Albahaca" y el de la "Patria Grande"
"El corso de la zona norte que organiza la Agrupación Albahaca, no cuenta con el permiso para llevarse a cabo en esa parte de la ciudad", señaló el secretario ... «El Tribuno.com.ar, Oca 16»
4
Tagliatelle con champiñones y pesto de albahaca. Receta de pasta
Hoy vamos a preparar una receta de pasta muy sencilla en la que mezclamos la salsa de pesto genovés de albahaca con unos clásicos champiñones al ajillo. «Directo al Paladar, Eki 15»
5
Mermelada de tomate y albahaca. Receta
Añadimos a la mezcla de tomates y azúcar las hojas de albahaca cortadas en chiffonade o muy menudas, así como la pizca de sal. Ponemos a cocer todo junto ... «Directo al Paladar, Eyl 15»
6
Pesto de albahaca. Receta tradicional italiana
El pesto de albahaca me resultó maravilloso y caí en sus redes de manera instantánea. Pasé, de desconocer por completo esta salsa tradicional italiana, ... «Directo al Paladar, Eyl 15»
7
Pesto de tofu y albahaca
Esta es una salsa pesto light o baja en grasas, es muy fácil de hacer y además resulta muy saludable y nutritiva, es un Pesto de tofu y albahaca con el que ... «Gastronomía & Cía, Eyl 15»
8
Albahaca: hierba de escorpiones, médicos y reyes
Algunos dicen que el nombre albahaca proviene de “basilisco”, palabra griega para dragón o lagarto. Otros dicen que proviene de “basileus”, la palabra griega ... «lagranepoca, Ağu 15»
9
Gazpacho de pepino y albahaca. Receta express
Hoy hace aparición una receta nueva, gazpacho de pepino y albahaca, que bien podría haber formado parte de aquel. Llega tarde para ello, pero no por ello ... «Directo al Paladar, Tem 15»
10
Reducción de albahaca al absurdo
Como si terminajos infectos como “reducción de albahaca con aspirina” y “pesto de tomatillo, pirul y bilis de centauro” equivalieran a excelencia en el sabor. «Informador.com.mx, Tem 15»

ALBAHACA İÇİN RESİMLER

albahaca

REFERANS
« EDUCALINGO. Albahaca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/albahaca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z