GUARAPÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «guarapón» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte guarapón sözcüğünün tanımı
Guarapon'un sözlükteki tanımı, güneşe karşı savunmak için kullanılan geniş kenarlı bir şapkadır. En el diccionario castellano guarapón significa sombrero de ala ancha que se usa en el campo para defenderse del sol.
İspanyolca sözlükte «guarapón» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«GUARAPÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
guarapón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
guarapón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Desde Rivas con humor: las sagas de Charreal y los cuentos ...
Un señor de apellido Lara a quien apodaban "Guarapón" contaba que en una de
esas pasadas que andaba con Jorge Sánchez por la frontera tica, se detuvieron
ante unos palos caídos de coyol llenos de chicha y que cada cual empezó a ...
2
Poesía chilena contemporánea: breve antología crítica
... pero los sanclementinos, si son Ramírez, les desmienten y agregan la molleja
y el pecho de ternera con hartos abundantes tallos y vinagre y bajan la panzada
con guarapón de Curtiduría y avellanas bien retostadas del Culenar maulino, ...
3
Alfredo Irarrazaval Zanartu
de penca —importados del Huique en Chile— para sus tierras de pan llevar, en
las cercanías de Ambato. . . Los "huicanos" llevaban bande- ritas chilenas y
montura redonda, poncho, guarapón, estribos redondos y labrados a cuchillo en
...
4
La Hechizada: Spanish Language edition
... fellow guante m. glove guarapón m. hat with wide brim guardador m. guardian
guardar to keep, guard, pro- tect; — se to keep for one another guardia /. military
service guarecerse to take shelter guarnecer to adorn guedeja /. lock of hair ...
5
Relatos del Santiago de entonces
¡Yo tengo! Advertí a un señor alto, fuerte, recio de puños, con carrillos rojos, bien
rasurados. Llevaba todo flamante, aún no amoldado al cuerpo, desde el
guarapón de pita hasta las espuelas, como si viniera saliendo de una
talabartería.
6
La Encomienda de Catapilco
Ño Rosario Vásquez iba delante de nosotros armado de un machete, bajo un
enorme guarapón de vaquero hecho de lana prensada, pesado y duro como una
roca, forrado hasta la cintura con botas de cuero crudo, dándonos los nombres ...
Yo, unos rebajados de charol, bien taconeadores. Después sacamos unas
pilchas. A los dos nos gustó el mismo traje: uno azu- lito con rayas blancas. Por
suerte había dos iguales. En sombrero teníamos gusto distinto. El eligió un
guarapón ...
Se tocó don Angel su guarapón con la punta de los dedos de la mano derecha,
especie de saludo habitual en él, y retrocedió como para reunirse con el resto de
la gente que lo esperaba, en una pedigüeña actitud de noticias. El sarcástico ...
9
El ideal de un calavera
Estas habían suspendido su conversación y observaban al recién llegado con la
curiosidad que inspira en el campo cualquiera persona desconocida que tenga
algo del aspecto de un caballero. IV A pesar de su poncho y del guarapón de ...
Alberto Blest Gana, Hernán Poblete Varas, 1999
Vestía uniforme de cuartel, abrochado hasta el cuello en un capotón cenizo206
con franjas azules y botones amarillos con el escudo nacional en re- lieve. Su
cabeza, cubierta con un sombrero guarapón de ancho cintillo, dejaba vislumbrar
...
Clorinda Matto de Turner, Mary G. Berg, 2006
«GUARAPÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
guarapón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Buscando a Mario Bravo
Estaba anocheciendo. Un tape de chambergo guarapón se balanceaba frente a mí, con un látigo en la mano. '¿Usted es Rudecindo, el conductor de la galera? «La Gaceta Tucumán, Nis 15»
Muy seria la novillada de Barralva
... y son los siguientes: el 1234, Guajillo, negro entrepelado caribello, bien puesto con 380 kilos; el 183,Guarapón, cárdeno aromerado, delantero con 380 kilos; ... «Esto, Eyl 12»
