İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guardacantón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUARDACANTÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guar · da · can · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDACANTÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUARDACANTÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guardacantón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Guardacantón

Guardacantón

Guardacantón, binaların köşelerini arabalarından korumaya yarayan taş direkler. Koruyucu taşlar yolların kenarlarına ve yollara yerleştirildi, böylece arabalar onları terk etmedi. Eski zamanlarda, sokakların köşelerinde kullanılmışlardı ve bu nesneye Roma miliyer taşları ya da popo ile eski kanyonlar kullandıklarında, yuvarlak şeklinde sert taştan yapılmıştır. Kaldırımların modern nüfusta yaygınlaşmasına ve koruma kandonlu eski evlerin büyük kapılarının girişinde görülene kadar bu eski gelenek korunmuştur. Gardakantonlar, toplar veya karacoleolarla bezenmiş olabilir ve bazıları binadaki titremelerin ürettiği tekerleklerin şoklarının önüne geçmek için yere yerleştirilmiş iki yere yerleştirilmişlerdir. Bazen guardacantones ile muhafazaları, demir yolu zincirleri vasıtasıyla arabaların yaklaşımının bir binasını veya anıtını korumak için oluşturulmuştur. Guardacantón, postes de piedra que servían para resguardar de los carruajes las esquinas de los edificios. Los guardacantones se colocaban a los lados de los paseos y caminos para que no se salieran de ellos los carruajes. Antiguamente, eran muy usados en las esquinas de las calles y se hacían de piedra dura en forma redondeada, habiéndose utilizado para este objeto piedras miliarias romanas o cañones viejos con la culata para arriba. Esta antigua costumbre se conservó hasta que se comenzó a generalizar el empleo de las aceras en las poblaciones modernas aún se ven casas antiguas con guardacantones en la entrada de sus grandes puertas. Los guardacantones podían estar adornados con bolas o con caracoleos y algunos tenían sus dos empotramientos en un dado colocado en el suelo con el fin de evitar que los choques de las ruedas produjeran sacudidas en el edificio. En ocasiones, se formaban recintos con guardacantones enlazados por cadenas de hierro para preservar algún edificio o monumento de la aproximación de los carruajes.

İspanyolca sözlükte guardacantón sözcüğünün tanımı

Guardacantón'un İspanyolca dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki ilk tanımı, binaların köşelerini arabalardan korumak için bir taş direktir. Guardacantón'un sözlükteki bir başka anlamı da, yürüyüşlerin ve yolların kenarlarına yerleştirilen taş direklerin her biridir, böylece vagonlar onları bırakmaz. Guardacantón aynı zamanda rockerdan ön tekerleklerin meme ucuna kadar uzanan ve onları korumak ve atışı güçlendirmek için kullanılan bir demir parçası. La primera definición de guardacantón en el diccionario de la real academia de la lengua española es poste de piedra para resguardar de los carruajes las esquinas de los edificios. Otro significado de guardacantón en el diccionario es cada uno de los postes de piedra que se colocan a los lados de los paseos y caminos para que no salgan de ellos los carruajes. Guardacantón es también pieza de hierro de la galera, que corre desde el balancín al pezón de las ruedas delanteras, para resguardarlas y afianzar el tiro.
İspanyolca sözlükte «guardacantón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUARDACANTÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aguantón
a·guan·tón
antón
an·tón
brocamantón
bro·ca·man·tón
cantón
can·tón
carantón
ca·ran·tón
estudiantón
es·tu·dian·tón
farfantón
far·fan·tón
gargantón
gar·gan·tón
gigantón
gi·gan·tón
guantón
guan·tón
mamantón
ma·man·tón
mantón
man·tón
montón
mon·tón
perantón
pe·ran·tón
plantón
plan·tón
recantón
re·can·tón
santón
san·tón
tragantón
tra·gan·tón
trascantón
tras·can·tón
volantón
vo·lan·tón

GUARDACANTÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guardabosque
guardabosques
guardabrazo
guardabrisa
guardabrisas
guardacabo
guardacabras
guardacalada
guardacaminos
guardacamisa
guardacartuchos
guardacoches
guardacostas
guardacuños
guardada
guardadamas
guardado
guardador
guardadora
guardaespaldas

GUARDACANTÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aventón
calentón
cargamontón
centón
cincuentón
cuarentón
dentón
frentón
frontón
inocentón
mentón
pimentón
pintón
pontón
preguntón
reventón
sentón
sesentón
setentón
valentón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guardacantón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guardacantón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUARDACANTÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guardacantón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guardacantón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guardacantón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

guardacantón
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guardacantón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guardacant
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

guardacantón
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

guardacantón
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

guardacantón
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

guardacantón
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

guardacantón
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guardacantón
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

guardacantón
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

guardacantón
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

guardacantón
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

guardacantón
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

guardacantón
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

guardacantón
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

guardacantón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

guardacantón
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

guardacantón
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guardacantón
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

guardacantón
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

guardacantón
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

guardacantón
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

guardacantón
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

guardacantón
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

guardacantón
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

guardacantón
5 milyon kişi konuşur

guardacantón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUARDACANTÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «guardacantón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guardacantón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guardacantón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUARDACANTÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guardacantón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guardacantón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guardacantón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUARDACANTÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guardacantón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guardacantón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Léxico del 98
«Sale a la calle, tropieza con un guardacantón y no distingue en el campo el trigo de la cebada.» (Unamuno, Soliloquios y conversaciones, 404). «Y el novio, quieto en una esquina, como si fuera un guardacantón.» (Baroja, Las veladas del ...
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... parada de la guardia. guard-pile I pilote de defensa, pilote protector I guardacantón. guard-plate I chapa protectora. guard-post I guardacantón. guardrail I barandilla I guardacantón I quitamiedos (carreteras) I pretil, antepecho , parapeto, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
'-Grutescos. Véase follagería. Guadarnés. Pieza accesoria de una caballeriza, en donde se guardan las sillas y guarniciones de los caballos ó muías. ii i- □ -i Gualda. Vegetal del cual se saca un color amarillo. Guardacantón. Piedra en figura ...
G. Alvar Toussaint, 1860
4
Alrededor del estilo
El célebre doctor Johnson2, el héroe del sentido común inglés, del common sense, creía refutar el idealismo, el de Berkeley, dando una patada a un guardacantón, para que se viera cómo existía objetivamente. A patadas suelen reaccionar ...
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1998
5
La peineta calada
Sucedió, pues, que una de las mañanas que bajó Dolores hasta la calle a despedirse de Andrés, según costumbre, parecióle distinguir tras el guardacantón de la esquina la manta de seda de una mujer, que desapareció luego al instante ...
Cirilo Villaverde, 2012
6
La nueva era
No se veía, pero un parapeto y un guardacantón dibujados en la niebla revelaban su presencia. Entre un coche y otro se oía el tenue rumor de la corriente. Después giramos en una calle más bien oscura, con el empedrado estropeado y ...
Luca Doninelli, 2001
7
13 cuentos
... de una francachela, con la cabeza un poco mareada, no necesita fatigarse para ir a su casa, sino que se está quietecito, arrimado a un guardacantón, esperando a que pase la puerta de su vivienda para meterse en ella tan tranquilo 60.
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
8
Oliver Twist
... creyendo que el desconocido que le dirigiera la palabra por el ojo de la llave estaría paseando para entrar en calor, y como no viera a nadie más que a un muchachote de la Casa de Caridad que sentado sobre un guardacantón frente a la ...
Charles Dickens, 2000
9
Insular corazón: Virgilio Piñera, 1912–2012
... comprendiendo la existencia del guardacantón, o la que se expone suspendida en los balcones y las galerías más altos, con sus guardavecinos. la orfebrería ferruginosa de los guardacantones, con sus variantes artesanales específicas, ...
Manuel Fuentes Vázquez, Carmen Alemany Bay, Luis Álvarez Álvarez, 2013
10
Diario de las sesiones de Cortes
... que no parecía otra cosa sino que me quería ir conduciendo de guardacantón en guardacantón en todo su discurso, viniendo por último A calificar ele breve el que yo he tenido el honor de pronunciar; y si S. S. hubiera tenido presente una ...
España Cortes, 1855

«GUARDACANTÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guardacantón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cimadevilla, una carrera de obstáculos para el peatón
... al llegar a la intersección con la plaza de Arturo Arias una piedra que hace las funciones de guardacantón -para proteger del tráfico la esquina de un edificio- ... «El Comercio Digital, Ağu 16»
2
Tradición vernácula arquitectónica
... rematarla con una columna para precisar con mayor contundencia el fin de la cuadra, además de ser útil como un <<guardacantón>> y proteger así la artista ... «El Heraldo, Haz 16»
3
Restauración de la Colón, en 97%
“Se eliminaron las luces que van en el suelo, compensando con el guardacantón iluminando, que es de lo último que están ofreciendo los proveedores y ... «EL DEBATE, Ara 15»
4
Registran Mazatlán 4 accidentes
... con placas YNY9659, la cual tras el impacto y sin control, chocó contra un guardacantón y luego contra una camioneta Mitsubishi Outlander placas VRE9481, ... «Noroeste, Haz 15»
5
Réquiem por los olmos de Candelaria
... estuvo en la entrada del Parque Genovés (puede que la hayan trasladado pero no la hemos vuelto a ver); con el guardacantón de la Casa Rivadavia… «Diario de Cádiz, Nis 15»
6
Nace 'Cádiz Vivo' para defender el patrimonio "de la desidia...
González de la Blanca recuerda que el año pasado "desapareció el simbólico empedrado de la plaza de San Juan de Dios y también el guardacantón de la ... «Diario de Cádiz, Haz 13»
7
Todo Cádiz cabe en Santiago
La Pepa, tan galante ella, coexiste con una colorida caballa a punto de ser enterrada. Paco Alba, la Gades, un cañón guardacantón y una garita comparten ... «La Voz Digital, Haz 12»
8
Una batalla en cada esquina
1Curiosa muestra en la calle Nicaragua de cómo se combina en una misma esquina un guardacantón y un cañón abajo. 2En esquinas de ángulos cerrados ... «La Voz Digital, Şub 11»
9
Ninón Sevilla: la diosa rumbera
... Loma del Ángel, e iba pensando en las musarañas, entonces terminaba incrustada en un guardacantón. Née Emelia Pérez Castellanos nació en La Habana, ... «ecodiario, Tem 09»
10
Danton, dictador
Varias picas se hunden en su cuerpo; la desvisten enteramente, y durante dos horas permanece desnuda en el borde de un guardacantón, expuesta a la ... «Red Voltaire, Nis 09»

GUARDACANTÓN İÇİN RESİMLER

guardacantón

REFERANS
« EDUCALINGO. Guardacantón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guardacanton>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z