İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guardajoyas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUARDAJOYAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guar · da · jo · yas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUARDAJOYAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUARDAJOYAS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guardajoyas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte guardajoyas sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte guardajoyas tanımı, kralların mücevherlerinin gözetimi olan memurdur. Guardajoyas'ın sözlükteki bir başka anlamı da kralların mücevherlerinin saklandığı yerdir. La definición de guardajoyas en el diccionario castellano es oficial a cuyo cuidado estaba la guarda y custodia de las joyas de los reyes. Otro significado de guardajoyas en el diccionario es también lugar donde se guardaban las joyas de los reyes.

İspanyolca sözlükte «guardajoyas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUARDAJOYAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


guayas
gua·yas
halacabuyas
ha·la·ca·bu·yas
milrayas
mil·ra·yas

GUARDAJOYAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guardadora
guardaespaldas
guardafango
guardafangos
guardafrenos
guardafuego
guardaguas
guardagujas
guardahúmo
guardainfante
guardalado
guardalmacén
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales
guardameta
guardamiento

GUARDAJOYAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alias
amazonas
ambas
apenas
arras
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
las
mas
microondas
mientras
tras

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guardajoyas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guardajoyas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUARDAJOYAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guardajoyas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guardajoyas sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guardajoyas» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

guardajoyas
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guardajoyas
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Keep them
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

guardajoyas
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

guardajoyas
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

guardajoyas
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

guardajoyas
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

guardajoyas
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guardajoyas
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

guardajoyas
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

guardajoyas
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

guardajoyas
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

guardajoyas
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

guardajoyas
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

guardajoyas
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

guardajoyas
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

guardajoyas
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

guardajoyas
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guardajoyas
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

guardajoyas
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

guardajoyas
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

guardajoyas
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

guardajoyas
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

guardajoyas
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

guardajoyas
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

guardajoyas
5 milyon kişi konuşur

guardajoyas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUARDAJOYAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «guardajoyas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guardajoyas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guardajoyas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUARDAJOYAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guardajoyas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guardajoyas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guardajoyas sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUARDAJOYAS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guardajoyas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guardajoyas ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Norma y ceremonia de las reinas de la Casa de Austria
O más congruentes adquisiciones, como la que por entonces casi — en 1593 — tenía encargo de realizar el mismo Guardajoyas, de doce mil alfileres de todas suertes y dos libras de hilo de alambre para las gorgueras; y media resma "de ...
Dalmiro de la Válgoma y Díaz-Varela, 1958
2
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
Imbentario real de los bienes que se hallaron en el guardajoyas del Rey Don Phe. segundo nuestro señor que ssta. gloria haya . |h N la uilla de madrid a ... días del mes de * de mill y seyscientos y siete anos ante mí, el dicho Xpoual Ferroche ...
J. Sánchez Cantón, 1959
3
La inquisición de Lucifer y visita de todos los diablos
Sobre un bufetillo de plata estaba un pequeñuelo escritorio, guardajoyas de muchos indios70; servíale de corona o cetro un [piramid]71 de cristal con dos figuras a los lados, no tan figuras que no fuesen ángeles, pues eran de oro. Llegóse el ...
Antonio Enríquez Gómez, Constance Hubbard Rose, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 1992
4
Historia de la insigne orden del toyson de oro. - Madrid, La ...
... quitó á S. M. el Collar del Tusón el Marques de «Montealegre , Mayordomo de Semana , y se le dio al «Guardajoyas, lo qual no solo parecia impropio, pero indecoroso á la Orden '□> pues como qualquiera que entra «en ella, aunque sea ...
Julián de Pinedo y Salazar, 1787
5
La monarquía de Felipe III: la Casa del Rey
La obra concreta era encargada por el monarca, utilizando al guardajoyas como intermediario. Posteriormente, era tasada por el guardajoyas y pagada con el dinero que le era librado por la Casa real, si bien los atrasos eran moneda común ...
José Martínez Millán, María Antonietta Visceglia, 2008
6
Viage De España, O Cartas, En Que Se Da Noticia De las cosas ...
Guardajoyas , y otras piezas de Palacio. 80 Muchas alhajas de gran valor se conservan en el oficio de la Guardajoyas ; pero no siendo mi propósito hablar de lo que se estima por la preciosidad de la materia , que es infinito , sino por el arte  ...
Antonio Ponz, José Ponz, 1776
7
Viage de España: cartas, en que se da noticia de las cosas ...
Guardajoyas , y otras piezas de Palacio. 80 Muchas alhajas de gran valor se conservan en el oficio de la Guardajoyas ; pero no siendo mi propósito hablar de lo que se estima por la preciosidad de la materia , que es infinito, sino por el arte  ...
Antonio Ponz, 1776
8
Vidas de sabios: el nacimiento de la autobiografía moderna ...
Mi abuelo paterno era jefe de la guardajoyas de la reina viuda, doña Isabel Farnesio; llamábase Don Diego Fernández de Moratín; era natural de Madrid; y su mujer, doña Inés González Cordón, había nacido en Pastrana, de honrada familia ...
Fernando Durán López, 2005
9
Arte, poder y sociedad en la España de los siglos XV a XX
... en la que hace inventario exclusivamente de la vajilla grande de plata, que estaba en nueve cajones, y a continuación, tras su comparación con la lista entregada por el Jefe de la Repostería, la trasladaron al guardajoyas del Palacio Real, ...
Miguel Cabañas Bravo, Amelia López-Yarto, Wifredo Rincón García, 2008
10
Viage de España, en que se la noticia de las cosas nuas ...
GUARDAJOYAS , T OTRAS PIEZAS DE PALACIOv 80 Muchas alhajas de gran valor se conservan en el oficio de la Guardajoyas ; pero no siendo mi propósito hablar de lo que se estima por la preciosidad de la materia , que es infinito , sino  ...
Antonio Ponz, 1793

«GUARDAJOYAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guardajoyas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Antonio Zapata trae el gran placer del Siglo de Oro a nuestros días
... como “la gran estrella de la época”, que al principio era algo exclusivo de la realeza, tanto que Carlos I guardaba el cacao en el guardajoyas de palacio. «La Voz de Almería, Haz 16»
2
La cabeza de la reina María Estuardo
Cuando terminó las epístolas, congregó a los miembros de su servidumbre y repartió entre ellos todo su dinero; a las mujeres les entregó su guardajoyas ... «La Razón, May 16»
3
¿Isabel II, ladrona de joyas?
Si los franceses se llevaron todas las alhajas que existían en palacio durante la invasión en 1808 y 1811, en el Guardajoyas no podía haber en 1840, cuando el ... «La Razon, Ağu 15»
4
Desde la prehistoria el símbolo de corona y cetro ha significado ...
Corona y cetro formaron en su momento parte deun rico guardajoyas realque por avatares históricos se perdió. En el caso concreto de las joyas reales, ... «Lainformacion.com, Haz 14»
5
El largo viaje de la abdicación
... cumple funciones de relojero junto con otros dos expertos en el mismo arte), otros criados especializados (un guardarropas y un guardajoyas, más un cerero, ... «El Mundo, Haz 14»
6
La corona, el cetro y otros símbolos de la monarquía
Corona y cetro formaron en su momento parte de un rico guardajoyas real que por avatares históricos se perdió. En el caso concreto de las joyas reales, ... «Qué.es, Haz 14»
7
El robo a María Zurita atrae atención sobre diez joyas de los Borbones
Tras la muerte de ésta, pasó a manos de don Juan de Borbón, quien a su vez lo legó a su hijo Don Juan Carlos en 1977. Hoy pertenece al guardajoyas de la ... «El Semanal Digital, Ara 13»
8
Lezcano, cretino en la corte de Felipe IV
Se alojó con el aposentador Encinillas, que en ese momento era Ayuda del Oficio de Guardajoyas y que sería el que nueve años más tarde mataría a su mujer ... «Faro de Vigo, Ara 12»
9
EDICIÓN: ES
Una solemne ceremonia a la que el Heredero danés llevó un guardajoyas de plata con tierra danesa, procedente del rosal de la Emperatriz en su palacio de ... «Hola, Eki 06»

GUARDAJOYAS İÇİN RESİMLER

guardajoyas

REFERANS
« EDUCALINGO. Guardajoyas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guardajoyas>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z