İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guindamaina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GUINDAMAINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra guindamaina procede de guindar y amainar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUINDAMAINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

guin · da · mai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUINDAMAINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUINDAMAINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guindamaina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte guindamaina sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki guindamaina'nın tanımı, bayraklarının bir veya daha fazla kez indirerek ve yükselterek yaptığı bir selamdır. En el diccionario castellano guindamaina significa saludo que hacen los buques arriando e izando, una o más veces, su bandera.

İspanyolca sözlükte «guindamaina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUINDAMAINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcalaina
al·ca·lai·na
aljofaina
al·jo·fai·na
azotaina
a·zo·tai·na
chanfaina
chan·fai·na
dulzaina
dul·zai·na
ertzaina
ert·zai·na
faina
fai·na
guaina
guai·na
huancaina
huan·cai·na
humaina
hu·mai·na
jofaina
jo·fai·na
paina
pai·na
pipirijaina
pi·pi·ri·jai·na
polaina
po·lai·na
sosaina
so·sai·na
taina
tai·na
tontaina
ton·tai·na
vaina
vai·na
vizcaina
viz·cai·na
zaina
zai·na

GUINDAMAINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guincho
guinchón
guinda
guindada
guindado
guindajo
guindal
guindalera
guindaleta
guindaleza
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola
guinea
guineana
guineano

GUINDAMAINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajofaina
alpina
angelina
argentina
botaina
china
cincuentaina
cocina
colaina
cristina
floraina
garambaina
jacarandaina
latina
ojizaina
página
plantaina
titiritaina
tupitaina
yungaina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guindamaina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guindamaina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUINDAMAINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guindamaina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guindamaina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guindamaina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

guindamaina
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guindamaina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guindamaine
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

guindamaina
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

guindamaina
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

guindamaina
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

guindamaina
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

guindamaina
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guindamaina
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

guindamaina
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

guindamaina
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

guindamaina
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

guindamaina
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

guindamaina
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

guindamaina
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

guindamaina
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

guindamaina
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

guindamaina
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guindamaina
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

guindamaina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

guindamaina
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

guindamaina
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

guindamaina
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

guindamaina
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

guindamaina
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

guindamaina
5 milyon kişi konuşur

guindamaina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUINDAMAINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «guindamaina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guindamaina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guindamaina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUINDAMAINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guindamaina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guindamaina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guindamaina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUINDAMAINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guindamaina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guindamaina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Sarmiento y varios AA. la llaman cabíate.— Fr. Aussiere. ; guinderesse. — \t\%. Hawser.—h. Gherlino. GUINDAMAINA. s. f. Nav. y Man. Voz compuesta de los imperativos , ó bien , de las terceras personas del presente de los verbos guindar y ...
‎1831
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
GUINDAMAINA. s. f. Nav. y Man. Voz con la cual, se significa la señal de amistad que se dan dos buques en la mar, arriando é izando repetidas veces sus banderas ó las velas altas. Hacer guindamaina con una vela: arriarla, izarla y volverla ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Gherlino. GUINDAMAINA. s. f. Nav. y Man. Voz compuesta de los imperativos , ó bien , de las terceras personas del presente de los verbos guindar y amainar , y con la cual , según alguno de los diccionarios consultados , se significa la señal  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Diccionario Pirata
GUINDAMAINA. Saludo que hacen los buques arriando e izando, una o más veces, su bandera. · GUINDAR. Izar, subir o llevar más arriba un objeto por medio de un cabo o parejo. // Descolgarse de algún sitio por medio de cuerda.
Rafael Estrada
5
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Cuerda de cáñamo del grueso de un dedo, que sirve para diferentes usosí i -.,v GUINDALEZA. Cabo grueso y redondo, colchado, de cuatro cordones, y largo de cien brazas, que se lleva en los navios para diversos usos. GUINDAMAINA.
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
Verbos. bailo. desenfrailo. aína. de a sil. aina. saina. vaina. zaina. de 3. bilbaina. chanfaina. chanzaina. dulzaina. floraina. jofaina. plantaina. polaina. de 4. aljofaina. azotaina. cincuentaina. durindaina. garambaina. guindamaina. de 5.
H. Gracia, 1829
7
Primera parte de la historia de D. Felipe IV, rey de las Espanas
Y aunque quisieron encubrirlo, diziendo que iban a Leuante, y hazíen do luego guindamaina ( según fe suele s acostumbrar ) dio por segura su fcfpc- cha , y el abatir por dífimulo , y buelta al puerto con su auiso que fue el prime ro qwe ...
Gonzelo de Cespedes y Meneses, 1631
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
Verbos. bailo, desenfrailo. aina. de a sil. aina. vaina. zaina. de 3. bilbaína. chanfaina. chanzaina. dulzaina. floraina. jofaina. plantaina. polaina. de 4- aljofaina. azotaina. cincuentaina. durindaina. garambaina. guindamaina. de 5. titiritaina.
A. GRACIA, 1829
9
Novisimo diccionario de la rima
Amaina. Azotaina. Cincuentaina. Colaina. Chanfaina. Chanzaina. Desenvaina. ulzaina. Durindaina. Envaina. Enzaina. Floraina. Garambaina. AINA Guindamaina. Jofaina. Ojizaina. Plantaina. Polaina. lRufalandaina. I Saina . Titiritaina. Vaina.
Juan Landa, 1867
10
Diccionario Catalan-Castellano
Náut. guindale- Guindamaina. f. Náut. guin- damaina. Guindaste. m. ¡Náut. guindaste. Gnindeta. f. dim. guindilla. Guindola. f. Náut. guindola. Guinea. f. moneda inglesa. gmnea. Guinen. f. animal. y met. mas- ele. zorro, raposo, vulpeja.
Magín Ferrer, 1839

REFERANS
« EDUCALINGO. Guindamaina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guindamaina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z