İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "azotaina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE AZOTAINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · zo · tai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZOTAINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AZOTAINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «azotaina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
azotaina

kırbaç

Azote

Kabak kırma en yaygın bedensel cezadır. Kalçanın bir veya daha fazla çarpmasıyla ya "elle" veya "bela" ya da "disiplin" olarak da bilinen bir enstrümanla vurulmasını içerir. Saldırganlık, cezai veya sado-mazoşist nedenlerden ötürü kendisine hasar vermek isteyen cezayla aynı olabilir. Yargısız çırpma veya bağlama genellikle bir numara belirler ya da bilgi kaybına ya da böyle bir cezaya mahkûm edilmesine kadar tekrarlanır. Dövülen alan sıklıkla çocuk cezalardaki kalçadır ve cinsel niteliktedir; Ancak sırt veya boyun olabilir. Başın üzerindeki darbelere bir boyun ya da darbe denir ve sık sık yumrukla verilir. Yüze yapılan darbelere, yumruk yumrukla denir ve açık yumruk varsa, tokat veya tokat denir. Eğer darbe ayak ile verilirse tekme atılır; Darbe alanı kalça ise, bu saygısızlık ile veda ifadesi olarak kabul edilir. Attila'ya Flagellum Dei adı verildi. El azote o latigazo es el castigo corporal más común. Consiste en golpear una o más veces las nalgas, ya sea con la mano o con un instrumento, denominado también "azote" o "disciplina". El azotado puede ser el mismo que aplica el castigo, que desea infligirse daño a sí mismo por razones penitenciales o sado-masoquistas. Los azotes o latigazos judiciales suelen determinar un número, o repetirse hasta la pérdida de conocimiento o la muerte del condenado a tal castigo. La zona golpeada suele ser las nalgas en los castigos infantiles y los de carácter sexual; pero puede ser la espalda o la nuca. Los golpes en la cabeza se denominan pescozón o coscorrón, y suelen darse con el puño cerrado. Los golpes en la cara se denominan puñetazo si se dan con el puño cerrado y bofetada o "cachetada" si se dan con la mano abierta. Si el golpe se da con el pie se denomina patada; si la zona golpeada es la nalga, se considera una expresión de despedida con desprecio. Atila recibió el sobrenombre de Flagellum Dei.

İspanyolca sözlükte azotaina sözcüğünün tanımı

Sözlükde kırbaçlamanın tanımı şaplaktır. En el diccionario castellano azotaina significa zurra de azotes.
İspanyolca sözlükte «azotaina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AZOTAINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcalaina
al·ca·lai·na
botaina
bo·tai·na
chanfaina
chan·fai·na
cincuentaina
cin·cuen·tai·na
dulzaina
dul·zai·na
ertzaina
ert·zai·na
faina
fai·na
guaina
guai·na
huancaina
huan·cai·na
jofaina
jo·fai·na
paina
pai·na
plantaina
plan·tai·na
polaina
po·lai·na
taina
tai·na
titiritaina
ti·ti·ri·tai·na
tontaina
ton·tai·na
tupitaina
tu·pi·tai·na
vaina
vai·na
vizcaina
viz·cai·na
zaina
zai·na

AZOTAINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

azoriniano
azoro
azorramiento
azorrar
azorrillar
azotable
azotacalles
azotada
azotado
azotador
azotadora
azotalenguas
azotamiento
azotar
azotazo
azote
azotea
azotehuela
azotina
azotón

AZOTAINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajofaina
aljofaina
alpina
angelina
argentina
china
cocina
colaina
cristina
floraina
garambaina
guindamaina
humaina
jacarandaina
latina
ojizaina
página
pipirijaina
sosaina
yungaina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde azotaina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «AZOTAINA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «azotaina» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
azotaina sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «AZOTAINA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «azotaina» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde azotaina sözcüğünün zıt anlamlıları

«azotaina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AZOTAINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile azotaina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen azotaina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «azotaina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

拍击
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

azotaina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

spanking
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

तेज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

ضربة على الردف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

трепка
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

palmada
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

চমত্কার
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

fessée
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

pukulan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Tracht Prügel
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

平手打ち
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

볼기짝을 찰싹 때리기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

spanking
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vật tốt nhứt
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

குண்டர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

spanking
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

şaplak
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

sculacciata
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

fest
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

трепка
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

chelfăneală
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ζωηρός
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

king
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aga
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

spanking
5 milyon kişi konuşur

azotaina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZOTAINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «azotaina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
azotaina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azotaina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AZOTAINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «azotaina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «azotaina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

azotaina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AZOTAINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

azotaina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azotaina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El elogio de la azotaina
El escritor francés Jacques Serguine reivindica el azote como uno de los gestos derivados del amor, en un contexto de mutuo consentimiento.
Jacques Serguine, 2009
2
¡Ayúdenme...! soy padre
Y, entonces, nos preguntamos por qué algunos niños nos inducen a que les demos una azotaina. Desde nuestro punto de vista, la cosa carece de lógica, de sentido. Pero, estimada la cuestión desde el punto de vista de las recompensas,  ...
Bruce Narramore, 1974
3
Cuentos populares
¿En qué estoy yo pensando ? — En que yo soy el cura de San Babilés. — ¡ Azotaina tenemos! exclamó el rey. — ¡ Azotaina ! ¡ azotaina ! repitieron los cortesanos llenos de gozo. — Señor, replicó el de San Babilés, no hay azotaina que valga.
Antonio de Trueba, 1864
4
Novelas y cuentos
CAPÍTULO. VI. Auto. de. je. para. impedir. los. terremotos. y. azotaina. de. Cándido. Después del terremoto que causó la destrucción de la mayor parte de Lisboa, los sabios de aquella tierra no hallaron modo más eficaz de preservar de la ...
Voltaire, 1995
5
Noches perversas
Yo nunca te daría una azotaina por una falta tan leve, Annabelle –dijo él–. Tal vez, por algo más grave... Pero yo nunca te haría nada que pudiera causarte un daño duradero. No eres uno de mis soldados y, además, eres humana.
Gena Showalter, 2014
6
Polémicas en torno al gobierno de Carlos Antonio López en la ...
Juan J. Brizuela Azotaina suplementaria*2 Azotaina sexta y última Esta va por despedida “Aunque parezca repecho Muy cuesta arriba en el día, Largarle esta versería Será la última que lecho” Ascasubi Si me auxilias con tu risa, Lector, ...
‎2010
7
Piel de esclavo
Nunca más volví a dar a Michèle una azotaina tan deslumbrante, quiero decir para ella y para mí. Me parecía que no iba a detenerme jamás, y el trasero de Michèle no se privó de desear que no me detuviese jamás. Al final había tomado el ...
Bartolomé Garce Creus, Bat Cabiro, 2010
8
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Derrota total en una competencia deportiva, en una batalla, etc." (Diccionario de Venezolanismos). "Pela, zurra, azotaina. / Pelar, dar látigo, fustigar, azotar; pero estos vocablos pela y pelar, deben entenderse en regla, hasta arrancar la piel.
Efraín Subero, 2000
9
Mundo femenino
la azotaina psicológica produjo magníficos efectos, porque mi proceder mejoró notablemente!! ESTA DELICIOSA FÁBULA DEL NOTABLE SEÑOR NORTEAMERICANO ESTA INCLUIDA ENTRE. Cuando muchacho, incontables veces fui un ...
10
Enrique IV:
Los contables me la han entregado y se llevará una azotaina en regla, se lo garantizo. Últimamente ha habido uno o dos hombres muertos por su causa. DOROTEA.- Mientes, maldito corchete, mientes. Óyeme; quiero decirte, maldecido ...
Shakespeare, William, 1952

«AZOTAINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azotaina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El escritor sin tapas
También lo amenazaba con zurrarle con el látigo, pero sin avisar cuándo lo haría; y Felisberto pasaba las noches en vela y en vilo, anticipando la azotaina, ... «ABC.es, Mar 16»
2
Comer culos: la última moda en restaurantes japoneses
El comensal está autorizado a propinar alguna que otra azotaina, incluso hasta dejar los cachetes rojos. Pero sin pasarse, que no es usted el Marqués de Sade ... «20minutos.es, Mar 16»
3
Nunca volveré a ser la de antes
Me dijo que vamos a hablar prácticamente del momento en el que fui concebida y el médico me dio una azotaina en el culo. Le digo que eso no me saca de ... «20minutos.es, Şub 16»
4
5 consejos para educar a un niño de carácter fuerte
Cuando un hijo o una hija pone a prueba tu paciencia, es fácil caer en los castigos típicos de sin salir del cuarto, sin postre o una azotaina en el trasero. «Aleteia ES, Oca 16»
5
Desde mi rincón
Para quien no haya sido azotado nunca de esta manera, es difícil saber lo que ocurre cuando recibes una buena azotaina. Los golpes hacen que toda la ... «Cadena SER, Ara 15»
6
Madonna le agradeció a Jessica Chastain por los chirlos en un recital
“Le di una azotaina a Madonna y tengo un video que lo prueba”, escribió en Facebook la protagonista de “Misión rescate (“The Martian”), quien también colgó ... «LaCapital.com.ar, Kas 15»
7
Vídeo del día: Jessica Chastain le da una azotaina a Madonna
Vídeo del día: Jessica Chastain le da una azotaina a Madonna. La pelirroja que encontró a Bin Laden le propina unos cachetes a la 'Reina del Pop' durante un ... «Revista Cinemania, Kas 15»
8
Dos lecturas de Alejandro Dumas (I): Capitán de lobos
Respondiendo entonces el zapatero de mala manera a los requerimientos del amo, éste ordena que le sea dada una azotaina. Los zurriagazos están a punto ... «Gente Digital, Eki 15»
9
Recuerdos Sueltos (31) Cosas de críos
... a gritos a sus vástagos, e íbamos hacia casa con un poco de susto, pues esperábamos alguna azotaina, que solía cumplirse cuando el retraso era grande. «La Gaceta, Eyl 15»
10
¿Es bueno castigar a los niños con palmadas en las nalgas? Se ...
... como la desatada en octubre de 2013, cuando un padre de familia fue condenado a 500 euros de multa por haberle dado una azotaina en las nalgas a su ... «Radio Bío-Bío, Mar 15»

AZOTAINA İÇİN RESİMLER

azotaina

REFERANS
« EDUCALINGO. Azotaina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/azotaina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z