«JACARANDAINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
jacarandaina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
jacarandaina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Estudios sobre Calderón
De igual origen son alicantina 'treta, engaño', la casa de las alambres 'la taberna'
, jácara, jacarandina, jacarandaina, jaque, rufo, etc., usados por la Chispa, coima
de Rebolledo, quien la llama con despectiva piedad 'esa pobreta / que viene ...
Javier Aparicio Maydeu, 2000
2
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
De igual origen son alicantina 'treta, engaño', la casa de las azumbres 'la taberna
', jácara, jacarandina, jacarandaina, jaque, rufo, etc., usados por la Chispa,
coima de Rebolledo, quien la llama con despectiva piedad «esa pobreta / que ...
Luciano García Lorenzo, 1983
3
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
Díez Borque, Madrid, Castalia, 1985, 126; y vrd. III, vv. 609-11, 289). El término
alternaba con jacarandaina: "yo me llamo Estebanillo González, flor de la
jacarandaina" (Vida y hechos de Estebanillo González, ed. N. Spadacciniy A.
Zahareas, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
4
La música en la obra de Cervantes
La palabra jacarandina es sinónimo de jácara, como también lo es jacarandaina,
Jacaranda y jacarandana. Así leemos en el acto primero del Alcalde de Zalamea
, de Calderón, que cantan: "Chispa. — Yo soy tiriri, tiriri, tina, flor de la ...
Miguel Querol Gavaldá, 2005
5
La vida y hechos de Estebanillo González: hombre de buen ...
AL" LECTOR Carísimo30 o muy barato lector,31 o quien quiera que tú fueres, si
curioso de saber vidas ajenas llegares a leer la mía, yo me llamo Estebanillo
González, flor de la jacarandaina." Y te advierto que no es la fingida de Guzmán
de ...
Luis Vélez de Guevara, Esteban González, Nicholas Spadaccini, 1978
Chispa Rebolledo Chispa Yo soy tiri, tiri, taina flor de la jacarandaina. Yo soy tiri,
tiri, tina, flor de la jacarandina. Vaya a la guerra el alférez, y embárquese el
capitán. 85 90 95 100 105 Rebolledo Chispa Rebolledo Soldado 1 Rebolledo ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
7
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Y jacarandaina, escribió el autor del Es- tebanillo González (pág. 286 de la edic.
de Rivadeneyra): «Yo me llamo Estebanillo González, flor de la jacarandaina.»
Pero la voz jacarandina tuvo además otras significaciones, como fué muy ...
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
8
El misterioso caso de la peste negra
Aun así, a fin de no marear en demasía a vuestras mercedes, no transcribiré aquí
la entreverada jacarandaina de que me valí en un principio para comunicarme
con las barcelonesas, ni tampoco el buen francés que utilizaron ellas para ...
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
[Cantan Rebolledo y la Chispa. Yo soy titiri , titiri , tina, Flor de la jacarandina. Yo
soy titiri , titiri , taina, Flor de la jacarandaina. Vaya á la guerra el Alférez, Y
embarquese el Capitan. Mate moros quien quisiere; Que á mi no me han hecho
mal.
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1830
10
Tesoro del teatro español: desde su origen (año de 1356) ...
Yo soy titiri, titiri, taina, Flor de la jacarandaina. " Chis Vaya á la guerra el alférez,
Y embárquese el capitan. Reb. Mate moros quien quisiere; Que á mí no me han
hecho mal. Chis. Vaya y venga la tabla al horno, Y á mí no me falte pan. Reb.
