İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "taina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

TAINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra taina procede del latín tigna, plural de tignum, madero.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE TAINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tai · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TAINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «taina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Taina

Taina

Bir Taina, Tenada veya tinada Sierra de Ayllón bir mimari yapı özelliğidir ve diğer bu dağ ve Yavrulamak olarak ve yüksek dağ bölgelerinde hayvanlar için bir sığınak veya sheepfold gibi hizmet veren Madrid ve Soria, ve il çevreleyen . Bunlar dağlarda izole edilmiş ya da köylerde tinadas oluşturulması ya da onlardan gruplandırılabilir. Bazen Taino uyulması kurşun konut ve hatta tinadas zirve Ocejón batı tarafında, örneğin Majaelrayo veya Roblelacasa, olduğu gibi, insanların kökeni haline gelmiştir. Bölgenin mimari özelliklerine için genellikle slate inşa edilmiştir. İki flap denekler bir kapı yüzü kaplı ya da dikdörtgen, taş baz ve ahşap kirişler tarafından taşınır duvarlı iki ahşap sütunlar üzerinde durmaktadır. Onlar sığır ve gıda olarak hizmet veren ot kış dönemlerinde saklanan diğer auxilar yuvalanmış olduğu bir ana salonun oluşmaktadır. Una taina, tenada o tinada es una construcción arquitectónica característica de la sierra de Ayllón, y de otras sierras limítrofes a ésta y a las provincias de Madrid y Soria, que sirve como parideras y como cobertizo o majada para el ganado en las zonas de alta montaña. Pueden encontrarse aisladas en la montaña o agrupadas formando las tinadas, dentro de los pueblos o alejados de éstos. En algunas ocasiones, las tainas llevan adheridas una vivienda e, incluso, las tinadas han llegado a ser origen de pueblos, como es el caso de Majaelrayo o Roblelacasa, por ejemplo, en la falda oeste del pico Ocejón. Por las peculiaridades arquitectónicas de la comarca solían construirse en pizarra. De planta rectangular, con dos faldones de cubierta sujetos por un dintel o apoyado sobre dos pilares de madera con base de piedra y muros sustentados por vigas de madera. Se componen de una nave principal donde se aloja al ganado y otra auxilar donde se guarda la yerba que sirve de alimento en épocas invernales.

İspanyolca sözlükte taina sözcüğünün tanımı

İspanyolca dilinin gerçek akademi sözlükte taina ilk tanımı bir coz tarafından üretilen zarartır. Taina'nın sözlükteki bir başka anlamı ise, ayağını geriye doğru hareket ettiren bir kişi vermesidir. Taina da bir hedeftir. La primera definición de taina en el diccionario de la real academia de la lengua española es daño producido por una coz. Otro significado de taina en el diccionario es patada que da una persona moviendo el pie hacia atrás. Taina es también meta.
İspanyolca sözlükte «taina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TAINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alcalaina
al·ca·lai·na
aljofaina
al·jo·fai·na
azotaina
a·zo·tai·na
chanfaina
chan·fai·na
dulzaina
dul·zai·na
ertzaina
ert·zai·na
faina
fai·na
garambaina
ga·ram·bai·na
guaina
guai·na
huancaina
huan·cai·na
humaina
hu·mai·na
jofaina
jo·fai·na
paina
pai·na
pipirijaina
pi·pi·ri·jai·na
polaina
po·lai·na
sosaina
so·sai·na
tontaina
ton·tai·na
vaina
vai·na
vizcaina
viz·cai·na
zaina
zai·na

TAINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

tai chi
taichi
taichino
taifa
taiga
tailandés
tailandesa
taima
taimada
taimado
taimar
taimarse
taimería
taíno
taira
taire
taita
taiwanés
taiwanesa
taja

TAINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ajofaina
alpina
angelina
argentina
botaina
china
cincuentaina
cocina
colaina
cristina
floraina
guindamaina
jacarandaina
latina
ojizaina
página
plantaina
titiritaina
tupitaina
yungaina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde taina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«taina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TAINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile taina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen taina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «taina» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

泰纳
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

taina
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Taina
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

Taina
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تينا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

Taina
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

Taina
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Taina
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Taina
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

Taina
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Taina
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

タイナ
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

Taina
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Taina
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

Taina
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

Taina
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

Taina
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

Taina
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Taina
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Taina
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

Taina
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Taina
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Taina
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

Taina
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

taina
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Taina
5 milyon kişi konuşur

taina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TAINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «taina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
taina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «taina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TAINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «taina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «taina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

taina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TAINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

taina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. taina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
LA MUJER EN LA CULTURA TAINA Y EN LA EMERGENTE SOCIEDAD CRIOLLA José Juan Arrom Yak University, New Haven, Connecticut De las tres principales corrientes que convergen en la formación de la cultura antillana, la taina es ...
William Mejías López, 2002
2
Apuntes para una historia breve de Puerto Rico: desde la ...
20-21) 2.b: Agro iv o fase cultural taina o taino tardío (Cronología aproximada: 1,200-1,508 D. C.) El Agro IV corresponde a la cultura taina o taina tardía; esto es, la fase cultural en que se encontraban los indígenas de Puerto Rico y la mayor ...
José Manuel García Leduc, 2002
3
Cuba: un pueblo nuevo : herencias etnoculturales indígenas ...
Los tainos fueron parte de un proceso de evolución local de grupos aruacos a partir de las culturas conocidas como ostio- noides o subtaina en combinación con arcaicos, saladoides y barracoides.28 Muy posiblemente la cultura taina surge ...
Jesús Serna Moreno, 2007
4
Ático, koiné y aticismo: estudios sobre Aristófanes y Libanio
Es frecuente encontrar el segundo Taina de la fórmula glosado con el adverbio modal Taikxi 64. También aludimos al -cotü-ca, muy frecuente en el ático de Aristófanes, con el que un interlocutor da aquiescencia a una orden que otro le da: ...
Antonio López Eire, 1991
5
Leyendas de los Mirdalirs I: El Ermitaño
Algo inquietó a Taina, algo cercano a ella y que la acechaba en la oscuridad de la noche, algo de proporciones desmesuradas. Empuñó su arma, la cual no brillo como era costumbre últimamente. Su sentido de alerta se agudizó y sus ...
Sergi García López, 2013
6
Disenos naturales / Natural Designs
Un libro dirigido a todas las edades aunque, sobre todo, a jóvenes y adultos, que contiene cuarenta diseños inspirados en elementos naturales (aves, flores, hojas, árboles, etcétera) listos para colorear y utilizar en diversas ...
Taina Rolf, 2011
7
La herencia
Taina contestó que ya se había hartado de aguantar paparruchas, y empezó a sollozar. La abuela retiró el plato, se quedó mirando a Taina intentando reconocerla, y dijo que como su memoria empezaba ya a hacerle malas juga- i retas, ...
Antti Tuuri, 1996
8
La tierra de Hotu Matu'a: historia y etnología de la Isla de ...
Para expresar el sexo de animale se usan distintos términos. matu'a tamaaroa. padre taina tamaaroa. hermano taina tamahahine, her- matu'a a'u j I madre matu a poreko ] mana tupuna tamaaroa, abuelo tupuna tamahahine, abuela ...
Sebastián Englert, 2004
9
Colecciones de arqueología y etnología de América de la ...
TAINA.PERIODO IV. 1000 - 1500 D.C. C.A.E.A. R/405 Maternidad sedente de cerámica, con superficie pulida, de rasgos faciales y miembros muy estilizados, con las piernas abiertas y portando en el brazo derecho un niño. Conserva restos ...
Universidad Complutense de Madrid, 2000
10
Arqueologc-A Lingc:
En Cuba, donde la oleada invasora taina llegó más tardíamente que a Puerto Rico y La Española, se ha calculado una antigüedad de dos siglos y medio con antelación a la conquista española -es decir, de mediados del XIII- a propósito del ...
Manuel Alvarez Nazario, 1996

«TAINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve taina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Solanas, Taina, Giustiniani, Vera y Polino se reunieron y plantearon ...
Representantes de distintas fracciones políticas y organizaciones se mostraron preocupados por la creciente desocupación, los tarifazos, el aumento notable ... «Politica Argentina, Ağu 16»
2
Taina y Valeria: bellezas en la nieve
Fiel a la tradición, Taína (8) esquía segura y posa con gracia para las fotos en el Cerro Catedral. Las dos cosas le salen tan bien como a su mamá... O mejor, si ... «Gente Online, Ağu 16»
3
Hospitalizan de emergencia a Taína
La exmodelo Noris Díaz “Taina” se enfrenta a una bronquitis que le ha afectado los pulmones y que se le ha agravado por su condición de paciente de VIH. «El Nuevo Dia.com, Kas 15»
4
Valeria Mazza, instructora de esquí de su hija Taina
Durante esta última semana de vacaciones de invierno, se juntaron en el Cerro Catedral, Valeria Mazza, Alejandro Gravier, su hija Taina y sus amigos Vicky ... «Primicias Ya, Ağu 15»
5
Taína revela sus nuevos temores
La exmodelo Noris Díaz -mejor conocida como “La Taina”- la periodista Milly Méndez, la relacionista Uka Green, el exrepresentante Héctor Ferrer y el ... «El Nuevo Dia.com, Nis 15»

TAINA İÇİN RESİMLER

taina

REFERANS
« EDUCALINGO. Taina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/taina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z