İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "guiropa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE GUIROPA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gui · ro · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIROPA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GUIROPA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «guiropa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte guiropa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki guiropa'nın tanımı patatesli veya benzer et güvecidir. En el diccionario castellano guiropa significa guisado de carne con patatas, u otro semejante.

İspanyolca sözlükte «guiropa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GUIROPA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cagarropa
ca·ga·rro·pa
europa
eu·ro·pa
fuerarropa
fue·ra·rro·pa
guardarropa
guar·da·rro·pa
jarropa
ja·rro·pa
lavarropa
la·va·rro·pa
quemarropa
que·ma·rro·pa
ropa
ro·pa
sobrerropa
so·bre·rro·pa
tropa
tro·pa

GUIROPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

guiri
guirigay
güirila
guirindajo
guirindola
güirís
guirisapa
güirisera
güirisero
guirlache
guirlanda
guirnalda
güiro
guirre
güirro
guisa
guisada
guisadamente
guisado
guisador

GUIROPA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

chopa
copa
dopa
estopa
falopa
farlopa
filántropa
galopa
garlopa
hopa
macopa
marsopa
misántropa
mopa
ocopa
opa
popa
síncopa
sopa
topa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde guiropa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«guiropa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GUIROPA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile guiropa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen guiropa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «guiropa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

guiropa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

guiropa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Guiropa
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

guiropa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

guiropa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

guiropa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

guiropa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

guiropa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

guiropa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

guiropa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

guiropa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

guiropa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

guiropa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

guiropa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

guiropa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

guiropa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

guiropa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

guiropa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

guiropa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

guiropa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

guiropa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

guiropa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

guiropa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

guiropa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

guiropa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

guiropa
5 milyon kişi konuşur

guiropa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GUIROPA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «guiropa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
guiropa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «guiropa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GUIROPA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «guiropa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «guiropa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

guiropa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GUIROPA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

guiropa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. guiropa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ensayo histórico etimológico filológico sobre los apellidos ...
... porque siendo gran parte extranjeros los tenian por franceses, de donde se derivó gallofa (la comida que daban en Compostela á los peregrinos), gazofia, bazofia , guiropa , etc. Fe ó Santafé era sobrenombre de conversos ; pero tanto esta ...
José Godoy Alcántara, 1871
2
Una Viuda Dificil Judith y las Rosas
Beatriz Castiel) OKI - A LA DERIVA Y OTROS CUENTOS, Horacio guiropa. Antología. (Prof. Olga Zamboni) 082 - LEOPOLDO LUGONES. CUENTO, POESÍA Y ENSAYO, Antología. (Prof. Pampa Aran de Meriles y Silvia Barei) 083 - ROSAURA ...
Conrado Nale Roxlo, 1993
3
Don Alvaro o la fuerza del sino
Cuando nos daba la guiropa* el padre Rafael, lo hacía con más modo y con más temor de Dios. MELITÓN. — Pues llamen al padre Rafael..., que no los. * Guiropa: guisado de carne y papas. * Hastiales: hombres rústicos y groseros. 124.
Duque de Rivas, 1995
4
La Copa De Verlaine
Tenía una altivez hidalga, y llevaba al cinto el bote de la guiropa, y arrastraba su tabardo harapiento con el orgullo de un manto real. —Buscad vuestros pobres en otra parte, que yo no puedo volver—hubo de decirle un mangante a un ...
Emilio Carrère
5
Lo Propio Y Lo Ajeno/Our Things and Other People's Things:
... del papel de las palabras funcionales 163. Ejemplo 9: 92.1 na' para ca' gunru' gúi (,--) gúi'ru' guiropa na' ca' g -runa-ru' g -rui' -ru' guiropa este así FUT -hacer- lpincl FUT -dar -lpincl. los dos PRON ADV PREF-V -SUF PREF-V -SUF ...
Klaus Zimmermann, Thomas Stolz, 2001
6
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
'ambos' guiropa o iropa Este proceso también se da en sustantivos (12b), y pronombres o adjetivos (12c). En (13a-c) vemos que este proceso se volvió obligatorio en Xanica: (13) Xanica: elisión obligatoria delag inicial pretónica a.
Ramón Arzápalo Marín, Yolanda Lastra de Suárez, 1995
7
Reynar después de morir
En la librería de la Viuda de guiropa, calle de Carretas, número 9, se hallará asimismo un gran surtido de comedias antiguas y modernas, tragedias, piezas en un acto, saínetes y entremeses. \nar después de morir. 7 porque yo gusto dello, ...
Luis Vélez de Guevara, 1700
8
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
... Caballero, marques de Villagarcía, Samaníego, Sedaño, García Luz, Escudero , Cámara, Melgarejo, Belmente, Mesína, Galvvey, Inguanzo, Alvaro, Perpiñá , Coma, Barba, Leal, Martínez de la Rosa , Oliran , Barrio Ay «o , Salva, Guiropa...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
9
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Don Antonio Perez Guiropa. Don Manuel Vila Riobon. Don Jacobo Roinay. Don Tomás Pena. Don Vicente Abum. Cinco Vacantes. ares. Confesores penitenciarios perpetuos. Don Manuel Gomez. Don Manuel Valcarce. Curia Eclesiástica.
10
Las obras y relaciones
... guiropa a Ant. donde Perez, a Ju caja del campo ( f / llama- no ay galera □ *y t CasiM)metidós en el discurso de ^to^Mf prisiones -.y en' el en canto de fu Fortunas*10 Me- y en la admiración del aoraaekimiento?*TM* deson. de (u Principe ...
Antonio Pérez, 1676

«GUIROPA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve guiropa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Xhandu y Xhandu'yaa: el camino a la muerte en el Istmo oaxaqueño
“Para el segundo año, la celebración toma el nombre de xhandu' guiropa”, concluyó. Xhandu es el nombre de la celebración que conmemora a los muertos de ... «Revolución Tres Punto Cero, Eki 15»
2
Rincones para hacer patria
Interno escolapio -hoy Instituto Barahona de Soto- veía desde los balcones cómo los sacerdotes daban la sopa de guiropa (carne con patatas) a los jornaleros ... «Diario de Sevilla, Şub 15»
3
Castro del Río, en la Ruta de Blas Infante
... la denominada sopa de guiropa (carne con patatas) a los jornaleros hambrientos y desempleados, y desde el pequeño observatorio astronómico del colegio ... «Diario Córdoba, Şub 15»
4
Biyé' o Xandu' en Juchitan
Cuando el finad@ es niñ@ o solter@ y su muerte es reciente, de un año o dos, se le ofrenda el biyé' o xandu' yaa o xandu' guiropa, según el caso, y sus rezos ... «RadioFórmula, Eki 14»
5
Colocan altares en Juchitán, Oaxaca
Si el familiar cumplió dos años de haber partido se le celebra el Xandú guiropa (Segundo Todos Santos), éste es menos ostentoso. Durante la primera visita del ... «RadioFórmula, Eki 13»
6
La SGAE cobra por el himno andaluz, regalado a la región por la ...
... y su pensamiento: la dura realidad social que veía en la "Puerta de la Guiropa" de la calle Colegio; la canción campesina "Santo Dios", cantada en el Colegio ... «Libertad Digital, Şub 09»

GUIROPA İÇİN RESİMLER

guiropa

REFERANS
« EDUCALINGO. Guiropa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/guiropa>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z