İndir uygulaması
educalingo
hacina

İspanyolca sözlükte "hacina" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HACINA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hacina procede del árabe hispánico ḥazín, la cual a su vez procede del árabe clásico ḥazīn.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HACINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ha · ci · na


HACINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HACINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Haystack (yığma)

Samanlık, meda, parva veya saman yığını, saman ve diğer sebzelerin depolanması için tarihi bir şekilde, onları hayvan beslemek için zamanında imha etmek için çağırılır. Bu, atmosferik etkenlerin bir miktar korunması ve ürünün besleyici niteliklerini olabildiğince koruduğuna ilişkin. Günümüzde makine kullanımı ile bu depolama modu "balya" ya da saman balyaları ile değiştirildi. Üzerinde saman kesiminin yığın halinde biriktirildiği ve sığırların yaklaşmasını önlemek için küçük bir duvarın genellikle yükseldiği merkezi bir ahşap kutuptan oluşur. Bunlar dünyanın farklı yerlerinde geleneksel tarımsal uygulamaların bir parçasıdır, örneğin, Galiçya halkının, Bask Bölgesi'nin ve Navarre'nin, Cantabria'nın ya da İspanya'daki Merkezi Sistem'in karakteristikleri. Meda ', Asturias'ın ve diğer bazı şehirlerin karakteristik bir adıdır. Üzerine katmanlar halinde sızan saman kesen orta ahşap direkten oluşuyordu.

İspanyolca sözlükte hacina sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte hacina'nın tanımı, birbirlerinin üzerine sıkıca ve düzgünce yerleştirilmiş demetler kümesidir. Sözlükdeki hacina'nın başka bir anlamı da yığın.

HACINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amaracina · bacina · becacina · bocina · carhuacina · chacina · cinacina · cocina · coracina · epacina · fornacina · hidracina · hornacina · huaracina · medicina · oficina · piscina · sarracina · vecina · zarracina

HACINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hachear · hachemí · hachemita · hachero · hachís · hacho · hachón · hachote · hachuela · hacia · hacienda · haciente · hacimiento · hacinación · hacinador · hacinadora · hacinamiento · hacinar · hacino · hacker

HACINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

antecocina · barcina · bencina · biomedicina · blanquecina · calcina · cecina · cina · concina · electromedicina · encina · estreptomicina · glicina · lucina · mendocina · oxitocina · pecina · porcina · telemedicina · tunecina

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hacina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hacina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HACINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hacina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hacina sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hacina» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

hacina
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

hacina
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Crowded
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hacina
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hacina
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hacina
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hacina
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hacina
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hacina
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hacina
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hacina
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hacina
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

hacina
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hacina
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hacina
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hacina
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hacina
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hacina
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hacina
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hacina
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hacina
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

hacina
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hacina
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hacina
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hacina
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hacina
5 milyon kişi konuşur

hacina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HACINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hacina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hacina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hacina sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HACINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hacina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hacina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Puede evitarse el progreso del mal , reemplazando con otras las gavillas mojadas , y poniéndolas nueva cubierta ; pero en primer lugar este trabajo es rqueho mayor que el que se necesita para que una hacina esté libre de todo ríes - go; ...
2
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
Si sobreviene un fuerte viento, ó una lluvia tempestuosa 6 de larga duración , la cubierta de la hacina se desordena y permite libre paso al agua que llega á enmollecer al grano y lo hace germinar, siendo así que con un poco mas de tiempo ...
‎1855
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
2; es necesario tambien tener cuidado de no dexar vacío alguno ni intervalo por donde pueda penetrar el agua, porque causaría en la hacina una humedad dañosa, y haria germinar el grano empapado en ella. Ordenadas ya las tres gavillas ...
François Rozier, 1802
4
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
ALEANR, 70: 'hacina, montón de mies en la era' (Hu, Z, Te). ALEA: 'montón de haces, tresnal' (LéxAAnd 166). Rúst. Conf. dial. ' garbera. f. Montón de haces de cáñamo colocados ordenadamente; hacina o tresnal de cáñamo. Se aplica más  ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
5
Semanario de Agricultura y Artes: Dirigido a los parrocos
En la abertura ó hueco de un pie de diámetro que queda en el centro se asegura bien un cilindro del mismo diámetro, hueco y hecho de mimbres , que sirve para dexar aquel claro ó hueco hasta lo alto de la hacina : á este conducto lo llaman ...
6
Semanario económico de noticias curiosas y eruditas, sobre ...
que se pueda de la hacina. Estas cuerda? y estacas hacen el mismo efecto que las barretas ó caieías de hierro que se 'ponen en lac paredes al constru-r los edificios é impiden el empuje de la hacina, ocasionado por la acumulación de ...
‎1809
7
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Se cubrirá 1 x hacina con paja , para que no pueda penetrar la humedad interiormente ; pues de otro modo se recalentaría, fermentaría, y se podriría mu pronto. Sí las plantas se quedan en el campo , se prepará al pie déla hacina, antes de ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1843
8
Ensayo sobre la cría de ganados en la Isla de Cuba
Para formar una hacina de tamaño mediano, se coje un paraje seco de cuatro á cinco varas de diámetro, si se quiere hacer circular y proporcionalmente si se le da otra figura. Debe procurarse colocarla lejos de la caballeriza y pilas de ...
José J. de Frías, 1865
9
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Un arbol de dos toesas de alto , y 4 pies de grueso me* dia hacina. Un arbol de tres toesas de alto , y 2 \ pies de grueso una quarta parte de hacina. □ . . - Un arbol de tres toesas y media de alto , y de 4 \ pies de grueso tres quartas partes de ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
10
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Un árbol de dos toesas de alto , y 4 pies de grueso me* día hacina. Un árbol de tres toesas de alto , y 2| pies de grueso una quarta parte de hacina. v Un árbol de tres toesas y media de alto , y de 4 j pies de grueso tres quartas partes de ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773

«HACINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hacina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Faulquemont Hacina et Yasine
Samedi, à l'hôtel de ville de Faulquemont, la première adjointe Charlotte Louis, assistée de l'adjointe Eliane Leclere a célébré le mariage de Yasine . «Le Républicain Lorrain, Ağu 16»
2
El narco que convirtió su celda en 'suite' de lujo en cárcel hacinada ...
Su prisión contaba con tres habitaciones, televisión plasma y hasta una biblioteca con la colección en dvd de la serie sobre el también narcotraficante ... «ElEspectador.com, Tem 16»
3
Secos, tres pozos de riego en La Muralla
En el caso de Hacina de Maritas, Tejamanil, Santa Rosa, Venado de San Lorenzo, entre otras comunidades, dijo que los pozos de uso agrícola de esa zona ... «Periodico Correo, Nis 16»
4
« Nous avons troqué le gaz de schiste contre les jardins potagers »
Alors que la compagnie pétrolière publique Sonatrach vient de suspendre ses forages, Hacina Zegzeg, l'une des leaders du mouvement social, revient sur ce ... «Basta !, Mar 16»
5
La aplicación de la ley de flagrancia hacina los penales
Parecía que la solución al grave problema de la impunidad, por fin, había acabado. Sin embargo esta ley que ha sido recibida con gran alivio por la población ... «América Televisión, Oca 16»
6
Hora de limpiar en Kibera
Se dice que el barrio nairobense de Kibera es el suburbio más grande del mundo. Allí se hacina casi un millón de personas carentes de la mayoría de los ... «EL PAÍS, Ara 15»
7
SG promotes Frederic Surdon to global head of the new asset ...
Replacing Surdon as the global head of export finance is Hacina Py. In this role, she will continue to develop the export finance business line, which won the ... «TXF: Trade and Export Finance news, Eki 15»
8
Día Tres: “Esto sabe a victoria”. Los hermanos llegan en ferry hasta ...
Durante las diez horas de trayecto, la multitud se hacina alrededor de los enchufes. Cargar el móvil es en estos días una necesidad básica, solo superada por ... «El Confidencial, Eyl 15»
9
Indignante: periodista patea refugiados en Hungría
... policía húngara para no ser trasladados en campos en donde se los hacina. ... -en donde se hacina a cientos de personas-, mientras la situación es filmada ... «MDZ Online, Eyl 15»
10
​No creerás que país de primer mundo luce ahora así (FOTOS)
Se trata de la ciudad de Calais, ahí se ha establecido un campo donde se hacina a los exiliados. Este espacio era un antiguo basural y está ubicado a unos ... «Diario Correo, Ağu 15»

HACINA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Hacina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hacina>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR