VECINA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İspanyolca sözlükte «vecina» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İspanyolca sözlükte vecina sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademi sözlükte komşunun ilk tanımı, bağımsız bir odada aynı kasaba, mahalle ya da evdeki diğerleriyle yaşadığıdır. Sözlükde komşunun bir başka anlamı da, bir kasabada bir evi ve bir evi olması ve şu anda içinde yaşamamış olsa da suçlamalara veya repartimientolara katkıda bulunmasıdır. Komşu, aynı zamanda, bir kasabada mahallenin haklarını, yasaların belirlediği süre içinde yaşadığı için kazandı. La primera definición de vecina en el diccionario de la real academia de la lengua española es que habita con otros en un mismo pueblo, barrio o casa, en habitación independiente. Otro significado de vecina en el diccionario es que tiene casa y hogar en un pueblo, y contribuye a las cargas o repartimientos, aunque actualmente no viva en él. Vecina es también que ha ganado los derechos propios de la vecindad en un pueblo por haber habitado en él durante el tiempo determinado por la ley.
İspanyolca sözlükte «vecina» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «VECINA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
vecina sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Una salud demasiado espléndida es inquietante, pues su vecina, la enfermedad, está presta siempre a abatirla.
İSPANYOLCA DİLİNDEN «VECINA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ATASÖZLERİ
Gallina de mi vecina más huevos pone que la mía.
Juntáronse los delantales, y no quedó vecina sin señales.
¿Quién me manda comprar escoba, siendo mi vecina boba?
Brava mi vecina porque se comió mi gallina.
Casa de esquina, para mi vecina.
Casa de esquina, para mi vecina; aunque no enseña eso la medicina.
Diga mi vecina y tenga mi costal harina.
Fía en la quina, y no en el ensalmo de tu vecina.
Hormiga que no camina, mal guía a su vecina.
La buena cocina a la pobreza tiene por vecina.
«VECINA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
vecina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vecina ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Esta novela, está basada en la vida de un joven Guatemalteco que se dedica a trabajar en producción de televisión, y en el proceso de una producción se enamora de Marta quien es la cocinera de una familia de ricos en Antigua Guatemala, ...
Zack Henderson había pagado por un delito que no había cometido y ahora estaba preparado para empezar de nuevo.
Judy Duarte, Judy Duarte, 2010
3
Cartas a mi
vecina de arriba
A hypersensitive man complains about his upstairs neighbor's new shoes and begins a fluid relationship with her, in a humorous and ironic tale.
Tras un duro día de trabajo, Wyatt Black quería relajarse con una cerveza bien fría, pero cuando llegó a su puerta se encontró con una compañía inesperada... ¡su diminuta y abandonada sobrina!
Deliciosa, irreverente, fresca y divertida, Una vecina perfecta retrata con un sentido del humor único y original las tribulaciones místicas que cualquiera de nosotros puede plantearse.
6
Masoquismo. Espiando a una
vecina
ESPIANDO. A. UNA. VECINA. Las cosas que pasan en verano. No hacía ni
media hora que acababa de marcharse mi novia. El salón se quedó tan vacío
con su rápida marcha... Aunque mi novia sabe que los polvos apresurados me
dejan ...
7
Símbolo y simbología en la obra de Federico García Lorca
Manuel Antonio Arango L. corresponden a procesos de asimilación, hasta los
colores primarios. 1. El amarillo, el rojo, el verde y el negro En la primera parte
de La zapatera prodigiosa, figura un diálogo entre los sustantivos "vecina", ...
Manuel Antonio Arango L., 1995
8
El ramo de la
vecina comedia en un acto arreglada a la ...
Juan Catalina. CLARA. MAN. CLARA. MAN. Curn. MAN. Cuna. Mu. CI.uui. MA.\'.
CLARA. MAN. Cuna. MAN. CLAILA. MAN. CLARA. MAS. Cum. Mart. CLaai. MAN.
CLARA. .\ln. Cuna. Lin. Z-3'JSi... claro... de quién ha de ser?... ._ 17 _ Y cómo ...
Federico García Lorca Borja Rodríguez Gutiérrez. Madre: Vecina: Madre: Vecina:
Madre: Vecina: Madre: Vecina: Madre: Vecina: Madre: Vecina: Madre: Vecina:
Madre: Vecina: Madre: Vecina: Madre: Vecina: Hace veinte años que no he ...
Federico García Lorca, Borja Rodríguez Gutiérrez, 2011
10
La casación penal: El modelo español
El lector especializado tiene en sus manos una importantísima obra para poder enfrentarse —bien doctrinal, bien profesionalmente— con el recurso de casación penal.
Javier Vecina Cifuentes, 2003
«VECINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vecina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Aparece en buen estado la vecina de Lugo de Llanera desaparecida
Julia Coca, de 53 años y vecina de Lugo de Llanera, ha aparecido en buen estado, apenas 48 horas de que se iniciaran las labores de búsqueda que se ... «La Voz de Asturias, Eyl 16»
Localizan en un pantano el cadáver de la vecina de Urretxu ...
Buzos de la Ertzaintza han localizado a las siete de esta tarde sumergido en aguas del pantano de Barrendiola, en Legazpi (Gipuzkoa), el cadáver de la vecina ... «eldiario.es, Eyl 16»
Un hombre mata a su pareja, hija, suegra y una vecina
Santo Domingo.– Un hombre mató hoy a su pareja, a una hija de ambos, a su suegra y a otra mujer en el barrio Las Toronjas del sector Invivienda, en la zona ... «La Tribuna.hn, Eyl 16»
Ocupan la casa de una vecina de El Molar tras irse de vacaciones
Una vecina de la localidad madrileña de El Molar ha denunciado que, tras ausentarse de casa unos días, la ha encontrado ocupada por varias personas que ... «El Mundo, Ağu 16»
Deja a su hijo con una vecina para ir a trabajar y se va cinco días de ...
Así fue el episodio protagonizado por una mujer de 45 años quien dejó el pasado día 30 de julio a su hijo, de 8, al cuidado de una vecina del municipio en el ... «ABC.es, Ağu 16»
Hachó al pitbull de su vecina porque le comió el caniche toy
Una mujer denunció a una vecina porque supuestamente mató de un hachazo a su perra pitbull en represalia porque se había comido a su mascota caniche ... «Crónica, Tem 16»
Encerraron a dos nenes en un patio, una vecina sacó fotos y ...
Un jardín maternal de una zona céntrica de la ciudad de Córdoba fue clausurado después de que una vecina denunciara que allí habían encerrado a dos ... «Clarín.com, Tem 16»
Badalona decreta dos días de duelo por el asesinato de una vecina ...
El Ayuntamiento de Badalona ha decretado dos días de luto oficial por la muerte, el sábado por la tarde, de una vecina de 40 años de nacionalidad española a ... «El Periódico, Haz 16»
Insólito: Le vendió a su vecina un freezer con un cadáver adentro
La mujer había pagado 30 dólares por el congelador, que venía sellado con una cinta adhesiva porque según la vecina se trataba de una "capsula del tiempo" ... «Minutouno.com, Haz 16»
Acosa sexualmente a su vecina en el Marítim con fluidos corporales
EFE/levante-emv.com Agentes del Cuerpo Nacional de Policía han detenido en el distrito Marítim de Valencia a un hombre como supuesto autor de un delito de ... «levante.emv.com, May 16»
