İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "haldear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HALDEAR SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra haldear procede de halda.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HALDEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hal · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALDEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HALDEAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «haldear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte haldear sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce haldear eteği olan bir kişinin söylenmesi anlamına gelir: hızlı yürümek. En el diccionario castellano haldear significa dicho de una persona con faldas: Andar deprisa.

İspanyolca sözlükte «haldear» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA HALDEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo haldeo
haldeas / haldeás
él haldea
nos. haldeamos
vos. haldeáis / haldean
ellos haldean
Pretérito imperfecto
yo haldeaba
haldeabas
él haldeaba
nos. haldeábamos
vos. haldeabais / haldeaban
ellos haldeaban
Pret. perfecto simple
yo haldeé
haldeaste
él haldeó
nos. haldeamos
vos. haldeasteis / haldearon
ellos haldearon
Futuro simple
yo haldearé
haldearás
él haldeará
nos. haldearemos
vos. haldearéis / haldearán
ellos haldearán
Condicional simple
yo haldearía
haldearías
él haldearía
nos. haldearíamos
vos. haldearíais / haldearían
ellos haldearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he haldeado
has haldeado
él ha haldeado
nos. hemos haldeado
vos. habéis haldeado
ellos han haldeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había haldeado
habías haldeado
él había haldeado
nos. habíamos haldeado
vos. habíais haldeado
ellos habían haldeado
Pretérito Anterior
yo hube haldeado
hubiste haldeado
él hubo haldeado
nos. hubimos haldeado
vos. hubisteis haldeado
ellos hubieron haldeado
Futuro perfecto
yo habré haldeado
habrás haldeado
él habrá haldeado
nos. habremos haldeado
vos. habréis haldeado
ellos habrán haldeado
Condicional Perfecto
yo habría haldeado
habrías haldeado
él habría haldeado
nos. habríamos haldeado
vos. habríais haldeado
ellos habrían haldeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo haldee
haldees
él haldee
nos. haldeemos
vos. haldeéis / haldeen
ellos haldeen
Pretérito imperfecto
yo haldeara o haldease
haldearas o haldeases
él haldeara o haldease
nos. haldeáramos o haldeásemos
vos. haldearais o haldeaseis / haldearan o haldeasen
ellos haldearan o haldeasen
Futuro simple
yo haldeare
haldeares
él haldeare
nos. haldeáremos
vos. haldeareis / haldearen
ellos haldearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube haldeado
hubiste haldeado
él hubo haldeado
nos. hubimos haldeado
vos. hubisteis haldeado
ellos hubieron haldeado
Futuro Perfecto
yo habré haldeado
habrás haldeado
él habrá haldeado
nos. habremos haldeado
vos. habréis haldeado
ellos habrán haldeado
Condicional perfecto
yo habría haldeado
habrías haldeado
él habría haldeado
nos. habríamos haldeado
vos. habríais haldeado
ellos habrían haldeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
haldea (tú) / haldeá (vos)
haldead (vosotros) / haldeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
haldear
Participio
haldeado
Gerundio
haldeando

HALDEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


alardear
a·lar·de·ar
baldear
bal·de·ar
boludear
bo·lu·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
bordear
bor·de·ar
cabildear
ca·bil·de·ar
caldear
cal·de·ar
desmoldear
des·mol·de·ar
espaldear
es·pal·de·ar
faldear
fal·de·ar
idear
i·de·ar
mercadear
mer·ca·de·ar
moldear
mol·de·ar
ondear
on·de·ar
parpadear
par·pa·de·ar
quildear
quil·de·ar
rebordear
re·bor·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rodear
ro·de·ar
sondear
son·de·ar

HALDEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hálara
halcón
halconada
halconado
halconear
halconera
halconería
halconero
halda
haldada
haldera
haldero
haldeta
haldinegra
haldinegro
halduda
haldudo
hale
haleche
halibut

HALDEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bandear
cachondear
codear
contrabandear
fondear
jadear
ladear
merodear
paladear
parrandear
pelotudear
tartamudear
torpedear
trapisondear
vadear
vagabundear
vagamundear
valladear
verdear
zarandear

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde haldear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«haldear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALDEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile haldear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen haldear sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «haldear» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

haldear
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

haldear
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Halt
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

haldear
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

haldear
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

haldear
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

haldear
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

haldear
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

haldear
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

haldear
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

haldear
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

haldear
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

haldear
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

haldear
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

haldear
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

haldear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

haldear
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

haldear
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

haldear
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

haldear
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

haldear
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

haldear
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

haldear
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

haldear
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

haldear
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

haldear
5 milyon kişi konuşur

haldear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALDEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
5
/100
Yukarıdaki harita, «haldear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
haldear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «haldear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALDEAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «haldear» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «haldear» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

haldear sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALDEAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

haldear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. haldear ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Homofonología
Pueblo pequeño HALDEA Tercera persona de sitie', del presente de ind. del v. Haldear. «Son, además, homójonas, aldeas: plural del substantivo Aldea; i haldeas: segunda persona de sing. del píe. de ind. del v. Haldear. » «HALDEAR v. n. ...
Alberto M. Brambila Pelayo, 1927
2
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
Enfaldarse la muger, recoger sus sayas para andar más ligera Autoridades, Haldear: Andar de prisa las personas que tienen faldas. Es voz de las aldeas. [...] Cervantes, Viaje del Parnaso, cap. 7: 'Haldeando venía y trasudando / El autor de ...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
3
Salamanca
Por eso no es una ciudad de monumentos muertos, por muy bellos que sean, ni una ciudad frailuna, levítica. Cierto que hubo aquí mucho religioso, y es bien fácil imaginarse lo que fue el haldear de hábitos por el barrio antiguo camino de las ...
Ricardo García Herrero, 2011
4
Diccionario de la lengua castellana
Quod lacinia muiieris capit- HALDEAR. v. n. Andar de priesa las personas que llevan faldas. Lacinias celtrittr gr adiendo moveré. . HALDIC A , LLA , TA. s. f. d. de halda. HALDRAPOSO, SA. adj. ant. Lo mismo que ANDRAJOSO. HALDUDO  ...
5
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... halago,Flattene. halagon, grand flatteur. balaguero, Flatteur,mignard. halaraquien ro, T"«»ft»/'J£r/'flw. halcón, Faucon, ojjeau. hal со n cilio , Petit faucon. halconero,iW»«»wfr. haldas , Le vord d'-vn "veííe- ment. haldear , Trainer les bords de ...
Juan Pallet, 1604
6
Ortografía de la lengua castellana
gíieño, 8cc. halar , halado , halacuer- das. halcon , halconero , halconear , &c. ! halda, haldear, haldu- . x . do , &c. haba, habar, habichuela, hálito, haber, habido . halon, especie de me- gravear, graveado, gravedoso, sa. guijeño , ña.
‎1815
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Arraítradura. Traifnée de poudre , Reguera. Tr*i(née de gens, Acompañamiento, golpe de genre. Traite guaine,m. Hombre lento y petezofo. Traifnement , m. Arraigamiento. Traifner, Arrafttar. Traifner fa robbe, Haldear. Traifner un carreffe, That.
César Oudin, 1675
8
CELESTINA, LA 2a. ed.
... bien, o aquélla es Celestina. ¡Válgala el diablo, haldear que trae! Parlando viene entre dientes. CELESTINA: ...
9
La Celestina
... cordón, cordón! Yo te haré traer por fuerza, si vivo, a la que no quise darme su buena habla de grado. SEMPRONIO.—O yo no veo bien o aquella es Celestina. ¡Válgala el diablo, haldear que trae! Parlando viene entre dientes. CELESTlNA.
De Fernando Rojas, Fernando Rojas, de, Editorial Libsa SA Editorial Libsa SA, 2000
10
La Celestina: reproduced from the unique original in the ...
o xo no veo blen o aquella es celestlna. valala el VW blo haldear q rrae:parlando vleneenrre dleres. /^e. deq re santlguas lempwnlmcreo q en ver me. Sen. xo re lo dlre.la raleza delas cosas es mawe dela adml raclo:Ia adlnlraclon cöceblda ...
Fernando de Rojas, 1499

«HALDEAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve haldear teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
female gazing at: Marton Csokas
yes! big protective of galadriel elf guy! now, what about the guy who plays Haldear (sp?) the one who says, "The dwarf breathes so loud..."? is he worth a gaze or ... «Flick Filosopher, Eki 10»

HALDEAR İÇİN RESİMLER

haldear

REFERANS
« EDUCALINGO. Haldear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/haldear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z