İspanyolca sözlükte halda sözcüğünün tanımı
İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki halda'nın ilk tanımı, pamuk ve saman gibi bazı türlerin sarıldığı ve paketlendiği büyük çuvallardır. Sözlükde halda'nın başka bir anlamı da haldaya uymasıdır. Halda ayrıca, kucağın ya da eteğidir. La primera definición de halda en el diccionario de la real academia de la lengua española es arpillera grande con que se envuelven y empacan algunos géneros, como el algodón y la paja. Otro significado de halda en el diccionario es lo que cabe en el halda. Halda es también regazo o enfaldo de la saya.
İspanyolca sözlükte «halda» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«HALDA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR
halda sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
halda ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
—La oscuridad y la luz comienzan y acaban en Val-Halda. Dos órbitas blancas
como la nieve le acechaban desde las sombras; dos ojos que destacaban en un
rostro tallado en alabastro blanco, con estrías azules cincelando cada rasgo de ...
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
HALDA (FALDA) — (Mx 32) iba por la halda de un cirolar (Cron NGal, 138) / (Mx
32) el halda del arcabuco (Cron NGal, 82) / (Mx 32) la halda de la sierra (Cron
NGal, 65) / (CdMx 32) la halda de la syerra (Tió, 56) / (Cd Mx 45*) provincias de ...
3
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
'HALDA. ÜÍALDA. n Cierto saco grande. u HALoAoA. n HAImAs 'EN 'CIMA. expr.
met. 'y fam. En disposicion para haceralguua cosa'. ll in; llALnAs ó m; MANGAS.
De un modo ó de otro. por bien ó por mal , quiera ó no quiera. ' HA-LDADA'. f.
4
Diccionario de la lengua castellana
HALDA, f. falda. И Costal largo y ancho. Saccus ingens. || haldada. H haldas en
CINTA, exp. met. y fam. En disposición y con preparación para hacer alguna
cosa. In procinctu liare, accinctum esse. || de haldas ií DE mansas, mod. adv. fam
.
Real Academia Española, 1841
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Huert. Plin. lib.io. cap. 3 2. Los mares y los que navegan, han conocido los dias
eii que crian los Hal- cyínes. HALDA, s.f. Lo mismo que Falda. AyAL.Caid. de
Princ. lib.5. cap.io. Matándole la gente, y tomando el fardage, y dando por las
halda/ ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
HALDA, f. falda. И Costal largo y ancho. Saccus ingau.ft HALDADA. H HALDAS
EN CINTA. CXp. ölet. JT fam. En dispOSÍ- cion y con preparación para hacer
alguna cosa, la procmcla tlarc, accinctum cite. || de haldas ó dk mangas, mod.
adv.
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
HALDA, f. falda. || Costal largo y ancho. Sacáis ingens. |j halgada. |¡ baldas en
cinta, expr. met. y fam. En disposición y con preparación para hacer alguna cosa,
¡n procinclu stare, ac- cinctum esse. [| de haldas ó de mangas, mod. adv. fam.
R. Academia española, Madrid, 1852
8
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
I2,y~]y ahora salió [y no saltó] con una halda de ellos -.fuera de que tal salto
pudiera haber dado la muchacha con los huevos en la halda , que se le
hubieran quebrado todos , quedando su madre defraudada del deseo de
obsequiar al page.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1836
9
Glosario de voces de armería
Hacha. «Así como los buenos carpinteros que labran con hacho la madera. La
Gran Conquista de Ultramar. Halda. — Falda. V. Toraco-macko. «Derribóle una
gran parte de la halda del yelmo». «Y trabó al caballero que lo hiriera por la
halda ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
Por mas que Hanon Edocabe- ça del vando contrario reclamaua^di-
xerontodoslosBarchinos,y casi todos los demás con ellos que la guerra
querianry con esto el embaxador Romano soltó fu halda diziendo, la guer ra
pedis,la guerra os doy, ...
«HALDA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
halda teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Lidé tvrdí, že heřmanická halda škodí. Podle analýz je obtěžující
Heřmanická halda, kde se chystá zásadní sanace třiceti milionů tun hlušiny - více ... stoprocentně říci, že by právě Heřmanická halda ubližovala našim zvířatům. «Moravskoslezský denik, Ağu 16»
Koupili křesílko za 175 korun: Skrývala se v něm halda diamantů!
Koupili křesílko za 175 korun: Skrývala se v něm halda diamantů! Angela a Angus soudí, že šperky museli do křesla uschovat jeho minulí majitelé. «AHAonline, Ağu 16»
Al halda destaca la lactancia como "alimento para el futuro" en la ...
En nota de prensa, Al Halda ha relatado cómo el desarrollo sostenible es aquel que satisface las necesidades del presente sin comprometer las capacidades ... «20minutos.es, Ağu 16»
Fish breeding declines in Halda
Boats on the Halda River lie mostly idle as fishes in the water body, especially famous for abundant natural breeding of carps, are less available now. Man-made ... «The Daily Star, Tem 16»
Halda boat capsize: 3 bodies recovered
The members of fire service and civil defence have recovered bodies of three victims of a boat capsize in the Halda River in Chittagong. The three were ... «Dhaka Tribune, Tem 16»
Boat capsize: 4 bodies recovered from Halda river
A day into a boat capsize in Halda river of Chittagong, divers and locals recovered four bodies from the river in Fatikchhari upazila of the district today. «The Daily Star, Tem 16»
Missing CU student's body retrieved from Halda River
The body of a missing Chittagong University student has been recovered from the Halda River in Nangalmora, Hathazari this morning after he had gone out to ... «The Daily Star, Nis 16»
CU student feared drowned in Halda
A Chittagong University student went missing while he was taking a bath in the Halda River in South Nangalmora area of Hathazari upazila in Chittagong ... «The Daily Star, Nis 16»
Photo by Josie Faulkner at Never Enough Notes
Yndi Halda played an intimate and mesmerising rendition of their comeback album 'Under Summer' to a sell out crowd, at Hackney's Oslo. “This is incredible” ... «Never Enough Notes, Nis 16»
Trip claim denied by city
Walking to the corner by the old auditorium Cheri Halda claims the didn't do its civic duty until after she tripped. Cheri Halda said, "They came out the day after I ... «WOWT, Nis 16»
