İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hanseático" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HANSEÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hanseático procede de hansa.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HANSEÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

han · se · á · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANSEÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HANSEÁTICO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hanseático» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
hanseático

Hansa Birliği

Liga Hanseática

Hansa Birliği veya Hansa, Baltık Denizi, Hollanda, İsveç, Polonya ve Rusya'daki Kuzey Almanya şehirleri ve Alman ticaret toplumlarının ticari ve savunma amaçlı bir federasyonunun yanı sıra bugün Estonya, Letonya ve Yunanistan'da bulunan bölgelerdi. Litvanya. La Liga Hanseática o Hansa fue una federación comercial y defensiva de ciudades del norte de Alemania y de comunidades de comerciantes alemanes en el mar Báltico, los Países Bajos, Suecia, Polonia y Rusia, así como regiones que ahora se encuentran en Estonia, Letonia y Lituania.

İspanyolca sözlükte hanseático sözcüğünün tanımı

Hansa'nın, Hansa'nın Alman şehirlerinin ticaretinin güvenliği ve tanıtımı için eski bir konfederasyonu olan Hanse'ye ait veya onunla ilgili anlamı. En el diccionario castellano hanseático significa perteneciente o relativo a la Hansa, antigua confederación de ciudades alemanas para seguridad y fomento de su comercio.
İspanyolca sözlükte «hanseático» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HANSEÁTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

HANSEÁTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

mster
hamudí
hándicap
hanega
hanegada
hangar
hannoveriana
hannoveriano
hansa
hanseática
hanzo
hao
hapálido
pax
haploclamídeo
haplofase
haplografía
haploide
haploidía
haplología

HANSEÁTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hanseático sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hanseático» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HANSEÁTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hanseático sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hanseático sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hanseático» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

hanseático
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hanseático
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hanseatic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hanseático
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hanseático
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hanseático
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hanseático
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hanseático
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hanseático
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hanseático
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hanseático
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hanseático
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

hanseático
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hanseático
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hanseático
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hanseático
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hanseático
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hanseático
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hanseático
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hanseático
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hanseático
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hanseático
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hanseático
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hanseático
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hanseático
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hanseático
5 milyon kişi konuşur

hanseático sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANSEÁTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «hanseático» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hanseático sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hanseático» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HANSEÁTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hanseático» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hanseático» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hanseático sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HANSEÁTICO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hanseático sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hanseático ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La economía medieval
Desde la segunda mitad del siglo Xm, Brujas aparece como eje del comercio hanseático. Hasta el mercado de Brujas en plena expansión, los esterlinos traen una gran variedad de mercancías, como cereales de Prusia, pieles de Rusia, así  ...
‎2000
2
Introducción a la historia de la Edad Media europea
El campo de acción hanseático La Hansa de comerciantes alemanes dominada por Lübeck desde mediados del siglo XIII adquiere en la centuria siguiente unos acusados perfiles. En 1358 son 200 las ciudades encuadradas en la «Liga ...
Emilio Mitre Fernández, 2004
3
Los Pioneros del imperialismo alemán en México
El primero, que ya hemos mencionado, es negociado entre James Colquhoun, ministro residente hanseático en Londres y el ministro mexicano, Camacho, y firmado en la capital británica el 16 de junio de 1827. Por parte de las ciudades ...
‎1982
4
Geografía histórica de Europa occidental en la Edad Media
El comercio hanseático no se restringía al Báltico y a las aguas del mar del Norte , los mercaderes de la Liga eran visitantes frecuentes de La Rochela, Burdeos y Bayona, Lisboa, Cádiz y Sevilla. Respecto a las cuencas del mar del Norte y ...
V. V. Samarkin, 1981
5
Territorio vikingo
Realmente es un placer contemplar Bryggen (el Embarcadero), los restos del antiguo barrio hanseático que la Unesco declaró Patrimonio de la Humanidad, sobre todo cuando al atardecer el sol acaricia sus paredes de madera como si fuera ...
Manuel Velasco Laguna, 2012
6
Andalucía y América en el siglo XIX: actas de las V Jornadas ...
2° Así empezó la orientación directa del comercio hanseático hacia América de forma directa y permanente. Cuando en 1822 ya vislumbró esta perspectiva, el jefe de la diputación comercial de Hamburgo se expresó de la forma siguiente: ...
Bibiano Torres Ramírez, José Jesús Hernández Palomo, Universidad de la Rábida, 1986
7
Noruega. Todos los capítulos
Placa del Museo Hanseático conservar la atmósfera original del siglo XI. En que albergaban las cocinas, para alejar al Bergen que la Hansa teutónica, o estableció una delegación en la estos pioneros de la globalización, nada mejor su ...
Sara Potau Escur
8
Noruega. Los fiordos del Sur
Placa del Museo Hanseático conservar la atmósfera original del siglo XI. En que albergaban las cocinas, para alejar al Bergen que la Hansa teutónica, o estableció una delegación en la estos pioneros de la globalización, nada mejor su ...
Sara Potau Escur
9
Los comerciantes valencianos del siglo XV y sus libros de ...
Sin embargo, estos libros no se alejan de la estructura del memorial, como el libro de cuentas de Hildebrand Veckinghusen, mercader hanseático afincado en Brujas (l365-l426);53 el de Vicko von Geldersen, pañero de Hamburgo (l367- ...
Enrique Cruselles, 2007
10
Homenaje a Luis Rojo Ajuria: escritos jurídicos
Con anterioridad, en el área donde la Hansa desarrollaba su actividad, el conjunto de reglas que se aplicaban a la navegación, al comercio marítimo y a las gentes del mar dio forma, progresivamente, a un derecho marítimo hanseático.
Universidad de Cantabria, 2003

«HANSEÁTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hanseático teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pizarro ultima su renovación con el Werder Bremen
Tras concluir su contrato en el Bayern (2012-2015), el peruano regresó el año pasado al club hanseático, en el que ya había jugado entre 1999 y 2001 y entre ... «Sport, May 16»
2
Guardiola-Pizarro, un reencuentro frustrado
Lamentablemente para el equipo hanseático, el peruano, autor de diez goles las últimas nueve jornadas no podrá regresar al Allianz Arena por problemas ... «Sport, Mar 16»
3
En la Bundesliga, Hamburgo se impuso 3-2 al Borussia ...
En el 38, Hinterreger marcó el empate para el Hamburgo y tres minutos más tarde Rudnevs puso en ventaja al equipo hanseático, con un disparo con la pierna ... «Futbolred, Şub 16»
4
Chicharito firma su mejor marca goleadora pero el Bayer queda ...
En el minuto 42, el peruano Claudio Pizarro, de penalti, puso en ventaja al equipo hanseático. El penalti que dio la ventaja al Bremen, además, dejó con diez ... «La Opinión, Şub 16»
5
Drmic y Bahoui llegan a Hamburgo
El primero de ellos llega en calidad de cedido aunque el equipo hanseático pagará en torno al millón de euros por la cesión, mientras que el segundo firma un ... «VAVEL.com, Şub 16»
6
Lewandowski reabre el telón con un doblete
La primera ocasión también la tuvo el equipo hanseático, en los pies de Dickmeier en un contragolpe. Se trató, eso sí, de dos acciones aisladas en un partido ... «El Mundo, Oca 16»
7
La Bundesliga vuelve deschilenizada
“Mi intención es irme”, explicó el jugador. Ahora, un mes más tarde, con pocos minutos jugados y salvando al cuadro hanseático de un descenso, el chileno se ... «LaTercera, Oca 16»
8
Marcelo Díaz: De salvador a 'boxeador'
Por segunda temporada consecutiva, le tocaba al cuadro hanseático salvar los muebles en un duelo a vida o muerte ante un equipo de Segunda que, como él, ... «Sport, Oca 16»
9
Bryggen, el barrio hanseático de Noruega
Imagen del barrio de Bryggen, el único que se conserva de la Liga Hanseática. Sus casas pintadas de diferentes colores, su arquitectura de madera y sus ... «National Geographic, Ara 15»
10
El Hamburgo se impone a un Borussia Dortmund sin rumbo
En el minuto 18, cuando parecía que el Borussia Dortmund escribiría su habitual guion de posesión y combinación hasta hallar el gol, los hanseáticos pusieron ... «VAVEL.com, Kas 15»

HANSEÁTICO İÇİN RESİMLER

hanseático

REFERANS
« EDUCALINGO. Hanseático [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hanseatico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z