İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hereja" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HEREJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

he · re · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEREJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEREJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hereja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte hereja sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce sapkınlığında sapkın kadın demektir. En el diccionario castellano hereja significa mujer hereje.

İspanyolca sözlükte «hereja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEREJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cañareja
ca·ña·re·ja
cangreja
can·gre·ja
caripareja
ca·ri·pa·re·ja
collareja
co·lla·re·ja
comadreja
co·ma·dre·ja
despareja
des·pa·re·ja
dispareja
dis·pa·re·ja
igreja
gre·ja
lunareja
lu·na·re·ja
manyaoreja
man·ya·o·re·ja
oreja
re·ja
palabreja
pa·la·bre·ja
pareja
pa·re·ja
reja
re·ja
rodreja
ro·dre·ja
segureja
se·gu·re·ja
torreja
to·rre·ja
treja
tre·ja

HEREJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

heredada
heredado
heredamiento
heredanza
heredar
heredera
heredero
herediana
herediano
heredípeta
hereditaria
hereditario
hereje
herejía
herencia
herepo
heresiarca
herética
heretical
hereticar

HEREJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
coneja
deja
lenteja
madeja
moraleja
Nochevieja
oveja
pendeja
queja
refleja
teja
vieja

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hereja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hereja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEREJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hereja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hereja sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hereja» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

异端
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hereja
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Heretic
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

विधर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

بدعة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ересь
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

heresia
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

বৈধর্ম্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hérésie
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bid´ah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Ketzerei
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

異端
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

이교
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

wulangan sesat
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

dị giáo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மதங்களுக்கு எதிரான
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

पाखंडी मत
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

sapıklık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

eresia
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

herezja
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

єресь
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

erezie
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αίρεση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

kettery
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

kätteri
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

kjetteri
5 milyon kişi konuşur

hereja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEREJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «hereja» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hereja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hereja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEREJA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hereja» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hereja» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hereja sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEREJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hereja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hereja ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sermones de el padre Luys Burdalue [...]
Louis Bourdaloue. Milagro de la gracia, y de fu fuer- ta , ert la vitoria que ella gana sobre el eípiritu de la Samaritana. Seguid el Tex- to sagrado , y vosotros vais á conrenir conmigo. Esta era juntamente una Infiel, y una hereja > puesque  ...
Louis Bourdaloue, 1740
2
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
1. et in §. xx Iiis : et posset Papa ex causa in hoc dispensare , quia istud im- pedimentum est ex constitutione Ecclesia: , secundum Scotuin, et Petrum de Palu . 4. Sentent, distinct. 39. qu;esl. I. (2) Nin cou hereja. Scquitur hœc lexopinionem  ...
3
Cathari:
El catarismo es un fenmeno histrico que puede ser visto desde varios puntos de vista: para unos es una religin evanglica, para otros se trata de una clara hereja.
Jesús Mestre i Godes, 2005
4
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
Ca ningún Christiane» deue casar con Judia (1), nin con Mora, nin con Hereja. ( 2), nin con otra muger, que non touiesse la Ley de los Christíanos; e si casasse, non valdría el casamiento. Pero el Christiano desposar se puede, con muger ...
Gregorio López, 1844
5
La aurora en Copacabana
... con tal desvergüenza osas llegar hasta aquí, sin que su castigo temas? Como la necesidad tiene una cara de hereja Glauca (Vase.) Tucapel tan mala, que es menor daño el 139.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
6
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca, cotejadas con ...
Como la necesidad Tiene la cara de hereja, Tan mala , que es menor daño El ver la tuya, que el verla. Desacomodado y pobre Perezco ; y viéndole hoy fuera De casa, me atreví á entrar A pedirte, que te duelas En este estado de mi; Porque ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
7
Indice de las leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
... en fu teftamento ; e que pena aya,ii lo pide al Juez , quando ella no lo quiliere ler , ley 12. titulo 16. partida 6, Madre no puede fer compelida a que cafe, e dote r . fu hija, fino fuere quando la Madre es Hereja, Judia, o Mora, ley 9. tit.11. part.4.
José Berni y Catalá, 1757
8
La jaula del tordo
Al Santo Tribunal del Oficio la vieja fue llevada por hereja, la gente fue a rendir testimonio... y al saber el motivo de la queja, el Gran Inquisidor con imperio mandó que la quemaran por pendeja. Grande escarmiento fue para Mantua la ...
Herminio Martínez, 2003
9
Las comedias de D. Pedro Calderon de la Barca: en cuatro tomos
Como la necesidad Tiene la cara de hereja, Tan mala, que es menor daño El ver la tuya, que el verla. Desacomodado y pobre Perezco ; y viéndole boy fuera De casa, me atreví á entrar A pedirte, que te duelas En este estado de mi; Porque ...
Pedro Calderón de la Barca, Johann Georg Keil, 1828
10
Cuentos y sátiras
Indulgente al error, y muy sensible A las miserias, dice con descaro Que todos los mortales de la tierra, Sin distincion alguna, son hermanos ; Y á tal esceso lleva su hereja, Que duda se haya Newton condenado. Nuestro deber nos manda ...
Voltaire, 1825

«HEREJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hereja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Thalía presume de foto en bikini tomada por su hijo
eduardo sanchez 2015-07-28 13:59:31. Neeeell... esta es hereja, no esta como Dios quiere.. sino como quiere estar... mmmmm!!.. Daniel Ramírez 2015-07-28 ... «Diario La Página El Salvador, Tem 15»
2
Efemérides de Cultura para el 12 de septiembre
El organismo religioso se establece en 1231 para combatir la hereja. 1764.- Muere el compositor francés Jean-Philippe Rameau, "El Descartes de la música", ... «Informador.com.mx, Eyl 12»
3
Wicemistrz olimpijski zakończył karierę
... meczu przeciwko ekipie "reszty świata", złożonej z Włocha Riccardo Vitolo, Wenezuelczyka Francisco Limardo i Ukraińca Anatolija Hereja. Wygrał Piast 21:16 ... «Polskie Radio, May 11»

HEREJA İÇİN RESİMLER

hereja

REFERANS
« EDUCALINGO. Hereja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hereja>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z