İspanyolca sözlükte "moraleja" sözcüğünün anlamı

MORALEJA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra moraleja procede de moral y -eja.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE MORALEJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · ra · le · ja

MORALEJA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Moraleja

Moraleja

Bir 'ahlâki' bir öğretidir ve yazar, eserinin bir mesajı olarak iletmek ister ve çoğunlukla çoğunlukla çocuklara yönelik işlerde kullanılır. Ahlaki, dinleyiciye, okuyucuya ya da seyirciye kendisi için karar verecek şekilde bırakılabilir veya bir üst sınır içine alınabilir. Buna örnek olarak, yavaş ve belirgin kaplumbağa'nın çok daha hızlı ve kibirli tavşanlara karşı yarış kazanacağı Aesop ve kaplumbağanın sonunda, bulabileceğiniz ahlaklardan biri de "gurur ve dikkatsizlikten daha fazla tevazu ve azim" veya "yavaşlık ve süreklilik zafer kazandırır". Çok karakteristik karakterlerin kullanımı, yazarın mesajı açıkça iletmesine olanak tanıyan farklı kişiliklerin karmaşıklığını ortadan kaldırarak hikayenin manevrasını göstermenin bir yoludur. Edebiyat tarihi boyunca, çoğu kurgu yazısı yalnızca eğlendirmekle kalmayıp, aynı zamanda kitlenizi veya okuyucularınızı eğitmeyi, bilgilendirmeyi ve geliştirmeyi de sağlamıştır. Ahlak, çocuk edebiyatında daha belirgindir, bazen "Hikayenin ahlakı ..." ifadesi ile sunulmaktadır.

Una 'moraleja es una enseñanza y quien la escribe quiere transmitir como mensaje de su obra y se emplea principalmente en obras normalmente dirigidas a niños. La moraleja se puede dejar al oyente, lector o espectador a determinar por sí mismo, o puede ser encerrada en una máxima. Como un ejemplo de ésta, en el final de la fábula de Esopo de La liebre y la tortuga, en la que la lenta y decidida tortuga gana una carrera contra la mucho más rápida y arrogante liebre, una de las moralejas que pueden deducirse es que "más vale modestia y perseverancia, que orgullo y descuido" o bien que "la lentitud y constancia dan el triunfo". El uso de personajes muy característicos es una manera de mostrar la moraleja de la historia eliminando la complejidad de las distintas personalidades, lo que permite al escritor transmitir claramente el mensaje. En toda la historia de literatura, la mayoría de escritura de ficción ha servido no sólo para entretener, sino también para instruir, informar o mejorar a su público o lectores. Las moralejas han sido más obvias en la literatura de niños, estando a veces presentadas con la frase, "la moraleja de la historia es…".

İspanyolca sözlükte moraleja sözcüğünün tanımı

Sözlükteki moralja'nın tanımı bir hikaye, masal, örnek, fıkra, vb. Kaynaklardan çıkarılabilecek bir ders veya derstir.

En el diccionario castellano moraleja significa lección o enseñanza que se deduce de un cuento, fábula, ejemplo, anécdota, etc.

MORALEJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile moraleja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen moraleja sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «moraleja» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 道德
• İspanyolca: moraleja
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Moral
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: नैतिक
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: أخلاقي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: моральный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: moral
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: নৈতিক
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: moral
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: moral
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Moral
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 道徳
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 도덕의
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: moral
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: luân lý
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: தார்மீக
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: नैतिक
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: manevi
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: morale
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: moralny
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: моральний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: morală
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: ηθικό δίδαγμα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: morele
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: moral
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: moralsk

«MORALEJA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

moraleja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moraleja ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El Pensamiento Del Dí: Frases Con Moraleja

FRASES CON MORALEJA 365 Días 365 pensamientos 365 motivos... ¡Para ver el mundo distinto! No forces tu mente a olvidar deja que el tiempo pase la mente... Tarde o temprano, s ¡Todo en su lugar!

Francisco Flores, 2012

Cuentos Con Moraleja

Mi intención, en principio, es que se diviertan leyendo, pero ademas, cada uno de ellos lleva al final una moraleja de carácter didáctico, que debería ser explicada por sus padres para completar la comprensión del cuento. Esta moraleja, va ...

Rosa García Villa, 2009

Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...

< Moraleja, carga antes que apareja > < Moraleja la vieja, tiene tres torres, treinta vecinos, y cuarenta ladrones > ( pch ) SALAMANCA ÁVILA VALLADOLID ZAMORA ZAMORA SORIA VALLADOLID ZAMORA ZAMORA MADRID GUADALAJARA ...

Tomás de la Torre Aparicio, 2006

Genética neoliberal: Mitos y moraleja de la psicología ...

El segundo tomo de la historia de la Revolución mexicana cubre de la etapa constitucionalista de 1913 hasta la etapa conocida como lucha de facciones de 1914 a 1917 que finaliza con la proclamación de la constitución.

McKinnon, Susan, 2012

El cuarto mandamiento moraleja (tomada de un cuento aleman) ...

Aunque el alma me taladre, cumplo un deber. Dios lo dijo: bendito, bendito el hijo que sabe honrar padre y madre. es Lh~5. FIN DE LÁ MORALEJA. GUILLERHINA. OBRAS DR:\MÁTICAS DON ENRIQUE OBRAS N0 DRAMÁTICAS. A mares.

Miguel Pastorfido, 1872

Corazones Compartidos

Con sus versos nos introducirán en sus sentimientos vitales, descubra sus corazones compartidos

Pilar Remartnez, Gema Moraleja, 2009

Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...

_ MOBALEJA-Por Alcobendas (i): palacio. MORALEJA-Por Belmonte, su ay. y juzg. MORALEJA-Por'lluetez ay.Torrejoucil1o. MORALEJA-Por Monterrubio de la Serena: juzgado Hinojosa: ay. Belalcazar. MOlìALEJA-Por Sacedon: ayunt.

Andrés González Ponce, 1855

Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...

(V.) MORALEJA DE COCA: 1. con avunt. de la prov. y dióc. de Segovia (7 leg.), part. jud. de Sta. María de Nieva (2), aud. terr. y c. g. de Madrid (21). sit. en terreno llano . le combaten todos los vientos ; su clima es sano , y sus enfermedades ...

Pascual Madoz, 1848

Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...

MORALEÜA: aldea de España con 140 vec, en la prov. y diócesis de Granada, part. jud. de Albania. MORALEJA Y NAVARRO (Jo- .se Patricio): nació en Madrid en 1711. Fué escribano de S. M. y de los hospitales de la corte y murió en 1763.

Yo, minero: el libro de la cooperación

Antes de transcribir la historia del minero quisiéramos contar una pequeña moraleja que se cuenta en Lusaka, relacionada con las minas de cobre de Zambia. “Había una vez una manada de cebras cuyas hembras acababan de tener cría.

Peter Belohlavek

«MORALEJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moraleja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

La Feria Rayana de Moraleja (Cáceres) 2016 recibe a unos 96.000 ...

Unas 96.000 personas ha visitado la Feria Rayana de Moraleja (Cáceres) de este año, un "éxito total" que sirve como ejemplo de "cooperación transfronteriza" ... «Lainformacion.com, Eyl 16»

Expertos debaten en Moraleja sobre economía verde y ...

Expertos nacionales e internacionales en el medio rural y la innovación debaten en Moraleja sobre e conomía verde y despoblación como retos de futuro para ... «eldiario.es, Eyl 16»

El II Foro Mundial de Innovación Rural se celebrará en Moraleja ...

La cita, que tendrá lugar en la Casa de Cultura de Moraleja, reunirá a profesionales, empresas y expertos nacionales e internacionales, vinculados con el ... «20minutos.es, Ağu 16»

La Guardia Civil desmantela un laboratorio de droga en Moraleja

En la operación han sido detenidas seis personas que formaban parte de un grupo criminal y se han efectuado seis registros domiciliarios, tanto en Moraleja ... «La Opinión de Zamora, Ağu 16»

Navalcarnero y Moraleja de Enmedio podrán cobrar el plan de ...

Si los municipios tienen deudas, que en el caso de Moraleja de Enmedio asciende a los cinco millones de euros, nunca se les podría dar la ayuda del nuevo ... «Cadena SER, Tem 16»

La moraleja del abuelo y el pistolero zurdo

lA nueva campaña electoral tiene toda la pinta de que se va a desarrollar en un pueblo de cartón piedra como los que se levantan en las películas del Oeste. «Diario de Sevilla, Haz 16»

Moraleja de Enmedio reclama su fiscalización y un interventor ...

La alcaldesa de Moraleja de Enmedio, María del Valle Luna, ha reclamado este jueves que la Cámara de Cuentas fiscalice al Ayuntamiento así como ha ... «Telemadrid, Haz 16»

Herido por asta de toro un trabajador en una finca de Moraleja ...

Tras ser atendido por un equipo médico del Punto de Atención Continuada de Moraleja, el herido ha sido posteriormente trasladado al Hospital de Coria. «20minutos.es, May 16»

Zarautz, La Moraleja y San Sebastián son los enclaves más caros ...

Los municipios vascos de Zarautz y San Sebastián son, junto a la urbanización madrileña de La Moraleja, los mercados más caros de España para la compra ... «Expansión.com, Nis 16»

La interventora de Moraleja, a la alcaldesa: «Nos veremos en los ...

La interventora municipal del Ayuntamiento de Moraleja de Enmedio ha arremetido contra la alcaldesa socialista, María del Valle Luna, y ha negado que se ... «ABC.es, Şub 16»