İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hexasílabo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HEXASÍLABO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hexasílabo procede del latín hexasyllăbus, la cual a su vez procede del griego ἑξασύλλαβος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HEXASÍLABO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

he · xa ·  · la · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXASÍLABO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEXASÍLABO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hexasílabo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hexasílabo

Hexasílabo

Hexasílabo, altı metrik heceli minör bir sanat ayetidir. Beşinci ve birinci heceden bir vurgu vardır: saniyeyi alır, ritmi amfibrik olur; Tek hece üzerine giyerseniz, ritmi değiş tokuş edilebilir. ▪ Örnek: Baco o kadar çok şey söylemeliydi ki ... El hexasílabo es un verso de arte menor que contiene seis sílabas métricas. Tiene acento en la quinta y en una de las primeras sílabas: si lo lleva en la segunda, su ritmo es anfibráquico; si lo lleva en la sílaba impar, su ritmo es trocaico. ▪ Ejemplo: Baco a dicha tanta ...

İspanyolca sözlükte hexasílabo sözcüğünün tanımı

Sözlükde hexasyllabic tanımı altı hecedir. Hexasyllabic ayeti En el diccionario castellano hexasílabo significa de seis sílabas. Verso hexasílabo.
İspanyolca sözlükte «hexasílabo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEXASÍLABO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


bisílabo
bi··la·bo
cuadrisílabo
cua·dri··la·bo
cuatrisílabo
cua·tri··la·bo
decasílabo
de·ca··la·bo
disílabo
di··la·bo
dodecasílabo
do·de·ca··la·bo
endecasílabo
en·de·ca··la·bo
eneasílabo
e·ne·a··la·bo
heptasílabo
hep·ta··la·bo
imparisílabo
im·pa·ri··la·bo
monosílabo
mo·no··la·bo
octosílabo
oc·to··la·bo
parisílabo
pa·ri··la·bo
pentadecasílabo
pen·ta·de·ca··la·bo
pentasílabo
pen·ta··la·bo
polisílabo
po·li··la·bo
septisílabo
sep·ti··la·bo
sílabo
·la·bo
tetrasílabo
te·tra··la·bo
trisílabo
tri··la·bo

HEXASÍLABO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hevicultivo
hevicultor
hevicultora
hexacoralario
hexacordo
hexadecimal
hexaedro
hexágona
hexagonal
hexágono
hexagrama
hexalite
hexámetro
hexángula
hexángulo
hexápeda
hexápodo
hexasílaba
hexástilo
hez

HEXASÍLABO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acabo
arabo
cabo
cárabo
chichinabo
colinabo
conchabo
fabo
guabo
guardacabo
guayabo
lavabo
menoscabo
nababo
nabo
rabo
suabo
tabo
taparrabo
trascabo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hexasílabo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hexasílabo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEXASÍLABO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hexasílabo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hexasílabo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hexasílabo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

hexasílabo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hexasílabo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hexasyllable
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hexasílabo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hexasílabo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hexasílabo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hexasílabo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hexasílabo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hexasílabo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hexasílabo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hexasílabo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hexasílabo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

hexasílabo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hexasílabo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hexasílabo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hexasílabo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hexasílabo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hexasílabo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hexasílabo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hexasílabo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hexasílabo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hexasílabo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hexasílabo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hexasílabo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hexasílabo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hexasílabo
5 milyon kişi konuşur

hexasílabo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEXASÍLABO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «hexasílabo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hexasílabo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hexasílabo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEXASÍLABO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hexasílabo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hexasílabo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hexasílabo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEXASÍLABO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hexasílabo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hexasílabo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Métrica de Cervantes
309: «las relaciones piden los romances»); llama la atención que en la comedia La entretenida se emplee el romance (incluyendo uno hexasílabo) como forma de diálogo dramático nada más. También hay ejemplos de romances cantados y  ...
José Domínguez Caparrós, 2002
2
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXVIII. ...
Aplicación a un hexasílabo de las jarchas Apliquemos ahora a un hexasílabo de nuestras jarchas el ejemplo de ^arüd obtenido. Sea el primero del n.Q 3 = III: Ya fátin á-fátin (evidentemente, el acento va en las sílabas 2.a y 5.a, o sea las dos ...
Vv.aa.
3
La Poesía Clasista
313).66 El problema –repetimos– no es el endecasílabo o el octosílabo o el hexasílabo; y, a propósito, ya Rubén Darío, hacía la siguiente observación (al parecer a quienes despotricaban del hexámetro o hexasílabo): “En todos los países ...
Julio Carmona
4
El segundo blasón del Austria
Vv. 454-58 Estribillo Ib: romancillo hexasílabo ía. Vv. 459-602 Romance ía. Intercalados a modo de eco y con la misma rima: los hexasílabos 463, 468, 473, 478; y el estribillo Ib (479-83, 525-18). Vv. 603-16 Soneto. Vv. 617-50 Romance ía.
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, M. Carmen Pinillos, 1997
5
Leer y entender la poesía: poesía popular
... un cantar de cuatro hexasílabos con asonancia en los pares, glosado y repetido tras cada cuatro cuartetas del romance hexasílabo que mantiene la misma asonancia, y otro cantar hexasílabo asonante en los pares, glosado en un romance ...
Martín Muelas Herraiz, Juan José Gómez Brihuega, 2004
6
Feminismos e interculturalidad
Claude H. Poullain (1974) ha estudiado estas innovaciones2 que, referidas a la cantidad, consisten en la combinación de versos de distintas medidas en el mismo poema (Poullain, 1974: 202): - Alejandrino, decasílabo y hexasílabo.
‎2008
7
La poesía mística de Fernando Rielo
[o] óoo óo | [oo] óoo óo Hexasílabo dactílico + Heptasílabo dactílico YO SOY, AY, LO QUE TÚ QUISISTE: oó ¡ óo | óo óo óo Yambo + Troqueo + Hexasílabo trocaico TU ÉXTASIS ÚNICO, ¡ÚNICO! [o] óoo óo j óo Hexasílabo dactílico ¡ Troqueo ...
Aldo R. Forés, 1985
8
Manual de versificación Española
_ __l la historia posterior del hexasílabo resultó el empleo que de él hizo el Marqués de Santillana en la Serranilla de la Vaquera de la Finojosa. El Marqués lo tomó del Cancionero de Baena, y le dio su lugar definitivo y adecuado en la ...
Rudolf Bähr, 1970
9
La Música en la corte de los reyes católicos
Por el lugar que ocupa en el poema, el verso será un hexasílabo cataléctico — es decir, falto de una sílaba — , paralelo a los octosílabos reducidos a heptasílatos al empezar el refrán o la primera estrofa, fenómeno que estudiaremos con ...
Higini Anglès, Josep Romeu i Figueras, 1960
10
Anales de la Universidad de Chile
El hexasílabo agudo, 123456. M. 60 Entre Ave Eva Gran departiment' a. Ca Eva nos tolleu O Paráis', e Deus Ave nos y meteu; Porend', amigos meus, Entre Ave Eva Gran departiment' a. En la cuarta estrofa aparecen dos hexasílabos graves ...

«HEXASÍLABO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hexasílabo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La restauración de la vinilocracia
... ese milagro de armonía inestable y voces escarpadas que empezó o terminó bautizado por el peso de sus apellidos, por así decir: un hexasílabo onomástico. «ViceVersa Magazine, Tem 16»
2
En los pronombres
Una feliz combinación de hexasílabos que armonizan un amor de calidad envuelto en papel de regalías, no en vano fue habitante de las 'Islas solitarias', ... «Diario Vasco, Tem 16»
3
Columna de Andrés Ospina: cánticos de mi generación
Siete sílabas estrictas: “Si-nohay-dul-ces-pa-ra-mí”. Los años degradaron el tercer verso a un inadmisible y hexasílabo “y-si-no-me-dan”. Mis coetáneos jamás ... «Publimetro Colombia, Haz 16»
4
La segunda muerte de Rubén Darío
Aquel dominio se concreta en 1) metros variados (hexasílabos, eneasílabos, etc.); 2) rima (consonante, asonante, interior, etc.); 3) empleo de pies métricos ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
5
Hermano Francisco
Los motivos del lobo está escrito en dodecasílabos, pero oscila con suavidad a decasílabos alternados con heptasílabos, hexasílabos y pentasílabos de rima ... «proceso.com.mx, Oca 16»
6
Evolución del Villancico, de lo profano al uso evangelizador
Asimismo, lo más normal en los villancicos son los versos octosílabos (ocho sílabas) o hexasílabos (seis sílabas). Además existe la posibilidad de que tenga ... «Milenio.com, Ara 15»
7
Los tradicionales aguinaldos que adornan la navidad venezolana (+ ...
... o sin acompañamiento instrumental, las letras son versos generalmente hexasílabos, tradicionales, compuestos y hasta improvisados en algunas ocasiones. «Venezolana de Televisión, Ara 15»
8
Nuevamente la poesía
Monosílabo: no hay, porque se considera agudo; bisílabo (2), trisílabo (3), tetrasílabo (4), pentasílabo (5), hexasílabo (6), heptasílabo (7), octosílabo (8), ... «ElLitoral.com, Tem 15»
9
Breve análisis poético sobre el cancionero popular y folklórico de ...
... el romancillo en hexasílabos; la silva en serie de endecasílabos y heptasílabos con rima consonante y, a veces versos sueltos están todavía en el ejercicio y ... «El Marino, Ağu 14»
10
Decimeros: asalto al Olvido
... a diferencia de sus más directamente competidores: el endecasílabo o el heptasílabo, con vestigios de origen italiano, o el hexasílabo, de orígenes latinos. «ElTiempo.com, Ağu 12»

HEXASÍLABO İÇİN RESİMLER

hexasílabo

REFERANS
« EDUCALINGO. Hexasílabo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hexasilabo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z