İndir uygulaması
educalingo
hidra

İspanyolca sözlükte "hidra" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HIDRA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hidra procede del latín hydra, la cual a su vez procede del griego ὕδρα, serpiente acuática.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE HIDRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hi · dra


HIDRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIDRA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hidra

Hydra ya da Hydra terimi aşağıdakilere atıfta bulunabilir: ▪ Yunan mitolojisinde yedi başkanlık canavarı olan Lerna Hydra; ▪ Yunanistan Saronik Körfezi'nden bir Yunan adası olan Hydra Adası; ▪ Ay Pluto'nun beş uydusundan biri olan Hydra; ▪ 88 modern takımyıldızının en büyüğü olan Hydra takımyıldızı; ▪ Zoolojide cins Hydra, silindirik polipler ve bir veya iki santimetre uzunluk; ▪ 2005 yılında satranç oyunda Michael Adams'a karşı zafer kazanan Hydra satranç makinesi; ▪ Hydra Müzik Grubu, Metal Madrileño müzik grubu; ▪ Marvel Comics'in kurgusal organizasyonu Hydra.

İspanyolca sözlükte hidra sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde yer alan hidranın ilk tanımı, hem Pasifik hem de Hindistan'da genellikle kıyıların yakınında bulunan sucul, zehirli yılandır. Üstünde siyah ve sarı sarımsı beyaz, yaklaşık beş santimetre uzunluğunda, küçük pullarla kaplı ve kuyruğu her iki tarafa sıkıştırılmış ve yüzmeye uygun. Sözlükdeki hidranın başka bir anlamı, bir uzuvla kapatılmış bir tüpe ve diğerinde birkaç dokunaçla benzer bir silindirik polip ve bir ila iki santimetre uzunluğudur. Tatlı suda yetişir ve infusoria ve solucan besler. Hydra aynı zamanda Lerna gölünün bir canavarıdır, kesildikleri gibi yeniden doğmuş yedi başlı, Hercules tarafından öldürülen ve onları bir kerede kesen yedi kafadır.

HIDRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adra · almendra · alondra · anhidra · calandra · cidra · clepsidra · cuadra · escafandra · escuadra · hiedra · isidra · ladra · leandra · lodra · mandra · piedra · salamandra · sidra · tundra

HIDRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hidiondo · hidracida · hidrácido · hidracina · hidractivo · hidragogía · hidrante · hidrargirio · hidrargirismo · hidrargiro · hidrartrosis · hidratación · hidratante · hidratar · hidrato · hidráulica · hidráulico · hidria · hídrico · hidroala

HIDRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

balandra · cátedra · cendra · colodra · desmedra · diandra · efedra · escolopendra · ex cáthedra · exedra · guadra · hojaldra · landra · liendra · malandra · medra · ondra · peindra · tolondra · yedra

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hidra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hidra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HIDRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hidra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hidra sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hidra» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

水螅
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

hidra
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

hydra
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

हीड्रा
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العدار
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гидра
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hidra
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

Hydra
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hydre
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ular naga
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Hydra
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

悪弊
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

히드라
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Hydra
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vật khó trừ tuyệt
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஹைட்ரா
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

नाश करण्यास कठीण अशी गोष्ट
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hidra
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

idra
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hydra
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гідра
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

hidră
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

Ύδρα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hydra
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hydra
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hydra
5 milyon kişi konuşur

hidra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIDRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

hidra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hidra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

hidra sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIDRA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hidra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hidra ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La hidra de la revolución: marineros, esclavos y campesinos ...
El gran historiador norteamericano Howard Zinn lo ha calificado como “un libro maravilloso en que Linebaugh y Rediker recuperan la historia perdida de la resistencia a la conquista capitalista en las dos orillas del Atlántico”.
Peter Linebaugh, Marcus Rediker, 2005
2
La cabeza de la hidra
Mientras México nada en los veneros petroleros que le fueron escriturados por el Diablo, un burócrata es arrojado a un torbellino de intriga y espionaje internacional donde descubre que las tripas de la bestia a cargo son unas y las ...
Carlos Fuentes, 2013
3
Las voces de la hidra: la poesía venezolana de los años '90
la poesía venezolana de los años '90 Miguel Marcotrigiano Luna. CESAR UZCATEGUI: LA VOZ Y EL PAISAJE César Uzcátegui nace en la ciudad de Caracas, en el año de 1965. Su formación universitaria anda por los terrenos de la ...
Miguel Marcotrigiano Luna, 2002
4
El Mundo Simbólico: Serpientes y Animales Venenosos: Los ...
VI LA HIDRA 35. La hidra,35 después de haberle sido cortada una de sus cabezas, recibe de Taegio el epígrafe: VULNERE VIRESCO (con la herida renazco). O bien: SECTIS FORTIOR ARTU- Mich. Hoi. Flam. Am. BUS (más fuerte con sus ...
Filippo Picinelli, Eloy Gómez Bravo, Rosa Lucas González, 1999
5
El Orinoco ilustrado, y defendido: historia natural, civil, ...
CAPITULO XIII DE OTROS VENENOS FATALES : SU ACTIVIDAD, LA CAUTELA CON QUE LOS DAN T CÓMO LOS DESCUBRÍ Aunque sola una mortífera boca fuera bastante para que la hidra se hiciera formidable a los mortales, con todo ...
Joseph Gumilla, 1745
6
Los trabajos de Hércules
IV — Segundo trabajo La hidra de Lerna EN LAS TIERRAS DE EUR1STEO OTRO MONSTRUO, aún más temible que el león de Nemea, hace estragos. Y claro está, Euristeo ordena a Hércules que acabe con él. — Hércules, déjame que te ...
Anne-Catherine Vivet-Rémy, 2004
7
Semanario erudito, que comprehende varias obras ineditas, ...
Si Hercules hubiese sabido esta máxima política de los tiranos , no hubiera gastado tanto tiempo para acabar con la hidra de Lerna. Anduvo por las ramas debiendo dar el golpe por el tronco de todas las cabezas. Los que han estado en el ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1787
8
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
La Rochela , Montalvan , Char- tres , Nimes , Mompellier , y otros cien pueblos en Francia , eran los que fomentaban el mas principal ; y rebeldes á Dios y á mi Rey , formaban otras tantas Repúblicas , que componiendo una portentosa hidra  ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
9
Flor de caballerías
Vídose en peligro porque abrió camino para que la Hidra hiciese lo propio. Ya veréis el gran peligro en que estaría el griego pues no se turbó, antes restrivando hacia atrás puso tanta fuerca junto con la que la Hidra le enpujava que cayó de ...
Francisco Barahona, José Manuel Lucía Megías, 1997
10
Principios del desarrollo
... 13.5 La regeneración cardíaca en el pez cebra no abarca la desdiferenciación 486 13.6 El sistema nervioso periférico de los mamíferos es susceptible de regeneración 486 Regeneración en la hidra 488 13.7 La hidra crece continuamente, ...
Lewis Wolpert, 2010

«HIDRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hidra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La hidra
La pregunta es relevante en la medida en que, para desesperación de muchos, vemos que la corrupción es una hidra de mil cabezas que se extiende sin ... «Vanguardia.com.mx, Ağu 16»
2
El pensamiento crítico frente a la hidra capitalista
Siguiendo con la glosa del segundo tomo de la obra El pensamiento crítico frente a la hidra capitalista, Sergio Rodríguez Lascano plantea que ante la ... «teleSUR TV, Ağu 16»
3
La Junta y la hidra
La hidra, según la mitología griega, era un monstruo, especie de serpiente con siete o más cabezas. Al confrontarla y enfrentarse a ella nadie lograba ... «El Nuevo Dia.com, Tem 16»
4
Hidra, la leyenda de la mayor constelación
Concretamente nos centraremos en la Constelación de Hidra, la más grande de las ochenta y ocho, aunque de rebote también situaremos en el firmamento las ... «Omicrono, Tem 16»
5
Javiera Blanco y la Hidra de Lerna
Exigir renuncias es como cortar la cabeza de la Hidra de Lerna, el monstruo griego capaz de regenerar sus extremidades. Por cada renuncia, el gobierno de ... «El Mostrador, Tem 16»
6
La hidra vandálica
En 1998 el doctor Freddy Ganteaume publicó “La hidra vandálica”, historia novelada de la Guerra Federal, que describe tiempos en que saber leer y escribir ... «El Universal, Tem 16»
7
La hidra del racismo en México
En la época de La Colonia, existía un sistema social de castas que determinaba el destino de las personas acorde a su apariencia física y origen étnico. «Hipertextual, Tem 16»
8
Aplastad la hidra de la contrarrevolución con el terror masivo
Izvestia clamaba en 1918: “ Aplastad la hidra de la contrarrevolución con el terror masivo. Cualquiera que se atreva a difundir el rumor más leve contra el ... «14ymedio.com, May 16»
9
La Hidra inútil
Ha devenido en una Hidra, monstruo de nueve o miles de cabezas, tantas como intereses haya en esa masa que alguna vez fue un movimiento político. No hay ... «El Nacional.com, May 16»
10
Como enfrentar a la Hidra de Lerna que atenta contra tus finanzas
Dice la mitología griega que la Hidra de Lerna era una serpiente venenosa que vivía en las profundidades de un lago cerca de Argólida, y se destacaba por su ... «LA NACION, May 16»

HIDRA İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Hidra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hidra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR