İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hipónimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HIPÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hi ·  · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIPÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIPÓNIMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hipónimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hipónimo

Hipónimo

Dilbilimsel anlambilimde, hiponym, tüm semantik özelliklere (sema), daha genel olana, yani hyperonym'e sahip olan kelime olarak adlandırılır; ancak tanımında, onu ayıran diğer semantik özellikler ekler. Örneğin, günün hiponymsleri: Pazartesi, Salı, Çarşamba, vb. Yani, tüm semantik özelliklere sahip bir kelimedir ve bunları ayırmak için başka özellikler ekleyin. En semántica lingüística, se denomina hipónimo a la palabra que posee todos los rasgos semánticos, o semas, de otra más general -su hiperónimo- pero que en su definición añade otras características semánticas que la diferencian de ésta. Por ejemplo, los hipónimos de día son: lunes, martes, miércoles, etcétera. Es decir, es una palabra que posee todos los rasgos semánticos y añaden otras características para diferenciarlas de esta.

İspanyolca sözlükte hipónimo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte, hipónimo, anlamı diğerine dahil olan kelimedir; s. örneğin, kuşa göre serçe. En el diccionario castellano hipónimo significa palabra cuyo significado está incluido en el de otra; p. ej., gorrión respecto a pájaro.
İspanyolca sözlükte «hipónimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HIPÓNIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
cohipónimo
co·hi··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hidrónimo
hi·dró·ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
orónimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
teónimo
te·ó·ni·mo
topónimo
to··ni·mo

HIPÓNIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hipóloga
hipología
hipólogo
hipómanes
hipomanía
hipomaníaca
hipomaníaco
hipomenorrea
hipomoclio
hipomoclion
hiponimia
hipopótamo
hiposa
hiposo
hipospadias
hipóstasis
hipostática
hipostáticamente
hipostático
hipóstilo

HIPÓNIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hipónimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hipónimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIPÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hipónimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hipónimo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hipónimo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

hipónimo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hipónimo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hyponym
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hipónimo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hipónimo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hipónimo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hipónimo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hipónimo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hipónimo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hipónimo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hipónimo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hipónimo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

hipónimo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hipónimo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hipónimo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hipónimo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hipónimo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hipónimo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hipónimo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hipónimo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hipónimo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hipónimo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hipónimo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hipónimo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hipónimo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hipónimo
5 milyon kişi konuşur

hipónimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIPÓNIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «hipónimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hipónimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hipónimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HIPÓNIMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hipónimo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hipónimo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hipónimo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIPÓNIMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hipónimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hipónimo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relaciones semánticas.
Por otro lado, un término A es hipónimo de un término B cuando la extensión de B incluye la de A, entendiendo que la extensión de un término designa el conjunto de elementos de la experiencia, real o imaginaria, a los que puede remitir.
José Luis Cifuentes Honrubia
2
Introducción a la lingüística
¿Cuáles de las siguientes afirmaciones son verdaderas? (a) tenis es un hipónimo de deporte (b)guisante y verdura son cohipónimos (c)planta es un hiperónimo de árbol (d)cordero es un hipónimo de mamífero (e)limón y tomate son ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
3
El lenguaje
ser vivo animal planta vertebrado invertebrado hortaliza flor árbol perro caballo serpiente hormiga escarabajo zanahoria amapola tulípero pino podenco áspid Según este esquema, podemos concluir que «caballo es un hipónimo de ...
George Yule, 2007
4
Lingüística cognitiva
yores problemas),entonces un sombrero rojo es un hipónimo de un sombrero en el sentido de que la clase de los sombreros rojos constituye una subclase propia de la clase de los sombreros.En términos intensionales,puede observarse que ...
William Croft, D. Alan Cruse, 2008
5
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
Van unidos por relación apositiva. El conjunto suele ser hipónimo del núcleo: llave inglesa es el hipónimo del determinado llave. 1.2. Combinación sustantivo + adjetivo o adjetivo más sustantivo: pozo negro, pájaro loco, fuego fatuo, alta mar.
‎2003
6
La construcción de textos en español
Así, «fémur» es hipónimo de «hueso» (porque todos los fémures son huesos) y mueble es «hiperónimo» de «silla» (porque no todos los muebles son sillas, aunque todas las sillas son muebles). El carácter generalizante de los hiperónimos ...
José M. Bustos Gisbert, 1996
7
Introducción a la Lingüística Hispánica
Esta discrepancia entre el uso científico y el uso popular es parecida a la que ya mencionamos con la palabra tomate: en la lengua cotidiana, tomate es hipónimo de verdura (junto con papa, zanahoria, lechuga, etc.), y no de fruta (a pesar de ...
‎2010
8
Problemas de eficacia comunicativa: Descripción, detección, ...
Si A es hipónimo de B, B no será hipónimo de A - Si A es hipónimo de B, y B de C, A será hipónimo de C (siendo A y C diferentes) • Antonimia es una relación léxica de carácter simétrico y no transitivo. - Si A es antónimo de B, B lo será de A ...
Enric Serra Alegre, Montserrat Veyrat Rigat, 2006
9
Fundamentos y modelos del estudio pragmático y ...
La hiponimia se refiere a una relación entre elementos léxicos en la que uno, el hipónimo, tiene todos los rasgos semánticos o semas de otro elemento léxico más general denominado el /.liPero'nzm0~ Así, manzana, Pera, uva y naranja son ...
Susana de los Heros, Mercedes Niño-Murcia, 2012
10
El calepino de Sahagún: un acercamiento
Con ésta se ponía de relieve la relación entre un término más general ( hiperónimo) y uno más específico (hipónimo), pero también entre los distintos hipónimos (cohipónimos), que se establece únicamente en el plano paradigmático.26 Con ...
Pilar Máynez, 2002

«HIPÓNIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hipónimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Flor, un hiperónimo
Hay otro concepto muy relacionado con este: hipónimo —formado por los elementos compositivos hipo- “debajo de”, “escasez” y –ónimo—, que, por el ... «Unión de Periodistas de Cuba, Haz 16»
2
Hiperónimos e hipónimos
“Augusto César Bueso Melghem fue separado del cargo tras el cisma que desencadenó en esa institución la investigación periodística publicada por un diario ... «La Prensa de Honduras, Haz 16»
3
Dos significados en uno: "empleo"
Pero a veces no existe un hipónimo preciso, y no bastará la palabra genérica si deseamos expresarnos con rigor. El término “pintor”, por ejemplo, cobija tanto ... «EL PAÍS, Tem 15»
4
La moda de las revistas de moda
Ahora, hay que acudir al ´facialista´, una subespecialidad, un hipónimo de la belleza de tez. ¿A que usted creía que se llamaban tratamientos de estética a los ... «La Opinión de Murcia, Kas 14»
5
El niño sirio: Una vieja operación del fotoperiodismo
Buscamos “niños” y un hipónimo de zanja: “trinchera” y, ahora sí, aparece en distintos tamaños la fotografía. Confirmamos de esta forma lo que sospechamos (y ... «Diario Registrado, Şub 14»
6
Todos los refranes
Define, por ejemplo, «refrán» como «dicho agudo y sentencioso de uso común» y lo considera sinónimo o hipónimo de «proverbio» («sentencia, adagio o ... «La Nueva España, Eyl 13»
7
El significado de las palabras
La palabra "gato" es un hipónimo de "animal". La palabra "barco" es un hiperónimo de "velero". Es decir, los hiperónimos designan unos rasgos generales que ... «El País.com, Tem 13»
8
Los hiperónimos y los hipónimos
Existen palabras globalizadoras que incluyen a otras; a estas las conocemos como hiperónimos. Las que están incluidas reciben el nombre de hipónimos. «ABC Color, May 11»

HIPÓNIMO İÇİN RESİMLER

hipónimo

REFERANS
« EDUCALINGO. Hipónimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hiponimo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z