İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hidrónimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HIDRÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra hidrónimo procede de hidro- y -ónimo.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HIDRÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hi · dró · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIDRÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HIDRÓNIMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hidrónimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hydronym

Hidrónimo

Bir hidronim, suyun bir cismi olarak adlandırıldığı uygun isimdir. Hidronimia, hidronimlerin ve su cesetlerinin isimlerini nasıl aldığı ve bunlar tarih boyunca nasıl iletildiği üzerine bir araştırmadır. Nehirlerin isimleri, dil değişikliğine karşı çok dirençli kelimelerdir. Bu anlamda, dilsel formları gibi, hidrónimos genellikle yerleşim başkalarını değiştirmek insanlar su kaynaklarına verilen ad korunmuş olduğunu oluyor, çok muhafazakar formları olarak kabul edilir. Antik hidrónimos Bu hayatta kalma derece paleolingüistas tarafından takdir edilmektedir, kayıpların dilleri, onların uzantıları veya olası göç yollarını yeniden büyük bir kaynaktır. Hint-Avrupa dilleri arasında, farklı dillerden hidronimler ortak etimolojileri paylaşmaktadır. Tuna, Dinyeper, Dinyester, Don ve Donets nehirlerinin 'nehir suyu' anlamı ile ,, protoindoeuropea kök * danu- içerirler. Bu toponyms antik Ostik veya İskit'e atfedilir. Un hidrónimo es el nombre propio por el que se designa una masa de agua. Hidronimia es el estudio de los hidrónimos y de cómo las masas de agua reciben su nombre y éstos son transmitidos a lo largo de la historia. Los nombres de los ríos son palabras muy resistentes al cambio lingüístico. En ese sentido, como formas lingüísticas, los hidrónimos se consideran formas muy conservadoras, sucediendo normalmente que los pueblos que sustituyen a otros en un asentamiento conserven el nombre dado a los recursos hídricos. Esta pervivencia de los antiguos hidrónimos es muy apreciada por los paleolingüistas, pues es un gran recurso para reconstruir lenguas desaparecidas, sus extensiones o posibles rutas migratorias. Entre las lenguas indoeuropeas, los hidrónimos provenientes de lenguas distintas comparten étimos comunes. Los ríos Danubio, Dnieper, Dniéster, Don y Donets contienen la raíz protoindoeuropea *danu-,, con el significado de 'río, agua'. Estos topónimos son atribuidos al antiguo osético o escita.

İspanyolca sözlükte hidrónimo sözcüğünün tanımı

Sözlükdeki hidrónimo'nun tanımı nehir, akarsu, göl vb. En el diccionario castellano hidrónimo significa nombre de río, arroyo, lago, etc.
İspanyolca sözlükte «hidrónimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HIDRÓNIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
cohipónimo
co·hi··ni·mo
epónimo
·ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
hipónimo
hi··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
orónimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
teónimo
te·ó·ni·mo
topónimo
to··ni·mo

HIDRÓNIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hidrómetra
hidrometría
hidrométrica
hidrométrico
hidrómetro
hidromiel
hidromineral
hidromodelismo
hidroneumático
hidronimia
hidronímico
hidronio
hidrópata
hidropatía
hidropática
hidropático
hidropesía
hidrópica
hidrópico
hidroplano

HIDRÓNIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hidrónimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hidrónimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HIDRÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hidrónimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hidrónimo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hidrónimo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

hidrónimo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hidrónimo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hidronym
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hidrónimo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hidrónimo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hidrónimo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hidrónimo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hidrónimo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hidrónimo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hidrónimo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hidrónimo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hidrónimo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

hidrónimo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hidrónimo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hidrónimo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hidrónimo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hidrónimo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hidrónimo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hidrónimo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hidrónimo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hidrónimo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hidrónimo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hidrónimo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hidrónimo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hidrónimo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hidrónimo
5 milyon kişi konuşur

hidrónimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HIDRÓNIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «hidrónimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hidrónimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hidrónimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HIDRÓNIMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hidrónimo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hidrónimo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hidrónimo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HIDRÓNIMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hidrónimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hidrónimo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas
Finalmente, el estrato más antiguo (a) es el representado por el hidrónimo primario Pisa, que aportó la primera piedra de toda la compleja construcción estrati gráfica. Como digo, ésos son los cuatro componentes gramaticales de Pisoraca, ...
Francisco Villar, 2005
2
Els substrats de la llengua catalana: una visió actual
En el nivel más reciente, el topónimo (hidrónimo concretamente) es en este caso Guadiana y el apelativo es «río» castellano: obviamente el árabe, que ha puesto el hidrónimo es más antiguo allí que el castellano que ha puesto el apelativo.
Societat catalana de llengua i literatura, 2002
3
Lenguas y religiones prerromanas del occidente de la ...
4 Están, por ejemplo, entre sus descendientes, el hidrónimo sabino Avens y con el hidrónimo etrusco Aventia, ai. Avanta, en Francia el hidrónimo Avance, o La Vence, que procede de una protoforma *Avantya, y la diosa de las fuentes ...
Blanca María Prósper, 2002
4
Invention d'une Géographie de la Péninsule Ibérique: v.2. ...
Siempre se han centrado los esfuerzos de explicación en el hidrónimo, que probablemente antecede al etnónimo, de modo que los Astures serían simplemente «los que viven a las orillas del río Astura». De ahí que todos los esfuerzos hayan ...
Gonzalo Cruz Andreotti, Patrick Le Roux, Pierre Moret, 2006
5
VA/64A-Onomástica galega II: Onimia e onomástica prerromana ...
Villar carece polo demais aquí tamén de paralelos para o seu presunto hidrónimo *Langanida que considera antigoeuropeo41. Interpreta este nome como *langā nidā "río longo", lembrando, por unha parte, que existen paleohidrónimos ...
Dieter Kremer (Ed.), Edición a cargo de DIETER KREMER, 2013
6
Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia ...
... vascones Morogi topónimo: várdulos Varduli / Barduloi etnónimo: várdulos Nerva / Neroua hidrónimo: autrigones Sauga hidrónimo Uria hidrónimo: al oeste del Deva: Oria arzakoz, arzakozon topónimo: vascones arzaoz topónimo: vascones ...
‎2011
7
Mvnvs Qvaesitvm Meritis. Homenaje a Carmen Codoñer
Fonéticamente está más cerca de la variante pliniana del río de Etruria mencionado más arriba (Alise f). 33- Ausrá$°. Hidrónimo. Se trata de un río de Lituania, cuyo nombre podría proceder por síncopa tanto de un Ausar-, como de un Auser-.
Gregorio Hinojo Andrés, José Carlos Fernández Corte, 2007
8
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
27. Hidrónimo lituano Abula (cf. Abula). 28. Hidrónimos lituanos Barupé_ (cf. Borobia, Vurovio). 29. Hidrónimos lituanos Ukis, Ugé (cf. Ucia, Ugia). 30. Hidrónimo lituano Kásté (cf. Casta, Castulo). 31. Hidrónimos lituanos Vafdas, Várduva (cf.
Francisco Villar, 2000
9
Arte y religión en el Mediterráneo antiguo
B. M. Prósper se inclina por la lectura Assaeco, derivado de un topónimo o hidrónimo. Barciaeco, de Tineo (Asturias). El epíteto deriva de un hidrónimo. Bormanico. El epíteto cuenta con dos aras a este teónimo consagradas en Caldas de ...
José María Blázquez, 2008
10
Archivum Revista de la Facultad de Filosofia Y Letras
Con su misma forma actual aparece citado el hidrónimo Ponga en la documentación medieval ". 2. Como étimo del hidrónimo asturiano Ponga podría postularse una forma originaria * ponka que se debería al léxico de una lengua ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras

«HIDRÓNIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hidrónimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nueve trivialidades históricas sobre Londres
El profesor de lingüística Richard Coates señaló que el nombre de la capital británica procede del hidrónimo “(p)lowonida”, que literalmente significa “río ... «El Ibérico Gratuito, Ağu 16»
2
Día Internacional de los Museos. La ría de Bilbao como museo
El sinuoso transcurso de la ría del Ibaizabal, que es su correcto hidrónimo, ya desde el tramo precedente como río, es el fundamental elemento ordenador del ... «NAIZ, May 16»
3
Humedales en torno a Jerez (y III)
Este hidrónimo, como nos recuerda el diccionario de la RAE, se aplica también a los "esteros y lagunas que se forman con las aguas del mar en las tierras ... «Diario de Jerez, Şub 16»
4
Por la Garganta Verde
Este hidrónimo alude a la violencia con la que el agua discurre por su cauce, arrastrando piedras, y precipitándose en la Garganta Verde con un salto de agua ... «La Voz del Sur, Ara 15»
5
De dónde vienen los nombres de los ríos de España
Duero: la teoría más aceptada es que procede del indoeuropeo, que utilizaba el hidrónimo tur- o dur- del mismo modo que los árabes utilizaban el guad- (wādi) ... «Verne, Eyl 15»
6
“Escribir esta trilogía se me ha hecho largo, como 100 años de ...
Un hidrónimo vinculado a la historia de una vecindad asentada desde una época donde las herramientas eran Aizkora, Atxurra, Aiztoa, del material de piedra ... «Deia, Eyl 15»
7
Gamoneda lidera una cumbre de poetas de los dos lados de Pajares
«En la ribera del río Porma, afluente del Esla al que los romanos llamaron Astura, hidrónimo del que según algunos deriva el nombre de Asturias —informan ... «Diario de León, Haz 15»
8
Etimología de la palabra Cáhuil
... hechicero, ya sea en cuanto a un patronímico como a la designación de un topónimo o un hidrónimo, que es lo que ha nosotros en este ensayo nos interesa. «El Marino, Eki 14»
9
El rio Esla
Es un hidrónimo que puede significar, como palabra prerromana que es, compuesta de ast (peña, roca) y ura/ur (agua), agua entre rocas o peñas. Y realmente ... «Interbenavente.es, Şub 14»
10
A pecho descubierto
Luego, porque, al margen de cualquier incidente histórico, la palabra Entrego es un hidrónimo que viene de «intraticus», o desembocadura de un río en otro, ... «La Nueva España, Eki 13»

HIDRÓNIMO İÇİN RESİMLER

hidrónimo

REFERANS
« EDUCALINGO. Hidrónimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hidronimo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z