İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "epónimo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

EPÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra epónimo procede del griego ἐπώνυμος.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE EPÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e ·  · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EPÓNIMO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «epónimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

soyuna adını veren kimse

Epónimo

Bir eponym, bir kişinin veya başka bir şehre ya da yere isim veren bir yerin yanı sıra, herhangi bir kavrama ya da nesneye verilen isimdir. Böylece, Romulus Romalıların eponymidir. Kullanımda, bazen bu şekilde oluşan ada eponymous denir. İsim verme, arkaik zamanlarda zaten mevcut olan, pozisyonu alan hükümdranın bir dönem çağrılması nadiren görülen bir gelenektir; Böylece, klasik Atina'da yıllar archon adını verdiler ve Cumhuriyet Roma'sında yıllar aynı seçilen konsoloslar tarafından seçildi. Japonya'da zaman, imparatorların saltanat süreleri ile çakışan dönemlerle ölçülür; Böylece, 2011, Heisei döneminin imparator Akihito'nun 22 yılı ile eşdeğerdir. Tarih boyunca, askeri birliklerin adı komutanın adı ile belirlenmiştir. Günümüzde bilimler sıktır. Un epónimo es un nombre de una persona o un lugar que da nombre a otro pueblo o lugar, así como a un concepto u objeto de cualquier clase. Así, Rómulo es el epónimo de los romanos. En el uso se llama a veces epónimo al nombre así formado. La eponimia es una costumbre ya presente en épocas arcaicas, en que no era infrecuente llamar a un período por el gobernante que ocupase el cargo; así, en la Atenas clásica los años llevaban el nombre del arconte epónimo y, en la Roma republicana los años se nombraban por los cónsules elegidos para el mismo. En Japón el tiempo se mide por eras, que son coincidentes con la duración del reinado de sus emperadores; así, 2011 equivale al año 22 de la era Heisei, del emperador Akihito. A lo largo de la historia, se ha designado el nombre de unidades militares por el nombre de su comandante. Hoy en día es frecuente en las ciencias.

İspanyolca sözlükte epónimo sözcüğünün tanımı

Sözlükde adın tanımlanması, bir şehri ya da yeri, zamanı, hastalığı, birimi, vb. Belirten kişinin ismidir. En el diccionario castellano epónimo significa se dice del nombre de una persona o de un lugar que designa un pueblo, una época, una enfermedad, una unidad, etc.
İspanyolca sözlükte «epónimo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EPÓNIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


acrónimo
cró·ni·mo
anónimo
·ni·mo
antónimo
an··ni·mo
antropónimo
an·tro··ni·mo
cohipónimo
co·hi··ni·mo
evónimo
·ni·mo
hagiónimo
ha·gió·ni·mo
heterónimo
he·te··ni·mo
hidrónimo
hi·dró·ni·mo
hiperónimo
hi·pe··ni·mo
hipónimo
hi··ni·mo
homónimo
ho··ni·mo
jerónimo
je··ni·mo
orónimo
·ni·mo
parónimo
pa··ni·mo
pseudónimo
pseu··ni·mo
seudónimo
seu··ni·mo
sinónimo
si··ni·mo
teónimo
te·ó·ni·mo
topónimo
to··ni·mo

EPÓNIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

epítome
epítrito
epítrope
epizoario
epizootia
epizoótica
epizoótico
epizootiología
epo
época
epoda
epodo
epónima
epopeya
epota
epoto
epoxi
épsilon
epsomita
epulón

EPÓNIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ánimo
décimo
desánimo
geosinónimo
íntimo
legítimo
longánimo
magnánimo
marítimo
máximo
mimo
nimo
óptimo
pésimo
primo
próximo
pusilánimo
séptimo
timo
último

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde epónimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«epónimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EPÓNIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile epónimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen epónimo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «epónimo» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

epónimo
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

epónimo
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Eponymous
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

epónimo
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

epónimo
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

epónimo
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

epónimo
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

epónimo
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

epónimo
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

epónimo
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

epónimo
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

epónimo
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

epónimo
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

epónimo
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

epónimo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

epónimo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

epónimo
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

epónimo
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

eponimo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

epónimo
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

epónimo
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

epónimo
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

epónimo
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

epónimo
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

epónimo
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

epónimo
5 milyon kişi konuşur

epónimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EPÓNIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «epónimo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
epónimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «epónimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EPÓNIMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «epónimo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «epónimo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

epónimo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EPÓNIMO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

epónimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. epónimo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mitología y mitos de la Hispania prerromana II
Grosel 25°; ICAVNA, epónimo del río Yonne 251 ; ICOVELLAV- NA (la buena o la santa agua), en Metz se halla un templo erigido sobre una surgencia de aguas termales, en honor de esa diosa 252; ILIXO, epónimo de la estación termal de ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1986
2
Koinòs lógos:
Cidón, héroe epónimo fundador de la ciudad de Cidonia, era hijo –según una tradición cretense18– de la ninfa Acacálide, hija de Minos, y del dios Hermes. Es considerado además por los mitógrafos griegos como padre de Eulímene, la cual ...
Esteban Calderón Dorda, Mariano Valverde Sánchez, Alicia Morales Ortiz, 2006
3
Esparta y sus problemas sociales
La introducción de un mes intercalar parece que era privilegio del éforo epónimo . Cf. H. Michell^hc. Sparta, págs. 1 29 y ss.) donde declara que en Atenas era deber del arconte epónimo (pág. 130, nota 1). Los griegos hacían coincidir el ...
Pavel Oliva, 1983
4
Epigramática
8-VH-1957 Epónimo. Al tratar de la conmemoración de la independencia de Venezuela, un diario de la Ciudad de México llamó a Simón Bolívar el héroe epónimo de aquella nación. Epónimo, compuesto de la preposición griega epí ( cuyo ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
5
Panorama actual del estudio y la enseñanza de discursos ...
Puede ocurrir que no exista el epónimo en cuestión en una de ellas o que la estrategia terminológica sea totalmente diferente: un epónimo puede existir en inglés y no en español, o viceversa, o que el epónimo en una lengua sea otro en otra ...
Maria-José Varela Salinas, 2009
6
La dawla de los Banū Qasī: origen, auge y caída de una ...
CAPÍTULO II CASIO, EL EPÓNIMO DEL LINAJE Se conoce con el término de epónimo al personaje real o imaginario al que los miembros de un linaje remontan sus orígenes. Las razones de la elección de ese personaje por parte del grupo ...
Jesús Lorenzo Jiménez, 2010
7
Fronteras e identidad en el mundo griego antiguo
En el caso locrio un héroe no epónimo y una diosa olímpica; entre los focidios, un héroe epónimo y una diosa olímpica; entre los beocios un dios olímpico, Posidón, que asimila a un héroe local, Onquestio, considerado hijo de Posidón ( Paus.
Pedro López Barja, Susana Reboreda Morillo, 2001
8
Reconstrucción de la memoria socio-pedagógica y filosófica ...
ALEXANDRA MULINO GIANNATTASIO. generación decisiva partiendo de la fecha en que su epónimo cumplió los treinta años, pues, tomando en consideración esa fecha, debe restar o sumar grupos de siete años “por tanto, pertenecerán a ...
Alexandra Mulino Giannattasio, 2010
9
La Península Ibérica en los autores griegos: de Homero a Platón
Atlante será el epónimo de montañas del Africa noroccidental que acabarán circunscribiéndose al Atlas96. Pero según el texto b, Atlante tiene también una importante faceta marina: es conocedor de todos los abismos del mar y en el futuro ...
Julio Mangas, Domingo Plácido, Elvira Gangutia Elícegui, 1998
10
Fragmentos
Hellanicus José J. Caerols Pérez. Timbro (Θúμβρoς ό) (ριit.) Amigo de Dárdano*; epónimo de la ciudad de Timbra*. 151. Timetes (Θυμoίτης ό) (mit. Hel.) Rey de Atenas *, hijo de Oxintes y hermano de Afidas, al que da muerte para acceder al  ...
Hellanicus, José J. Caerols Pérez, 1991

«EPÓNIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve epónimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El puente Bolívar de Barquisimeto cumplió 210 años
En 1842 el gobernador general Juan Jacinto Lara, nuestro epónimo, le cambió el nombre y fue bautizado Puente Bolívar, como se le conoce. Según Querales ... «globovision.com, Tem 16»
2
Cómo dijo: Ricardo Espinosa
Le estoy hablando de epónimos que son palabras derivadas del nombre de un personaje o de un lugar que es lo que le da nombre. ¿Me entendió? Es muy ... «El Sol de México, Tem 16»
3
Del anónimo de Televisa al etnónimo, antónimo, sinónimo ...
Definición de la palabra epónimo: “Del gr. ἐπώνυμος epṓnymos. Dicho de una persona o de una cosa: Que tiene un nombre con el que se pasa a denominar ... «SDPnoticias.com, Tem 16»
4
Pueblo de Miranda honrará a su prócer epónimo durante julio
Los Teques, 30 Jun. AVN.- Con motivo de conmemorarse el próximo 14 de julio 200 años de la partida física del generalísimo Francisco de Miranda, a partir de ... «Agencia Venezolana de Noticias, Haz 16»
5
Recomendaciones REDPEM (XVII)
Si bien el grupo comenzó su carrera cantado principalmente en inglés –sus dos primeros discos van en esa modalidad–, su trabajo epónimo está escrito por ... «Zona de Obras, Diario Online, Haz 16»
6
FOTOS: Barquisimeto recordó a su héroe epónimo
“A Barquisimeto se le conoce de mil maneras; la ciudad de los crepúsculos, la de las cinco vocales, ciudad de encuentros, ciudad espiritual y ahora ciudad ... «El Impulso, Nis 16»
7
Frente Francisco de Miranda conmemoró a su epónimo
Con un pequeño acto, el Frente Francisco de Miranda conmemoró los 266 años del nacimiento de su epónimo, el evento se llevó a cabo en la plaza que lleva ... «Diario de Los Andes, Mar 16»
8
El muy honorable nombre de condón
Todas estas palabras tienen una característica común: son epónimos. Términos que nacen de un apellido, de un nombre de persona o de una ciudad. «El Mundo, Mar 16»
9
Con el español se armó la marimorena
Javier del Hoyo, Doctor en Filología Clásica, recopila en un libro centenares de epónimos. Términos como 'premios Oscar', 'bikini' o 'cancerbero', cuyo ... «El Español, Mar 16»
10
Epónimos - El pasado sorprendente de «guiri», «estraperlo ...
«Lo bonito de los epónimos frente a otras palabras es que tenemos constancia de cuándo nacen, en ocasiones en qué día, qué mes y qué año», a veces de ... «ABC.es, Mar 16»

EPÓNIMO İÇİN RESİMLER

epónimo

REFERANS
« EDUCALINGO. Epónimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/eponimo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z