İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "homogeneizar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HOMOGENEIZAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ho · mo · ge · nei · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMOGENEIZAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOMOGENEIZAR SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «homogeneizar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

homojenizasyon

Homogeneización

Homojenizasyon böyle kimya, tarım bilimleri, gıda teknolojisi, sosyoloji ve hücre biyolojisi gibi birçok alanda kullanılan bir terimdir. Homojenleştirme bir gelişme son ürün kalitesi üzerinde yapılmış demektir gıda teknolojisinde genel olarak, bir karışım, madde boyunca aynı özelliklere sahip bir hale geldiği bir işlem çağrıştırır bir terimdir. Laboratuvar tekniklerinde, homojenizasyon dokuları bozmaya ve hücreleri parçalamaya, plazma zarına en az hasar vermeye çalışır. Homogeneización es un término empleado en muchos campos tales como la Química, Ciencias agrícolas, Tecnología de los Alimentos, sociología y biología celular. La homogeneización es un término que connota un proceso por el que se hace que una mezcla presente las mismas propiedades en toda la sustancia, por regla general en la tecnología de los alimentos se entiende que se realiza una mejora en la calidad final del producto. Entre las técnicas de laboratorio, la homogeneización trata de disgregar los tejidos y romper las células, con el menor daño a la membrana plasmática.

İspanyolca sözlükte homogeneizar sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlüğünde homojenleşmenin tanımı, fiziksel veya kimyasal yollarla, çeşitli unsurların bir bileşimi veya karışımı ile homojen hale getirmektir. Sözlükde homojenizasyonun bir başka anlamı da taramadır. La definición de homogeneizar en el diccionario castellano es hacer homogéneo, por medios físicos o químicos, un compuesto o mezcla de elementos diversos. Otro significado de homogeneizar en el diccionario es también peinar.
İspanyolca sözlükte «homogeneizar» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İSPANYOLCA HOMOGENEIZAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo homogeneizo
homogeneizas / homogeneizás
él homogeneiza
nos. homogeneizamos
vos. homogeneizáis / homogeneizan
ellos homogeneizan
Pretérito imperfecto
yo homogeneizaba
homogeneizabas
él homogeneizaba
nos. homogeneizábamos
vos. homogeneizabais / homogeneizaban
ellos homogeneizaban
Pret. perfecto simple
yo homogeneicé
homogeneizaste
él homogeneizó
nos. homogeneizamos
vos. homogeneizasteis / homogeneizaron
ellos homogeneizaron
Futuro simple
yo homogeneizaré
homogeneizarás
él homogeneizará
nos. homogeneizaremos
vos. homogeneizaréis / homogeneizarán
ellos homogeneizarán
Condicional simple
yo homogeneizaría
homogeneizarías
él homogeneizaría
nos. homogeneizaríamos
vos. homogeneizaríais / homogeneizarían
ellos homogeneizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he homogeneizado
has homogeneizado
él ha homogeneizado
nos. hemos homogeneizado
vos. habéis homogeneizado
ellos han homogeneizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había homogeneizado
habías homogeneizado
él había homogeneizado
nos. habíamos homogeneizado
vos. habíais homogeneizado
ellos habían homogeneizado
Pretérito Anterior
yo hube homogeneizado
hubiste homogeneizado
él hubo homogeneizado
nos. hubimos homogeneizado
vos. hubisteis homogeneizado
ellos hubieron homogeneizado
Futuro perfecto
yo habré homogeneizado
habrás homogeneizado
él habrá homogeneizado
nos. habremos homogeneizado
vos. habréis homogeneizado
ellos habrán homogeneizado
Condicional Perfecto
yo habría homogeneizado
habrías homogeneizado
él habría homogeneizado
nos. habríamos homogeneizado
vos. habríais homogeneizado
ellos habrían homogeneizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo homogeneice
homogeneices
él homogeneice
nos. homogeneicemos
vos. homogeneicéis / homogeneicen
ellos homogeneicen
Pretérito imperfecto
yo homogeneizara u homogeneizase
homogeneizaras u homogeneizases
él homogeneizara u homogeneizase
nos. homogeneizáramos u homogeneizásemos
vos. homogeneizarais u homogeneizaseis / homogeneizaran u homogeneizasen
ellos homogeneizaran u homogeneizasen
Futuro simple
yo homogeneizare
homogeneizares
él homogeneizare
nos. homogeneizáremos
vos. homogeneizareis / homogeneizaren
ellos homogeneizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube homogeneizado
hubiste homogeneizado
él hubo homogeneizado
nos. hubimos homogeneizado
vos. hubisteis homogeneizado
ellos hubieron homogeneizado
Futuro Perfecto
yo habré homogeneizado
habrás homogeneizado
él habrá homogeneizado
nos. habremos homogeneizado
vos. habréis homogeneizado
ellos habrán homogeneizado
Condicional perfecto
yo habría homogeneizado
habrías homogeneizado
él habría homogeneizado
nos. habríamos homogeneizado
vos. habríais homogeneizado
ellos habrían homogeneizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
homogeneiza (tú) / homogeneizá (vos)
homogeneizad (vosotros) / homogeneicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
homogeneizar
Participio
homogeneizado
Gerundio
homogeneizando

HOMOGENEIZAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
alfeizar
al·fei·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
corporeizar
cor·po·rei·zar
cotizar
co·ti·zar
europeizar
eu·ro·pei·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

HOMOGENEIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

homofobia
homofóbico
homófona
homofonía
homofónico
homófono
homogénea
homogéneamente
homogeneidad
homogeneización
homogeneizador
homogéneo
homógrafa
homografía
homógrafo
homóloga
homologable
homologación
homologar
homología

HOMOGENEIZAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
concientizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
protagonizar
regularizar
sensibilizar
sincronizar

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde homogeneizar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «HOMOGENEIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «homogeneizar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
homogeneizar sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «HOMOGENEIZAR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «homogeneizar» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde homogeneizar sözcüğünün zıt anlamlıları

«homogeneizar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOMOGENEIZAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile homogeneizar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen homogeneizar sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «homogeneizar» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

均质
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

homogeneizar
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Homogenize
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

homogenize
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

جانس يجعله متجانسا
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гомогенизировать
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

homogeneizar
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

homogenize
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

homogénéiser
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

menyeragamkan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

homogenisieren
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

均質化
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

균질화
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

homogenize
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

đồng nhất
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

homogenize
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

एकजीव करणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

homojenleştirmek
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

omogeneizzare
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

homogenizować
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гомогенізувати
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

omogeniza
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ομογενοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

homogeniseren
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

homogenisera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

homogen
5 milyon kişi konuşur

homogeneizar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOMOGENEIZAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «homogeneizar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
homogeneizar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «homogeneizar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOMOGENEIZAR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «homogeneizar» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «homogeneizar» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

homogeneizar sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOMOGENEIZAR» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

homogeneizar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. homogeneizar ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de industrias lácteas
Pistón Asiento Producto homogenizado Producto homogenizado" Producto sin homogeneizar Cuando el líquido pasa a través de un orificio estrecho la velocidad de flujo se incrementa (Figura 6.3.2). La velocidad se incrementará hasta que ...
Gösta Bylund, 2003
2
Manual de técnicas de laboratorio para el diagnostico en ...
HomOgeneizar bien y pasar 10 ul de la columna 2 a la columna 3. Continuar así hasta la columna 6 descartando los últimos 10 ul. • Con punteras limpias proceder a preparar las diluciones en la segunda mitad de la placa en las líneas A a D, ...
SENACSA, IICA Agencia de Cooperación en Paraguay
3
Curvas algebraicas y planas
En el espacio proyectivo Pn(K) dotado con la topología usual, los Comenzamos esta sección viendo qué significa homogeneizar y deshomogeneizar un polinomio. Nos vamos a centrar en el caso de tres variables, si bien el caso general es ...
María Jesús de la Puente Muñoz, 2007
4
Manual de Procediminetos Para El Control Microbiologico de ...
Homogeneizar y dejar en reposo en temperatura ambiente por 60 minutos. Mezclar bien y ajustar el pH a 6,8 ±0,2. Para muestra de productos grasos, adicionar al diluyente 2,25 ml. de tergitol 7, tritón X100 o Tween 80, esterilizados por vapor ...
5
Auxiliares de Laboratorio Grupo Iv Temario Y Test de la ...
Se añade a cada tubo 10 ml del reactivo de coloración, tapar los tubos, homogeneizar y dejar reposar 18 minutos. Para el reactivo de coloración: se introducen 90 ml de solución de 2,7-di- hidroxinaftaleno en un erlenmeyer de 250 ml, añadir ...
6
Pinturas y recubrimientos.: Introduccion a su tecnoloía
Homogeneizar correctamente. • Añadir los pigmentos cubrientes y si es preciso parte del antiespumante, proceder a una dispersión suficiente. • Proceder a la adición de las cargas, deberá aumentarse la velocidad de agitación con el fin de  ...
Jordi Calvo Carbonell, 2011
7
HÁGASE SUS PROPIOS COSMÉTICOS (Color)
Para. homogeneizar. Batidora o robot de cocina. En las modalidades de mezcla, los podremos utilizar para homogeneizar nuestras formulaciones. Es aconsejable utilizarlos siempre a la potencia mínima para no incluir demasiado aire en la ...
Ma José Bosch Meléndez, Alicia Navarro Marin, 2010
8
El río y la forma. Introducción a la geomorfología fluvial
Esto significa que durante la mayor parte del tiempo los canales sinuosos toleran un trabajo más disparejo, pero las tasas de trabajo no son significativas; al homogeneizar el trabajo durante los eventos hidrológicos importantes, los ...
Simon Elliott M., 2010
9
Operaciones auxiliares de gestión de tesorería
Al estar el tipo de interés en años, debemos homogeneizar también en años el tiempo: n = 15/12 años Los 150.000 ¤ dentro de 15 meses producirán unos intereses brutos de: I = C0 · i · n I = 150.000 · 0.05 · 15/12 =9.375 ¤ Retención fiscal ...
Joan Ortiz García, 2011
10
Babesiosis Y Anaplasmosis Bovinas
Centrifugar el lisado 10.000 g durante 30 minutos a4°C. - Descartar el sobrenadante y suspender el sedimento en S/F más antibiótico. - Homogeneizar con un homogeneizador de tejido. - Repetir los tres puntos anteriores dos veces más.

«HOMOGENEIZAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve homogeneizar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuevas directrices buscan homogeneizar la señalización del ...
En el documento de directrices se intenta establecer una señalización oficial que evite la confusión respecto a otro tipo de señales, informar a los peregrinos de ... «20minutos.es, Tem 16»
2
Un proyecto pretende homogeneizar las terrazas de Carretería ...
La Agrupación de Hostelería y Turismo de Cuenca tiene como objetivo homogeneizar en 2017 las terrazas de los establecimientos del Casco Antiguo, ... «Voces de Cuenca, Tem 16»
3
De la Serna pide "homogeneizar" desarrollos tecnológicos de smart ...
El alcalde de Santander y presidente del Consejo de Municipios y Regiones de Europa (CMRE), Íñigo de la Serna, ha reclamado este domingo un "esfuerzo ... «Europa Press, Tem 16»
4
Andalucía: el SMA critica la demora en homogeneizar los permisos ...
El Parlamento andaluz aprobó en marzo una proposición no de Ley para homogeneizar los permisos y licencias entre el personal del Servicio Andaluz de ... «Diario Médico, Tem 16»
5
Una Red de Expertos en imagen diagnóstica para homogeneizar la ...
Además de homogeneizar la estructura y organización funcional de los servicios de radiología de Castilla-La Mancha facilitando el trabajo en red de los centros ... «Redacción Médica, Haz 16»
6
Pide maestro huichol diálogo nacional para homogeneizar la cultura
Hay que asimilar a los diferentes y homogeneizar nuestra cultura, con acuerdos entre ambas partes, no desde los escritorios mestizos, sean gubernamentales ... «NTR Zacatecas .com, Haz 16»
7
Maestro huichol pide diálogo nacional para homogeneizar la cultura
Hay que asimilar a los diferentes y homogeneizar nuestra cultura, con acuerdos entre ambas partes, no desde los escritorios mestizos, sean gubernamentales ... «Uniradio Informa, Haz 16»
8
PPK propone que se pueda usar hasta el 20% de los fondos de AFP ...
En la ONP a nosotros nos gustaría flexibilizar esos veinte años y que sea igual que el sistema privado de pensiones. La idea es homogeneizar las reglas de la ... «Diario Gestión, May 16»
9
Susan George: “Uno de los propósitos del TTIP es homogeneizar ...
“Uno de los propósitos del TTIP es homogeneizar las economías de EEUU y la UE. Con ello, las corporaciones adquieren el poder de controlar las leyes de los ... «Público, May 16»
10
Ciudadanos presenta una moción para homogeneizar los badenes
Ciudadanos Roquetas de Mar ha presentado una moción para impulsar una ordenanza que recoja, por un lado, las instrucciones técnicas homogéneas para la ... «El Almería, Mar 16»

HOMOGENEIZAR İÇİN RESİMLER

homogeneizar

REFERANS
« EDUCALINGO. Homogeneizar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/homogeneizar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z