İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "hostigosa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE HOSTIGOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hos · ti · go · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSTIGOSA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOSTIGOSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «hostigosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte hostigosa sözcüğünün tanımı

Sözlükde taciz tanımının bir içecek ya da yiyecek olduğu söylenir: Çok cloying. Sözlükde taciz etmenin başka bir anlamı da bir kişi hakkında söylenir: Can sıkıcı, can sıkıcı. La definición de hostigosa en el diccionario castellano es dicho de una bebida o de un alimento: Muy empalagoso. Otro significado de hostigosa en el diccionario es también dicho de una persona: Molesta, fastidiosa.

İspanyolca sözlükte «hostigosa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOSTIGOSA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


algosa
al·go·sa
amargosa
a·mar·go·sa
cargosa
car·go·sa
empalagosa
em·pa·la·go·sa
espigosa
es·pi·go·sa
fangosa
fan·go·sa
farragosa
fa·rra·go·sa
fatigosa
fa·ti·go·sa
fogosa
fo·go·sa
fragosa
fra·go·sa
gangosa
gan·go·sa
hormigosa
hor·mi·go·sa
jugosa
ju·go·sa
musgosa
mus·go·sa
pedregosa
pe·dre·go·sa
pringosa
prin·go·sa
pulgosa
pul·go·sa
rugosa
ru·go·sa
tosigosa
to·si·go·sa
vejigosa
ve·ji·go·sa

HOSTIGOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

hostelera
hostelería
hostelero
hosterero
hostería
hostia
hostiar
hostiario
hostiera
hostiero
hostigador
hostigadora
hostigamiento
hostigar
hostigo
hostigoso
hostil
hostilidad
hostilizar
hostilmente

HOSTIGOSA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

catingosa
cenagosa
chamagosa
confragosa
cosa
dengosa
embargosa
fungosa
hongosa
letargosa
llagosa
margosa
plagosa
rangosa
remilgosa
tenebregosa
terregosa
tosegosa
vegosa
verrugosa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde hostigosa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hostigosa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOSTIGOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile hostigosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hostigosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «hostigosa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

hostigosa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

hostigosa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Hostile
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

hostigosa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

hostigosa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

hostigosa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

hostigosa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

hostigosa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

hostigosa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hostigosa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

hostigosa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

hostigosa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

hostigosa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hostigosa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

hostigosa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

hostigosa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

hostigosa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

hostigosa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

hostigosa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

hostigosa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

hostigosa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

hostigosa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

hostigosa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

hostigosa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

hostigosa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hostigosa
5 milyon kişi konuşur

hostigosa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOSTIGOSA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «hostigosa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hostigosa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hostigosa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOSTIGOSA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hostigosa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hostigosa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hostigosa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HOSTIGOSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

hostigosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hostigosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mariluán, un drama en el campo
Seguir a Mariluán era obedecer al imperio de su amor que las contrariedades habían aumentado y fortalecido; era sustraerse a la hostigosa vigilancia de un hermano, a los días de lágrimas y al eterno luto del corazón; pero era también ...
Alberto Blest Gana, Amado Laskar, 2005
2
Pueblecito
... cataplasma va a ser mi novio! MARCELA: Harto que te quiere, ya ves los ojitos que te pone. Además, debías de fijarte que se ha comprado una cadena de oro para el reloj y que desde ese día usa chaleco. TERESA: ¡No seas hostigosa!
Armando Moock, 1937
3
Historia verdadera de la conquista de la Nueva-España
tenían por sobrenombres fulanos de AuiU , el vno que fe dezia Gaspar d: Auila , fue yerno de Hostigosa el Eicnuano , murió de su muerte. Eel Otro Auila le allegaua con el Capitán Andrés de Tapia t murió en poder de Indio» ; el otro Auila no ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso Remón, 1632
4
El día señalado
-dijo hipando con hostigosa amabilidad-. Las palabras se plegaron en sus anchos pómulos, se llenaron de ojos asustados las rendijas. Y cuando la puerta volvió a cerrarse, el sacerdote alcanzó a oír el reproche de la mujer. — " Sargentón ...
Manuel Mejía Vallejo, 1986
5
La ley del gallinero
Al principio, la hostigosa machaquería de Gervasio, empeñado en no dejarle pasar ni uno de sus desatinos a la pobre Pancha sin mostrarlo y destacarlo y afearlo, sirvió más bien para que Cruz la disculpara. Al fin y al cabo, tenía derecho la ...
Jorge Guzmán Chávez, 2008
6
Teatro
... e llar figos a), ¡ CRISTIS A. Mire, tia, si Hostigosa trae algun galan, y á raí el fi ailecico , y si señor los viere , no tenemos mas que hacer , sino cogerlo entre lodos, y ahogarle , y echarle en el pozo , ó enterrarle en la cahalleriza. fcOJUlKZA. •.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1829
7
Curso completo de derecho público general
En los pueblos de Europa con sus ciudades populosas , con sus multiplicadas relaciones , la actividad ' de su vida , sus negocios, susocupacione^y sus placeres, la ejecucion de semejante ley seria hostigosa ó antes bien imposible, pues se ...
Louis Antoine Macarel, 1835
8
MADRE SALVAJE Y OTROS CUENTOS (bond)
... tristeza penetrante que proviene también de las casas, de las tiendas, de los coches de formas singulares, de los ruidos ordinarios a los cuales uno no está acostumbrado; tristeza hostigosa que nos hace apretar poco a poco el paso como ...
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Industria ¡ pastoreo y lavadero de lanas. Dista 7 leguas de la cap. Contribuye con Peñaloscintos y el Resillo 13,618 rs. 33 mrs. Derechos enag. 3,on7 *»» 10 maravedises. HOSTIGOSA DE MORANA , L. R. de España , provincia , obisp. y part, ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
10
Otros mestizajes
Aquí [en Orizaba] veo cuarenta o cincuenta mujeres italianas, con sus hijas al brazo, molestando al público con hostigosa mendicidad" (Poblett Miranda, 1992 [ vn]: 98). Entre los muchos proyectos para traer italianos, se cuenta todavía uno en ...
Guillermo Alfaro Telpalo, 2008

«HOSTIGOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hostigosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#ParaElCafé | Las noticias frescas cada mañana
Dictan auto de formal prisión al jugador de futbol Christian “Hobbit” Bermúdez, por no pagar pensión alimenticia. Parece que la mujer es muy hostigosa y que él ... «Diario de México, Ağu 16»
2
¡Aguante, Presidenta!
La divulgación hostigosa y masiva de los resultados de la última encuesta del centro de estudios de derecha CEP, con la más baja popularidad de la ... «Cooperativa.cl, Ağu 16»
3
Julio Peralta y Horacio Zeballos alcanzaron la final del dobles en el ...
¡Aguante, Presidenta! comillas O el arte de esquivar misiles. La divulgación hostigosa y masiva de los resultados de la última encuesta del centro... Por Lidia ... «Cooperativa.cl, Tem 16»
4
La NBA le quitó de la sede del Juego de las Estrellas 2017 a ...
¡Aguante, Presidenta! comillas O el arte de esquivar misiles. La divulgación hostigosa y masiva de los resultados de la última encuesta del centro... Por Lidia ... «Cooperativa.cl, Tem 16»
5
Pablo Milad: La ANFP no prestó mucha atención a lo que quería ...
¡Aguante, Presidenta! comillas O el arte de esquivar misiles. La divulgación hostigosa y masiva de los resultados de la última encuesta del centro... Por Lidia ... «Cooperativa.cl, Tem 16»
6
Bachelet exigió renuncia al subsecretario general de Gobierno
¡Aguante, Presidenta! comillas O el arte de esquivar misiles. La divulgación hostigosa y masiva de los resultados de la última encuesta del centro... Por Lidia ... «Cooperativa.cl, Tem 16»
7
¿Quién debe ser el nuevo técnico de Colo Colo? ¿Por qué?
¡Aguante, Presidenta! comillas O el arte de esquivar misiles. La divulgación hostigosa y masiva de los resultados de la última encuesta del centro... Por Lidia ... «Cooperativa.cl, Tem 16»
8
Hombre murió acribillado en la vía pública en la comuna de Puente ...
¡Aguante, Presidenta! comillas O el arte de esquivar misiles. La divulgación hostigosa y masiva de los resultados de la última encuesta del centro... Por Lidia ... «Cooperativa.cl, Haz 16»
9
Seremi de Salud llamó a consumir pescados y mariscos en Santiago
¡Aguante, Presidenta! comillas O el arte de esquivar misiles. La divulgación hostigosa y masiva de los resultados de la última encuesta del centro... Por Lidia ... «Cooperativa.cl, May 16»
10
CDF transmitirá por todas sus señales la definición de la Segunda ...
¡Aguante, Presidenta! comillas O el arte de esquivar misiles. La divulgación hostigosa y masiva de los resultados de la última encuesta del centro... Por Lidia ... «Cooperativa.cl, May 16»

HOSTIGOSA İÇİN RESİMLER

hostigosa

REFERANS
« EDUCALINGO. Hostigosa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/hostigosa>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z