İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ibis" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IBIS SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ibis procede del latín ibis, la cual a su vez procede del griego ἶβις.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IBIS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · bis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBIS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IBIS SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ibis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ibis

Threskiornithinae

Threskiornithinae

Threequiornitinos, İris gibi halk arasında bilinen, Yunanlılardan bir kelime olan Threskiornithidae ailesinden kuşların pelecaniformes altfamili bir sınıf olup, eski Yunanlıların hîb'lerinden gelmektedir. Uzun boynu ve gagaları aşağı eğiktir ve çoğunlukla kabuklu yemiş olmak için çamur araştırarak bir grup halinde beslenirler. Çoğu yuvalar ağaçlarda, çoğunlukla spatula veya balıkçıllar ile. Folklora göre, ibis, kasırga öncesi sığınmak için en son hayvan ve ilk önce fırtınadan sonra yeniden ortaya çıkıyor. İbis, eski Mısır'da dini cennetlenmenin nesnesi idi; özellikle de tanrı Dyehuty ile ilişkili. Los tresquiornitinos son una subfamilia de aves pelecaniformes de la familia Threskiornithidae, conocidas popularmente como ibis, palabra proveniente del griego, que a su vez proviene del hîb del egipcio antiguo. Tienen el cuello largo y el pico curvado hacia abajo, y normalmente se alimentan en grupo, sondeando el barro para obtener la comida, normalmente crustáceos. La mayoría nidifica en árboles, a menudo con espátulas o garzas. Según el folklore, el ibis es el último animal que se refugia antes de un huracán, y el primero en reaparecer después del paso de la tormenta. El ibis era objeto de veneración religiosa en el antiguo Egipto; particularmente asociado con el dios Dyehuty.

İspanyolca sözlükte ibis sözcüğünün tanımı

İbis'in sözlükteki tanımı daha azdır, kafadan kuyruğun sonuna kadar yaklaşık altı santimetre uzunluğunda ve yaklaşık aynı yüksekliktedir. Uzun gagalı, bükülmüş ve geniş uçlu, başın bir kısmı ve tüm boğaz çıplak, tüyleri beyaz, baş, boyun, kuyruk ve kanat ucu dışında siyah. Temel olarak akarsu yumuşakçaları üzerinde yaşar, ancak eski Mısırlılar Nil'in periyodik taşkınlarından sonra ülkeyi istila eden sürüngenlere beslendiğine inanmışlardı, ve bu nedenle onu kışkırttılar. En el diccionario castellano ibis significa ave zancuda, de unos seis decímetros de largo desde la cabeza hasta el final de la cola, y aproximadamente de igual altura. Con pico largo, de punta encorvada y obtusa, parte de la cabeza y toda la garganta desnudas, plumaje blanco, excepto la cabeza, cuello, cola y extremidad de las alas, donde es negro. Vive principalmente de moluscos fluviales, pero los antiguos egipcios creían que se alimentaba de los reptiles que infestan el país después de las inundaciones periódicas del Nilo, y por ello la veneraban.
İspanyolca sözlükte «ibis» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IBIS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cannabis
can·na·bis
coramvobis
co·ram·vo·bis
in albis
in al·bis
piscolabis
pis·co·la·bis
pubis
pu·bis

IBIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ibarreño
íbera
ibera
iberia
ibérica
ibérico
iberio
iberismo
iberista
íbero
ibero
iberoamericana
iberoamericano
iberorromance
iberorrománico
íbice
ibicenca
ibicenco
ibídem
ibón

IBIS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

análisis
Apocalipsis
apoptosis
axis
bis
chasis
crisis
dis
dosis
énfasis
gratis
gris
iris
luis
oasis
seis
sinopsis
síntesis
tenis
tesis

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ibis sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ibis» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IBIS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ibis sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ibis sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ibis» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

宜必思
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ibis
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ibis
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

एक प्रकार की पक्षी
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

أبو منجل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ибис
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

íbis
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

দোচরা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ibis
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ibis
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

ibis
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

イビス
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

따오기
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

ibis
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

loại hạc ở ven hồ
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

ஐபிஸ்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

उष्ण व दमट हवामानाच्या प्रदेशात आढळणारा एक पाणपक्षी
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

ibis
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ibis
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ibis
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

ібіс
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

ibis
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ίβης
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

ibis
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ibis
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ibis
5 milyon kişi konuşur

ibis sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IBIS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «ibis» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ibis sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ibis» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IBIS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ibis» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ibis» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ibis sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IBIS» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ibis sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ibis ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Distinguian dos ¡bis , uno con pluma negra , y „ otro coa pluma blanca , excepto las guias de la „ ala , y de la cola que son negras, " El ibis con pluma blanca se encontraba á cada paso, según la expresión de Herodoto; pero esta expresión ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Bandurria Theristic m melanopis (Gmelin) Buff-necked Ibis - Weisshals-Ibis L. 74 cm. Aves de colores llamativos, de pico largo y encorvado. Cabeza y cuello de color ocráceo; con frente, corona y nuca de color café castaño. Partes desnudas  ...
Guillermo Millie Holman, 2005
3
Ibis
This is a reproduction of a book published before 1923.
José María Vargas Vila, 2010
4
Historia natural: general y particular
Plinio y Galeno atribuyen á la ibis la invencion del clister , asi como la de la sangria al hipopótamo ; y no son estas , añade el primero , las únicas cosas en que el hombre no Fué masque el discípulo de la industria de los animales. Segun ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1846
5
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Sabes tú, Monna Lisa, en cúyo cielo esconde Iaveh, Jehová o Jove, —fulminante y potente— ibis. f. Ave zancuda de pies largos, especialmente el ibis sagrado que veneraban los antiguos egipcios, de plumaje blanco, excepto en la cabeza,  ...
‎2007
6
El monitor de la veterinaria
El ibis, con la calificación de sacro, porque los pueblos del antiguo Egipto le ofrecían uua especie de culto, ha sido el objeto de tantas fábulas que, sin los ibis momificados encontrados en nuestros dias en los necrópolos de Egipto, ...
7
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
IBIS. — \Cuv.) Numenius, Briss. — Tantalus, Gmel., Linn. — Scolopax, Linrt. Los Ibis habitan en ambos mundos, y se distinguen délos Numenids de los autores, por el pico mas delgado, sin dentelladuras en la punta, atravesado hácia el lomo , ...
Ramón de la Sagra, 1845
8
Resoluciones y recomendaciones : Congreso mundial de la ...
RECONOCIENDO que el ibis moñudo japonés (Nipponia nippon) es actualmente una de las especies de aves más gravemente amenazadas del mundo; TENIENDO PRESENTE que, históricamente, habitaba extensas zonas de China, ...
International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, 2001
9
Pisa como excusa.: Repensar la evaluación para cambiar la ...
Repensar la evaluación para cambiar la enseñanza Rafel Lemus Arce, Isabel Gómez Alemany, Montserrat Castelló Badia, David Duran Gisbert, Ibis Marlene Álvarez Valdivia, Mariona Corcelles Seuba, Patrik Cerrato Alonso, Marcelúlí Canal ...
Rafel Lemus Arce, Isabel Gómez Alemany, Montserrat Castelló Badia, 2009
10
Enfoque Sociológico Obra Literaria Ibis
El presente ensayo pretende establecer la relacion significativa de la novela "Ibis" no como reflejo individual ni de la conciencia grupal, sino como expresion cultural representativa, autonoma y privilegiada, producto de la sociedad pacata ...
Rivera Gomez Raul Eduardo, 2013

«IBIS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ibis teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
El Zoo de Jerez explica en Austria la recuperación del Ibis eremita
El Zoo de Jerez ha participado, entre los días 4 al 7 de agosto, en el congreso internacional que sobre el ibis eremita se ha celebrado en la localidad de ... «Diario de Cádiz, Ağu 16»
2
Los primeros pollos de ibis negro crían en el Parque de S'Albufera
El ibis negro es un tipo de ave que pertenece a la familia del Ibis (Threskiornithdae) y la única cuya población en Europa es escasa. De hecho, está catalogada ... «El Mundo, Tem 16»
3
El ibis eremita vuelve gracias a ejemplares proyectos
Mide unos 75 centímetros de longitud, tiene un plumaje negro brilloso y un pico largo muy distinguido pero, a no ser que hayas ido a Marruecos o a Siria, ... «Natura Hoy, Tem 16»
4
El Zoo aporta 20 ibis al Proyecto Eremita
Veinticincos pollos de Ibis eremitas, una veintena criados en el Zoobotánico de Jerez, y cinco en otros zoos españoles colaboradores, se han incorporado al ... «La Voz del Sur, Haz 16»
5
Especialistas analizan novedades en terapia celular en el IBiS de ...
Unos 165 especialistas en terapia celular participan hoy y mañana en una reunión internacional, organizada por el Instituto de Biomedicina de Sevilla (IBiS) y ... «La Vanguardia, May 16»
6
Ibis Styles Barcelona Centre, sexto hotel de la marca en España
El hotel dispone de 82 habitaciones perfectamente equipadas, sala de desayunos, bar, kids corner y un social wall destinado a que los clientes compartan sus ... «Hosteltur: Noticias de turismo, May 16»
7
Accor abre Ibis en Cúcuta por ser una ciudad fronteriza y comercial
Accor completaría seis hoteles de la marca Ibis con la reciente apertura en Cúcuta, una ciudad fronteriza con un movimiento comercial importante para la ... «REPORTUR, Mar 16»
8
Accor abrirá seis nuevos hoteles Ibis y un Novotel en Lima y Cusco
Los nuevos hoteles que abrirá la compañía en Lima son Ibis Reducto, Novotel Surco, Ibis Lince, Ibis Surco Lima e Ibis San Isidro, mientras que en Cusco ... «Diario Gestión, Mar 16»
9
Evacúan Hotel Ibis de Providencia por incendio
Un incendio se produjo al interior del Hotel Ibis en Providencia. El siniestro se produjo en el estacionamiento del recinto, específicamente dentro de un depósito ... «24Horas.cl, Şub 16»
10
El Ibis, 'peor equipo del mundo', quiso fichar a José Mourinho
Como atractivo, el Ibis ofrece como salario mensual una canasta básica de alimentos, primas por cada partido perdido, aumento salarial si el equipo pierde por ... «AS, Ara 15»

IBIS İÇİN RESİMLER

ibis

REFERANS
« EDUCALINGO. Ibis [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ibis>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z