İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "indecible" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INDECIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · de · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDECIBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDECIBLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «indecible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte indecible sözcüğünün tanımı

Anlamsız İspanyolca sözlük, söyleyemeyeceğiniz veya açıklayamayacağınız anlamına gelir. En el diccionario castellano indecible significa que no se puede decir o explicar.

İspanyolca sözlükte «indecible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDECIBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
intraducible
in·tra·du·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

INDECIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

indebida
indebidamente
indebido
indecencia
indecente
indecentemente
indeciblemente
indecidible
indecisa
indecisamente
indecisión
indeciso
indecisorio
indeclarable
indeclinable
indecora
indecoro
indecorosa
indecorosamente
indecoroso

INDECIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde indecible sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«indecible» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDECIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile indecible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indecible sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «indecible» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

难言
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

indecible
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

unspeakable
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अनिर्वचनीय
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

لا يوصف
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

невыразимый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

indizível
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অকথ্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

indicible
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak boleh disebut
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unaussprechlich
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

千万無量
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

말로 표현할 수없는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

unutterable
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không thể tả được
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

unutterable
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

शब्दात व्यक्त करता येणार नाही असा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tarifsiz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

inesprimibile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niewypowiedziany
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

невимовний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

inexprimabil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ανέκφραστος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onuitspreeklike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

unutterable
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uendelig
5 milyon kişi konuşur

indecible sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDECIBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «indecible» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indecible sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indecible» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDECIBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indecible» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indecible» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indecible sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INDECIBLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

indecible sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Enrique Jardiel Poncela
Cuando el trabajo no constituye una diversión, hay que trabajar lo indecible para divertirse.

«INDECIBLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

indecible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indecible ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Asedios a lo indecible:
A través del riguroso estudio de los textos de san Juan de la Cruz, la autora trata de acercarse al momento en que el místico traduce en palabras la experiencia espiritual desconcertante que ha vivido (lo Indecible), analizando los ...
Luce López Baralt, 1998
2
Vislumbres de lo otro: ensayos de filosofía de la religión
LO. INDECIBLE. EN. EL. TRACTATUS. La. mayoría de los comentadores del Tractatus Lógico-Philo- sophicus lo han visto como una obra que trata fundamentalmente de lógica. La estructura del libro se prestaba, sin duda, a esa  ...
Luis Villoro, 2006
3
El Parménides de Platón: Un Diálogo de lo Indecible
El pensamiento plat nico se produce como di logo, como una pol mica del saber, el individuo encuentra su realidad en esa agon a a la que el saber somete interminablemente sus propias adquisiciones. el t rmino que acogi este inacabamiento ...
José Lorite Mena, 1985
4
Nación y literatura en América Latina
Ramón Maíz Suárez. La comunidad indecible: La comunidad indecible: La comunidad indecible: La comunidad indecible: La comunidad indecible: etnia y nación en la novela indigenista etnia y nación en la novela indigenista etnia y nación ...
Ramón Maíz Suárez, 2007
5
Incursiones en lo Indecible
Incursiones en lo indecible revela el momento en que Thomas Merton pasa de la piedad de sus primeras obras a un compromiso directo y militante con la situación crítica del ser humano en el mundo.
Thomas Merton, 2004
6
El arte de lo indecible: (Wittgenstein y las vanguardias)
Análisis de los referentes estéticos de Wittgenstein en la literatura, la arquitectura, las artes plásticas y la música.
Andoni Alonso Puelles, 2002
7
Los libros de la doctrina christiana de N.G.P. S. Agustín: ...
segun la edicion de S. Mauro, en que se dan reglas para entender, i enseñar las santas escrituras Agustín (Santo, Obispo de Hipona). inefable ó indecible ? porque si lo que he dicho de Dios fuera .inefable , no lo huviera dicho. Por lo qual ni ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1792
8
CONSTRUCCION DEL AMOR Acerca de relaciones Duraderas
10. QUIÉN. ES. QUIÉN. n matrimonio de octogenarios hablaron de su experiencia matrimonial. Él afirmaba, - cuando se acabó el sexo, se acabó todo. Ella confesaba, pudorosa, - hemos sido amantes hasta lo indecible. Es de las situaciones ...
Gustavo Francisco De Filippis, 2009
9
Ciudadanos: Sed Realistas: Decid lo Indecible
El libro concluye con entrevistas a los primeros representantes del Partido de los Ciudadanos en el Parlamento de Cataluña y a la presidenta de su Asociación. Es decir, concluye con la eclosión pública del nuevo partido.
Jordi Bernal, José Lázaro, 2007
10
La espiritualidad española del siglo XVI. Aspectos ...
20-22), 3 (n. 8) y 4 (n. 10) de la Llama2. Nuestro autor, aunque refiriéndose a realidades distintas, afirma de ellas su condición de indecible e inefable: «De donde la delicadez de el deleite que en este toque se siente es imposible decirse»1; ...
María Jesús Mancho Duque, 1990

«INDECIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indecible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Relato de lo indecible
Al modo rilkeano, intentaré en este editorial, meditar sobre mis huellas y construir una arqueología de la significación de mi paso en el acontecer de la cultura y ... «republica.com.uy, Ağu 16»
2
Palabras en fuga o cómo atravesar los muros de lo indecible
Una producción literaria inédita escrita en cárceles y campos de concentración durante la última dictadura cívico militar acaba de ver la luz. “Son poemas que ... «Rebelión, Ağu 16»
3
RÍO 2016 BALONMANO (F) 26-22. España sufre lo indecible ante ...
La española Patricia Elorza (i) cae junto a la angoleña Albertina Kasomma (d) durante el partido de la fase eliminatoria de balonmano de los Juegos Olímpicos ... «EFE, Ağu 16»
4
España sufre lo indecible ante Angola pero estará en los cuartos
EFE/Río La selección española femenina de balonmano logró la clasificación para los cuartos de final del torneo olímpico, en los que se medirá el próximo ... «levante.emv.com, Ağu 16»
5
Cospedal dice que harán "lo indecible" para lograr acuerdos y ...
La secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, ha afirmado hoy que harán "lo indecible" para intentar llegar a acuerdos con el resto de fuerzas ... «Te Interesa, Haz 16»
6
Sufriendo lo indecible, el Team USA vence a Ecuador y avanza a ...
Seattle - Estados Unidos sigue apostando al sobresalto, a la fuerza y a Clint Dempsey en la Copa América Centenario. De ellos tiró en la victoria ante Ecuador ... «Univisión, Haz 16»
7
La Ponferradina acaba sufriendo lo indecible para una victoria vital
La Ponferradina acaba sufriendo lo indecible para una victoria vital. Compartir: Facebook Twitter Google+. FERNANDO PÉREZ 15/05/2016. Basha rematando a ... «Diario de León, May 16»
8
Para decir lo indecible. “Mi primer acoso”.
Gracias a Estefanía y a Catalina por invitarnos a decir lo indecible. Su convocatoria nos llama a sumarnos, a nombrar. A abrazarnos, protegernos. A transformar ... «La Silla Rota, May 16»
9
Contar a los niños lo indecible
Según Eurostat, entre el último trimestre de 2014 y el último de 2015 más de un millón de inmigrantes pidió asilo por primera vez en Europa. Y según los datos ... «Ahora, Nis 16»
10
El Barça sufre lo indecible ante un discreto Unicaja
Para los que se aferran a los resultados quedará que el Barça aguantó el liderato de la Liga Endesa ante el Unicaja después de un triunfo sufrido, eso sí, ... «El Periódico, Mar 16»

INDECIBLE İÇİN RESİMLER

indecible

REFERANS
« EDUCALINGO. Indecible [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/indecible>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z