İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "aplacible" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

APLACIBLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra aplacible procede de placible.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE APLACIBLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · pla · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APLACIBLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APLACIBLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «aplacible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte aplacible sözcüğünün tanımı

Sözlükte aplavible tanımı keyifli. En el diccionario castellano aplacible significa agradable.

İspanyolca sözlükte «aplacible» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APLACIBLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

APLACIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aplacable
aplacación
aplacador
aplacadora
aplacamiento
aplacar
aplacentar
aplacer
aplacerada
aplacerado
aplaciente
aplacimiento
aplacóforo
aplagar
aplanacalles
aplanadera
aplanado
aplanador
aplanadora
aplanamiento

APLACIBLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
intraducible
lucible
nocible
obedecible
placible
producible
putrescible
resarcible
vencible

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde aplacible sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «APLACIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «aplacible» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aplacible sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «APLACIBLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «aplacible» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde aplacible sözcüğünün zıt anlamlıları

«aplacible» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APLACIBLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile aplacible sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aplacible sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «aplacible» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

aplacible
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

aplacible
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Placid
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

aplacible
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

aplacible
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

aplacible
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

aplacible
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

aplacible
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

aplacible
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

aplacible
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

aplacible
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

aplacible
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

aplacible
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

aplacible
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

aplacible
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

aplacible
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

aplacible
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

aplacible
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

aplacible
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

aplacible
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

aplacible
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

aplacible
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

aplacible
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

aplacible
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

aplacible
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

aplacible
5 milyon kişi konuşur

aplacible sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APLACIBLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «aplacible» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aplacible sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aplacible» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APLACIBLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aplacible» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aplacible» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aplacible sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APLACIBLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

aplacible sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aplacible ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etica a Nicomaco.:
Porque ya está dicho que, lo que naturalmente es bueno, por sí mismo es bueno y aplacible para el bueno; y el vivir, difinen que en los animales consiste en la facultad del sentido, pero en los hombres en la del sentido o del entendimiento.
Aristoteles, 1946
2
La Silva de Romances de Barcelona, 1561. Contribución al ...
... y porq fuesse mas aplacible a los letores, y porque todos no son hystoriadores, quise meter algunos romáces que tratassen de amores, y asi los busq co mucha diligencia, y los q alle que me parescieró bié, por ser los autores dllos buenos, ...
Antonio Rodríguez-Moñino, 1969
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Aplacible, adj. Fácil de aplacar. Aplacacion, (. anl. Aplacamiento Aplacador, ra, s. Que aplaca. Aplacamiento, ra. Acción y efecto de aplarar. Aplacar, a. y r. Amansar, mitigar. Aplacentab, a. anl. Dar placer. Aplacentería, (. (am. Placer. Aplacer ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Aplacible, y de este apacible . . Placibilis » Aplacible » Aplacib.le. » Ap.acible » APACIBLE. Rioja Soneto 1 ,° de los morales. y como nieve Al tibio rayo, desvanece en breve: Todo apacible bien y gloria humana. APACIGUAR, v. a. — Poner en ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
5
Tratado del esfuerzo belico heroyco
honesto , aplacible y provechoso. Otro tanto acaecio a Cleomenes , rey de Lacedemonia , el qual teniendo guerra con los Argivos , dio tregua de siete dias con juramento : dentro de los quales una noche estando ellos dormien- do , rompio ...
Juan López de Palacios Rubios, Francisco Morales, 1793
6
Zur bibliographie der romanceros
... no holuidando me deponer algunos que narran de las de Troya; y porque fuesse mas aplacible a los letores (sic), y porque todos no son hystoriadores , quise meter algunos romances que tratassen de amores, y asi los busqué con mucha ...
Ferdinand Wolf, 1853
7
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Aplacible, y de este apacible. . Placibilis » Aplacible » Aplacib.le.» Ap.acible» APACIBLE. Rioja Soneto 1 .° de los morales. « .... y como nieve ... . '» . Al tibio rayo, desvanece en breve Todo apacible bien y gloria humana. APACIGUAR, v. a. ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
8
Obras inéditas de Rufino J. Cuervo
De dos combinadas átonas, se disimila la primera: aplacible : apacible1; Trinacria : Tinacria2. Popular: procrastinar : pocrastrinar (Col.)3; progresar pogresar (Esp.)4; progresista : pogresista (Esp.)5; retrotraer , retotraer (Esp.)6. Por la claridad ...
Rufino José Cuervo, Félix Restrepo, Pedro Urbano González de la Calle, 1944
9
Fernando de Herrera
160): Esplendores, celajes, rigoroso, selvaje, llama, líquido, candores, vagueza, faz, purpúrea, Cintia, ardores, otra vez esplendores, caloroso; ufanía, aplacible, numeroso, luengo, osadía, afán, verdor, errores, otra y quinientas veces ...
Oreste Macrí, 1972
10
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
L/F. Tábanos. EN Ti erra- firme ai muchos Tábanos , i muí enojólos , i pican mucho ; i ai muchas diferencias dcllos , i tantas , que feria largo , i enojólo procefo de cfcrevir, i no aplacible á los Lectores.
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1749

«APLACIBLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aplacible teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En el nombre del Taita, el padre del chamamé
En el inicio de la entrevista aparece ya el primer dato sobre un ADN Cocomarola. Hablan de manera aplacible como los sonidos de “Retorno”, aquel chamamé ... «El Litoral, Haz 16»
2
Un fan interrumpe a Taylor Swift y Calvin Harris en plena cena ...
Los rumores de enlace matrimonial surgieron después las aplacibles vacaciones de Navidad que compartieron con sus familias, que ya se conocen, y tras ... «Europa Press, Oca 16»
3
Messi abruma al Granada
Messi es el favorito a ganar el quinto título después de ratificar su jerarquía en el aplacible partido con el Granada. Aturdido todavía por el ruido de un derbi ... «EL PAÍS, Oca 16»
4
Cuatro hombres y un destino
Forjado en la atmósfera pontevedresa de altos funcionarios de vida aplacible, mientras la mayoría combatía la dictadura, tejió una trayectoria académica rauda ... «Noticias de Navarra, Ara 15»
5
Despiden en Tuxpan a mexicana fallecida en atentados de París
Michelli, Michi, como muchos la llamábamos, de carácter dulce, aplacible, fue siempre muy gentil y sencilla con las personas, ya sea familiares, amigos o ... «Excélsior, Kas 15»
6
El ángel de Harlem
Era una voz aterciopelada, provocadora o evocadora de sentimientos aplacibles, sublimes, que, dependiendo de la entonación, se debaten entre la alegría y la ... «La Estrella de Panamá, Nis 15»
7
Conéctese con sus hijos, para que se desconecten de la red
Los padres deben acostumbrar a sus hijos a entornos aplacibles en los que exista la reflexión, incentivar la lectura, el contacto con la naturaleza, paseos ... «Vanguardia Liberal, Kas 14»
8
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
También perdió con el tiempo una l la palabra apacible (de aplacible, ahora en desuso pero muy frecuente hasta fines del s. XVI). La l tuvo su particular ... «radiopolar.com, Şub 14»
9
Margarita Domínguez puede con todos
Además, en esta ocasión, la baja presencia de las medusas y un caluroso y aplacible día, han propiciado el éxito de esta competición. A la entrega de premios ... «La Opinión de Murcia, Eyl 13»
10
El hijo del sol que retrata la belleza
... temáticas del mundo cotidiano de las calles de la ciudad retrató a su manera el universo invisible de la aplacible villa de Bucaramanga de los años setenta. «Vanguardia Liberal, Eki 11»

APLACIBLE İÇİN RESİMLER

aplacible

REFERANS
« EDUCALINGO. Aplacible [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/aplacible>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z