İspanyolca sözlükte "infructuosa" sözcüğünün anlamı

INFRUCTUOSA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra infructuosa procede del latín infructuōsus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INFRUCTUOSA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · fruc · tuo · sa

INFRUCTUOSA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte infructuosa sözcüğünün tanımı

Sözlükteki etkisizlik tanımı, bir amaç için yararsızdır, verimsizdir.

En el diccionario castellano infructuosa significa ineficaz, inútil para algún fin.

INFRUCTUOSA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile infructuosa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen infructuosa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «infructuosa» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 徒劳的
• İspanyolca: infructuosa
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: Fruitless
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: unfruitful
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: غير مثمر
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: бесплодный
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: infrutífero
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: নিষ্ফল
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: infertile
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: unfruitful
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: unfruchtbar
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 不生産的
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 열매를 맺지
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: metu wohe
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: không kết quả
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: பிரயோஜனமில்லாத
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: निष्फळ
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: kısır
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: infruttuoso
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: unfruitful
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: безплідний
• İspanyolca - Romence Çevirmen: nerodnic
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: άκαρπος
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: onvrugbaar
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: ofruktbara
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: unfruitful

«INFRUCTUOSA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

infructuosa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. infructuosa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Las parábolas del Evangelio

PARÁBOLA. DE. LA. HIGUERA. INFRUCTUOSA. Les decía esta parábola: Un hombre tenía una higuera plantada en su viña, y vino a buscar en ella fruto y no encontró. Entonces dijo al viñador: Mira que hace tres años que vengo a buscar  ...

Gregorio Magno, 1999

La declaración del concurso de acreedores

Finalmente, es importante destacar en relación a este supuesto que, en todo caso, es preciso que sea un acreedor quien solicite la declaración del concurso, con base en la existencia de una ejecución forzosa singular infructuosa, no ...

Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005

YAHOO

Microsoft: la. infructuosa. lucha. por. el. control. El rifirrafe entre Microsoft y Yahoo ! es ya una leyenda. Periódicamente salta a los medios la noticia de que la compañía de software de Bill Gates quiere adquirir la empresa de medios ...

ANA BELEN HERRERA PASTOR, 2013

Los géneros periodísticos: antología

Infructuosa. búsqueda. en. aljibes. PROPUESTAS DE TRABAJO 1. Leer atentamente la declaración de Sdrech. Pese al hermetismo policial sobre el caso de la desaparición de la doctora Giubileo, pudo saberse que efectivos de la comisaría ...

Ana Atorresi, 1995

La ética en la encrucijada

JUSTIFICAR. LO. INJUSTIFICABLE: la. infructuosa. búsqueda. de. los. principios. de. la. moral. Nicolás. Zavadivker. Los problemas más profundos de la filosofía son, antes que problemas filosóficos, cuestiones que aquejan a todos los seres ...

‎2007

LEY DE CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA Y SU REGLAMENTO (con los ...

Modificación del procedimiento en licitación infructuosa Si se produce una licitación pública infructuosa, la administración podrá utilizar en el nuevo concurso el procedimiento de licitación abreviada. Si una licitación abreviada resulta ...

Investigacion Del Patrimonio Del Ejecutado, La.

(iii) Motivos que deben fundar la petición del ejecutante a) Embargo infructuoso Uno de los motivos que pueden apoyar la petición del ejecutante es la práctica previa de una diligencia negativa o infructuosa de embargo por parte del ...

Héctor Sbert Pérez, 2008

Explicacion de la Bulla de la Sancta Cruzada, y de las ...

Dudasc lo quarto,si assi como perectendo la cosa en to- do,o en parre,o Imicndosc infructuosa entodo , o en par- te,l e quita y extingue cl censo en todo, o quanto a la par tc que se pierde,o haze infructuosa : si assi nimas ni menos fe extingue ...

Manuel Rodrigues, Manuel Rodrigues ((O.F.M.), (), 1590

Eplicacion, de la Bulla, de la Santa Cruzada, y de las ...

ao en todo, o en parre, o ha- ziendose infructuosa- en todo» o en parte, se quita y extingue el ceso en todo, o quá to a la parte que se pierde, o hazc infructuosa : si assi ni mas ni menos se extingue el cenfo.redimicndole el vende dor en partc ...

Manuel Rodriguez Lusitano, 1610

La Sutil Artimana de Satanas: Los DOS Espiritus Demoniacos ...

Ambas cosas ahogan la Palabra de Dios, la hacen infructuosa en nuestra vida. Esta batalla es una de las más difíciles, porque muchos de nosotros hemos creído la mentira de que la riqueza y las posesiones traen valor y seguridad.

Steve Foss, 2012

«INFRUCTUOSA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve infructuosa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Infructuosa tercera jornada de búsqueda de la anciana ...

Ni desde el helicóptero ni por tierra. La búsqueda de Raquel Pérez Carballo, la mujer de 82 años y con principios de Alzheimer que desapareció del geriátrico ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»

Punto final a la infructuosa búsqueda de María José Arcos

Con toda una comarca en vilo por la desaparición de Diana Quer, salta en la hemeroteca de La Voz el caso de María José Arcos, una santiaguesa a la que se ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»

Infructuosa búsqueda de Diana Quer con la unidad canina

Una unidad canina de la Guardia Civil estuvo durante la mañana de este jueves rastreando el camino que debía recorrer la joven madrileña desaparecida ... «La Voz de Galicia, Ağu 16»

1810-2016: la búsqueda infructuosa de la paz

1810-2016: la búsqueda infructuosa de la paz. Sin necesidad, el Presidente de la República se comprometió a que los ciudadanos refrendaran directamente ... «Portafolio.co, Ağu 16»

Infructuosa búsqueda de las armas usadas en el asesinato de ...

El Sistema Penitenciario (SP), la Policía Nacional Civil y el Ministerio Público (MP) realizaron una requisa en la cárcel de Pavón, donde hasta el cierre de esta ... «La Hora, Tem 16»

La infructuosa estrategia de Varela contra pandillas

El problema de las pandillas en Panamá ha cobrado la vida de al menos 34 personas (la mayoría jóvenes) en los primeros c. «Panamá América, Tem 16»

El Brent ronda máximos anuales tras la infructuosa reunión de la ...

El precio del barril de crudo de referencia para Europa llegaba a alcanzar los 50,33 dólares. El precio del barril de crudo Texas, de referencia para EEUU, subía ... «Público, Haz 16»

Bayona releva a Rubio al frente de Bomberos tras la infructuosa ...

pamplona - La consejería de Interior del Gobierno de Navarra ha encontrado ya en Javier Bayona Iturrarte, navarro y hasta ahora y desde hace una década jefe ... «Noticias de Navarra, May 16»

Infructuosa búsqueda de mineros

Infructuosa búsqueda de mineros. El gobierno contrató a una empresa para que haga las labores de estabilización de la mina durante seis meses y en ese ... «ElHeraldo.hn, May 16»

Delsa Solórzano sobre la marcha infructuosa hacia el CNE: “El ...

La parlamentaria por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Delsa Solórsano, durante la marcha que pretendía llegar hacia el Consejo Nacional Electoral ... «Noticia al Dia, May 16»