İndir uygulaması
educalingo
ingrediente

İspanyolca sözlükte "ingrediente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ingrediente procede del latín ingredĭens, -entis, participio activo de ingrĕdi, entrar en.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INGREDIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · gre · dien · te


INGREDIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bileşen

Bir bileşen, bir karışımın parçası olan bir maddedir. Örneğin, mutfak dünyasında, bir tarifi, belirli bir çanağı hazırlamak için hangi maddelerin gerekli olduğunu belirtir. Birçok ticari ürün, onları rakip ürünlerden ayıran "gizli içerik" içerir. Farmasötik endüstrisinde, aktif bir bileşen, müşterinin istediği etkiden sorumlu formüle ait bileşentir. Ulusal yasalar, genellikle katkı maddeleri söz konusu olduğunda, bir içerik listesi belirtilmesini ister. Çoğu gelişmiş ülkelerde yasa, ayrıca malzemelerin, ürün içindeki göreceli ağırlığına dayanarak listelenmesini gerektirir. Bir bileşen daha sonra birden fazla bileşen içeriyorsa, bu bileşen, ürünün toplamında temsil ettiği yüzdeye göre listelenir ve alt bileşenleri aşağıda parantez içinde listelenmiştir.

İspanyolca sözlükte ingrediente sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte içerik tanımı, bir çare, içecek, güveç veya başka bir bileşimde başkalarıyla birlikte gelen bir şeydir. İçindekilerdeki içeriğin bir başka anlamı da bir içeceğe eşlik eden hafif atıştırmalıklardır.

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ambiente · ascendiente · caliente · cliente · consciente · conveniente · correspondiente · corriente · creciente · dependiente · descendiente · eficiente · expediente · independiente · oriente · paciente · pendiente · reciente · siguiente · suficiente

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ingobernable · ingón · ingrata · ingratamente · ingratitud · ingrato · ingrávida · ingravidez · ingrávido · ingre · ingresar · ingresivo · ingreso · ingrido · íngrimo · inguinal · inguinaria · inguinario · ingurgitación · ingurgitar

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

ardiente · coeficiente · complaciente · concerniente · consiguiente · deficiente · diente · inconveniente · insuficiente · medioambiente · miente · perteneciente · poniente · proveniente · recipiente · serpiente · sonriente · teniente · valiente · viviente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ingrediente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ingrediente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INGREDIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ingrediente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ingrediente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ingrediente» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

成分
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

ingrediente
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

ingredient
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

घटक
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عنصر
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

ингредиент
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

ingrediente
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উপাদান
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ingrédient
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

bahan
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Zutat
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

成分
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

성분
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

bakal
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thành phần
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மூலப்பொருள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

घटक
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bileşen
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

ingrediente
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

składnik
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

інгредієнт
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

ingredient
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

συστατικό
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

bestanddeel
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ingrediens
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

ingrediens
5 milyon kişi konuşur

ingrediente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INGREDIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ingrediente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ingrediente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ingrediente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INGREDIENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ingrediente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
A. Murphy
La alegría es el ingrediente principal en el compuesto de la salud.

«INGREDIENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ingrediente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingrediente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Consumidores y usuarios
Cianuro de bencilo (número CAS 140-29-4), en su uso como ingrediente de fragancia. 423. Alcohol de ciclamen (número CAS 4756-19-8), en su uso como ingrediente de fragancia. 424. Maleato de dietilo (número CAS 141-05-9), en su uso ...
José Ignacio San Román Hernández, 2005
2
Posibilidades Infinitas de la Vida: El Inicio De La Aventura
Muchas personas han tenido muy claro lo que quieren, han puesto una fecha al deseo de su logro, pero no han sido capaces de realizar el tercer ingrediente, que es ponerse en acción. El tercer ingrediente es hacer todo cuanto sea posible  ...
Max Siles, 2012
3
Perfil De-proyecto Para El Programa Nacional de Sanidad Vegetal
Artículo 6o.- Para su mejor entendimiento se define también: a) "Declaracion del Ingrediente" 1. - Cualquier declaración del nombre y el porcentaje de cada ingrediente activo, junto con el porcentaje total de los ingredientes, en el veneno  ...
4
Administración de servicios de alimentación. Calidad, ...
Multiplique el factor de conversión por la cantidad de cada ingrediente de la receta original, para obtener la nueva cantidad de cada ingrediente. Por ejemplo : 12ex3,2 e 400 2. Para obtener un tamaño de porción diferente al de la receta ...
Blanca Dolly Tejada, 2006
5
Base legal, puesta al día, aplicable al etiquetado de los ...
La decisión establecerá el alcance de la autorización y, en su caso, precisará: - Las condiciones de uso del alimento o del ingrediente alimentario. - La denominación del alimento o del ingrediente alimentario, así como su descripción.
Doctor Carlos Barros, 2009
6
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
trascendencia en este sentido, la teoría del conocimiento tradicional se pregunta cómo alcanzar lo que no es un ingrediente de la vivencia, mientras que si asumimos el segundo sentido, habría que preguntarse, según Husserl, cómo es  ...
‎2003
7
Cosmetología de Harry
La asignación de un «nombre adoptado» y la inclusión en el Dictionary fija sólo una nomenclatura propia de un ingrediente para fines de etiquetado del ingrediente en el producto cosmético vendido en los Estados Unidos de América ; ...
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
8
Programación Lineal Investigación de Operaciones 1
Restricciones funcionales 0,40 X, + 0,20 X2 > 2,4 Ingrediente 1 0,40 Xj+ 0,20 X2 < 4,0 Ingrediente 1 0,10 X, + 0,30 X2 > 0,8 Ingrediente 2 0,10 X, + 0,30 X2 < 2,0 Ingrediente 2 0,20 Xj + 0,40 X2 > 1,8 Ingrediente 3 0,20 Xj+ 0,40 X2 < 3,0 ...
9
ANABOLIZANTES, ESTIMULANTES Y CALMANTES EN LA PRÁCTICA DEPORTIVA
Valium. / Ingrediente controlado: diazepam 5 mg. 27. Xanax. Ingrediente controlado: alprazolam 0,5 mg. 28. Halcion. / Ingrediente controlado: triazolam 0, 25 mg. 29. Rohypnol. / Famosa droga que provoca pérdida de conciencia y amnesia, ...
Cynthia Kuhn, Scott Swartzwelder, Wilkie Wilson, 2006
10
Métodos cuantitativos para los negocios
Por lo menos, 45% de cada barril de gasolina regular debe ser ingrediente A. (X, + X3) = cantidad total de crudo mezclado para producir la gasolina regular refinada Por lo tanto, 0.45(X, + X3) = cantidad mínima de ingrediente A requerido  ...
Barry Render, MICHAEL E AUTOR HANNA, Ralph M. Stair, 2006

«INGREDIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingrediente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aquafaba, el ingrediente mágico. No volverás a desperdiciar el ...
Cuando te apasiona cocinar y disfrutascocinando para los demás, es inevitable que termines interesándote por ingredientes y recetas distintas, no solo para ... «Directo al Paladar, Eyl 16»
2
Analistas: aumento agrega ingrediente para la hiperinflación
Advierten que la mayor disponibilidad de recursos en manos del público sin haber estabilizado la producción, convierte el alza en un ingrediente más hacia la ... «El Tiempo, Ağu 16»
3
El ingrediente olvidado en las recetas de innovación
Sin embargo, parece haber un ingrediente relegado en las recetas latinoamericanas: los programas de extensionismo o difusión tecnológica. En estos ... «El Observador, Ağu 16»
4
El ingrediente que le hace falta a tus comidas y te ayuda a perder ...
El ingrediente que le hace falta a tus comidas y te ayuda a perder peso ... Una buena noticia es que hay algunos ingredientes que además de dar sabor a los ... «Actitud Fem, Ağu 16»
5
Chef utiliza mariguana como ingrediente principal
Los chefs tiene sus secretos para dar a la comida un sabor único y excepcional, pero quien ha innovado por completo es Christopher Sayegh, quien para ... «Su Médico, Ağu 16»
6
McDonald's cambiará este ingrediente en sus nuggets para ...
(CNNMoney) - McDonald's cree que puede hacer las comidas más felices para sus clientes eliminando ciertos ingredientes de sus McNuggets y sus panes de ... «CNNEspañol.com, Ağu 16»
7
El arazá: un ingrediente olvidado de la cocina uruguaya
El arazá es un fruto nativo que nace en los bosques de los arroyos de Uruguay de manera salvaje. La chef Laura Rosano revive este ingrediente olvidado de ... «Diario El País, Tem 16»
8
McDonald's añade a sus hamburguesas un ingrediente inesperado
Aunque los restaurantes de comida rápida McDonald's de vez en cuando sorprenden a sus clientes con ingredientes no muy apetecibles en sus hamburguesas ... «RT en Español - Noticias internacionales, May 16»
9
El fruto del tamarindo, el ingrediente secreto en la cocina asiática
El fruto del tamarindo es ampliamente utilizado en diferentes comidas y productos, puede ser considerado como un "ingrediente secreto" porque no mucha ... «FoodNewsLatam.com, Nis 16»
10
Ahora pesa la mitad. Y eliminando un solo ingrediente de su dieta
Hoy esta joven escocesa de 31 años luce una talla 36 y pesa 44 kilos. Pero hace cinco años rondaba los 100 kilos. Esto es lo que hizo Donna Docherty para ... «El Confidencial, Nis 16»

INGREDIENTE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Ingrediente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/ingrediente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR