Fransızca sözlükte "ingrédient" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE INGRÉDIENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ingrédient

INGRÉDIENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Yemek Malzemeleri

Ingrédient de cuisine

Bir mutfak malzemesi, gıdanın imalatında veya hazırlanmasında kullanılan ve bazen tadil edilmiş halde olsa da bitmiş ürünün içinde bulunan gıda katkı maddeleri de dahil olmak üzere bir maddedir. Yasal olarak, Avrupa'da, "önceden paketlenmiş gıda maddesi" terimi, "bir gıda maddesi ve bulunduğu ambalajla oluşan nihai tüketiciye ve yerel yetkililere sunulmak üzere tasarlanan satış birimini tanımlamak için kullanılır ambalajın tamamen veya kısmen mi örtülüp örtülmediği, ancak her durumda ambalajın açılıp değiştirilmeden içeriğinin değiştirilemeyeceği şekilde sunumundan önce paketlenmelidir; bu tanım tüketicinin talebi üzerine satış noktasında paketlenmiş veya derhal satılacak hazır ambalajlı yiyecekleri kapsamaz ... "

Un ingrédient de cuisine est une substance, y compris les additifs alimentaires, utilisée dans la fabrication ou la préparation d'un aliment et présent dans le produit fini bien que parfois sous une forme modifiée. Juridiquement, en Europe, on parle de "denrée alimentaire préemballée" pour décrire « l’unité de vente destinée à être présentée en l’état au consommateur final et aux collectivités, constituée par une denrée alimentaire et l’emballage dans lequel elle a été conditionnée avant sa présentation à la vente, que cet emballage la recouvre entièrement ou seulement partiellement, mais en tout cas de telle façon que le contenu ne puisse être modifié sans que l’emballage subisse une ouverture ou une modification; cette définition ne couvre pas les denrées emballées sur le lieu de vente à la demande du consommateur ou préemballées en vue de leur vente immédiate »...

Fransızca sözlükte ingrédient sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bileşen tayini, herhangi bir hazırlığın veya karışımın bir parçasıdır.

FRANSIZCA DİLİNDE «INGRÉDIENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ingrédient» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

ingrédient sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

agrément · apport · assaisonnement · constituant · élément · épice

INGRÉDIENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ingrédient sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ingrédient sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ingrédient» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 成分
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: ingrediente
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: ingredient
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: घटक
• Fransızca - Arapça Çevirmen: عنصر
• Fransızca - Rusça Çevirmen: ингредиент
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: ingrediente
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: উপাদান
• Fransızca: ingrédient
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: bahan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Zutat
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 成分
• Fransızca - Korece Çevirmen: 성분
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: bakal
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: thành phần
• Fransızca - Tamil Çevirmen: மூலப்பொருள்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: घटक
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: bileşen
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: ingrediente
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: składnik
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: інгредієнт
• Fransızca - Romence Çevirmen: ingredient
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: συστατικό
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: bestanddeel
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: ingrediens
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: ingrediens

«INGRÉDIENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ingrédient sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ingrédient ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

L'ail malin: Les 1001 secrets de cet ingrédient magique pour ...

L’ail est un remède millénaire et un précieux allié de notre intérieur : antibiotique naturel, antimites, aromate délicat aux saveurs incomparables… Alors qu’attendons-nous pour l’utiliser au quotidien ?

Alix Lefief-Delcourt, 2011

Le citron malin: Maison, santé, beauté... Tous les bienfaits ...

Je suis beau, bon, simple, 100 % naturel, écolo, efficace, détox, antiseptique, vitaminé, minceur, et je ne coûte rien ou presque.

Julie Frédérique, 2009

Le bicarbonate malin: Tous les bienfaits de cet ingrédient ...

D’ici peu, vous serez « bicarbonate addict » (si vous ne l’êtes pas déjà !).

Michel Droulhiole, 2010

Le savon malin: Un ingrédient incroyable pour la santé, la ...

Quoi de plus ordinaire que le savon ?

Alix Lefief-Delcourt, 2011

Le miel malin: Tous les bienfaits au quotidien de cet ...

Symbole de vie, d’abondance, de pureté et de sagesse, le miel, véritable cadeau de la nature, possède de multiples applications souvent méconnues.

Alix Lefief-Delcourt, 2010

Le chlorure de magnésium malin: Tous les bienfaits de cet ...

Découvrez vite les innombrables bienfaits du chlorure de magnésium.

Alix Lefief-Delcourt, 2010

Le sel malin: Les bienfaits de cet ingrédient naturel sous ...

Le sel est un allié antifatigue d’exception.

Alix Lefief-Delcourt, 2010

Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...

Coques ou brou de noix, ingrédient servant au grand & petit teint. Couperose i c' est un ingrédient colorant affecté au grand & petit teint. Eau de galie , composition pour la teinture des foies j c'est l'engalage même, ou l'eau dans laquelle la ...

Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775

Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...

Coques ou brou de noix, ingrédient servant au rand & petit teint. Coupero e; c'est un ingrédient colorant affecté au grand & petit teint. Eau de galle, composition pour la teinture des soies; c'est l'engalage même, ou l'eau dans laquelle la galle  ...

Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775

Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...

Coques ou brou de noix, ingrédient servant au rand & petit teint. Coupero e; c'est un ingrédient colorant affecté au grand & petit teint. Eau de galle , composition pour la teinture des soies; c'est Pengalage même, ou l'eau dans laquelle la galle  ...

Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775

«INGRÉDIENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ingrédient teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Étiquetage alimentaire : "l'impression... - Emballage - LSA

... puissent suggérer, au moyen de l'apparence, de la description ou d'une représentation graphique d'un ingrédient déterminé, la présence de ... «LSA, Tem 15»

Didier Retière : "La coupe du monde est de plus en plus exigeante"

Didier Retière nous a confié les clefs qui déterminent le choix des staffs : "C'est difficile de savoir quel ingrédient sera déterminant. On fait des ... «SudRadio.fr, Tem 15»

Dossier spécial : Restitution du patrimoine d'ancêtres de Qin Shi …

... ont retrouvé des objets antiques en bronze alors qu'ils cherchaient du longgu, un ingrédient utilisé dans la médecine traditionnelle chinoise. «Centre d'Informations Internet de Chine, Tem 15»

Saveurs de chez nous... Et si vous goûtiez.... La confiture bio …

... loin de leur version industrielle, ces petits pots bio savent parfaitement mettre en valeur la saveur de leur ingrédient le plus important : le fruit. «Var-Matin, Tem 15»

Le kebab au chocolat débarque en France - Journal des Femmes

Si l'ingrédient "embroché" change, le principe de découpe reste le même : à l'aide d'une spatule rigide, les copeaux de chocolat sont ... «Journal des femmes, Tem 15»

Comment faire son masque visage pour peau sèche - Cosmopolitan.fr

L'ingrédient clé : le concombre, un bon hydratant, décongestionnant pour les yeux et assainissant. - 2 cuillères à soupe de crème fraîche ... «Cosmopolitan.fr, Tem 15»

5 choses à savoir absolument sur Nando's ! | lexpress.mu

D'ailleurs, le poulet mariné 24 heures à l'avance dans la superbe sauce «PERi-PERi» est un ingrédient majeur servi dans tous les types de ... «L'express.mu, Tem 15»

Lilas japonais fragiles au traitement herbicide

... parfois des signes inquiétants de défoliation. La cause serait un ingrédient chimique contenu dans les produits de traitements des pelouses. «Journal L'Appel, Tem 15»

Stéphane Bern dénonce l'attitude de certains animateurs télé - Voici

raconte-t-il. Cette proximité, cette authenticité, c'est l'ingrédient secret d'une belle réussite, malheureusement certains animateurs l'ont oublié. «Voici, Tem 15»

A toute heure, l'ayran est la boisson désaltérante des Turcs

Ingrédient principal de l'ayran, le yogourt est la star de la cuisine turque. Il s'invite à tous les repas, presque toujours apprêté salé, en soupe, ... «24heures.ch, Tem 15»