İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "indiferente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INDIFERENTE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra indiferente procede del latín indiffĕrens, -entis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE INDIFERENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · di · fe · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIFERENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDIFERENTE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «indiferente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kayıtsızlık

Indiferencia

Kayıtsızlık aşağıdakilere atıf yapabilir: ▪ Kayıtsızlık, bir şeye ya da olumlu ya da olumsuz olmayan karakterize duygu ya da duruş; küçümseme ile takdir arasında ara; ve ilgisizlikle ilgisi. ▪ Dini kayıtsızlık, tanrıların varsayımsal varlığına karşı kayıtsız kalmasıyla ve bununla ilgili olabilecek bilgiyle karakterize edilen dini bir konum. ▪ Matematiksel ve Fiziksel Kavramlar ▪ Kayıtsızlık Tabloları ▪ Kayıtsızlık eğrileri ▪ Kayıtsızlaştırma eğrileri ▪ Sanat: ▪ Kayıtsızlaştırılmış, 1738'de yaratılan, muhtemelen Kayıtsızın Siparişiyle ilgisi olan, kayıtsız Watteau resmi. Aşağıdakilerle karıştırılmamalıdır: Çıkarsama. ▪ Belirsizlik. Indiferencia puede referirse a: ▪ Indiferencia , un sentimiento o postura hacia algo o alguien caracterizado por no ser ni positivo ni negativo, intermedio entre el desprecio y el aprecio; y relacionado con la apatía. ▪ Indiferencia religiosa, una postura religiosa caracterizada por la indiferencia hacia la hipotética existencia de dioses así como hacia el conocimiento que se puede tener al respecto. ▪ Conceptos matemáticos y físicos: ▪ Tablas de indiferenciaCurvas de indiferencia ▪ Arte: ▪ El indiferente, cuadro de Watteau, posiblemente relacionado con la Orden de los Indiferentes, creada en 1738. No conviene confundir con: ▪ Inferencia. ▪ Indeferencia.

İspanyolca sözlükte indiferente sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğünde kayıtsızlığın ilk tanımı, başka bir şeyden daha fazlasına kendisi tarafından belirlenmemiştir. Sözlükde kayıtsız olmanın başka bir anlamı, bir şekilde ya da bir şekilde ne olduğu ya da ne olduğu önemli değildir. Kayıtsız da ilgi veya sevgi uyandırmamasıdır. Bu adam benim için kayıtsız. La primera definición de indiferente en el diccionario de la real academia de la lengua española es no determinado por sí a algo más que a otra cosa. Otro significado de indiferente en el diccionario es que no importa que sea o se haga de una o de otra forma. Indiferente es también que no despierta interés o afecto. Ese hombre me es indiferente.
İspanyolca sözlükte «indiferente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDIFERENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


adherente
ad·he·ren·te
antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

INDIFERENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

indiciario
indicio
indiciosa
indicioso
índico
indiestra
indiestro
indiferencia
indiferenciación
indiferenciado
indiferentemente
indiferentismo
indígena
indigenado
indigencia
indigenismo
indigenista
indigente
indigerible
indigerida

INDIFERENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde indiferente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«indiferente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDIFERENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile indiferente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indiferente sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «indiferente» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

无所谓
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

indiferente
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

indifferent
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

उदासीन
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير مبال
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

равнодушный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

indiferente
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

উদাসীন
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

indifférent
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

acuh tak acuh
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

indifferent
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

無関心
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

무관심한
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

indifferent
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

vô tư
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

அலட்சிய
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

तटस्थ
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kayıtsız
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

indifferente
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

obojętny
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

байдужий
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

indiferent
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αδιάφορος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onverskillig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

likgiltig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

likegyldig
5 milyon kişi konuşur

indiferente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDIFERENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «indiferente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indiferente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indiferente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDIFERENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indiferente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indiferente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indiferente sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INDIFERENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

indiferente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Terencio
Soy hombre: nada de lo que es humano me es indiferente.
2
Carl Sagan
El universo no fue hecho a medida del hombre; tampoco le es hostil: es indiferente.
3
Jacinto Benavente
El amor es lo más parecido a una guerra, y es la única guerra en que es indiferente vencer o ser vencido, porque siempre se gana.
4
José Ortega y Gasset
El amor, a quien pintan ciego, es vidente y perspicaz porque el amante ve cosas que el indiferente no ve y por eso ama.
5
Anatole France
La vejez conduce a una tranquilidad indiferente que asegura la paz interior y exterior.

«INDIFERENTE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

indiferente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indiferente ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Criterios fundamentales para resolver problemas de ...
EQUILIBRIO INDIFERENTE: La configuración de un sistema se dice que está en condición de equilibrio indiferente, si entre todas las configuraciones cercanas a la de equilibrio existe por lo MENOS una, para la cual el sistema permanece ...
Aquiles Martínez R.
2
Matemáticas en la red: Internet en el aula de Secundaria
En desacuerdo D Totalmente de acuerdo □ De acuerdo □ Indiferente □ Totalmente en desacuerdo 5. Con frecuencia aprendo los nuevos conceptos □ Totalmente □ De acuerdo □ Indiferente de acuerdo 6. Las Matemáticas son útiles. en ...
Inés María Gómez Chacón, Lourdes Figueiras Ocaña, Margarita Marín Rodríguez, 2001
3
Guía metodológica para la evaluación del impacto ambiental
II y Indiferente Indiferente Indiferente riego go III Temperatura Permite culti— Permite culti— vo de maíz c. vo cereales in- Igual c. II Igual c. II y Indiferente Indiferente Indiferente medio viemo III Pendientes 20 < p < 30 < p < <3% <10% < 20% ...
Vicente Conesa Fernández-Vítora, 2009
4
El útero: Fisiología y Patología
A. J. Puerta Fonolla Estadio indiferente. Diferenciación sexual. Factores que regulan la diferenciación de las vías genitales. Los elementos básicos constitutivos de las vías genitales se forman igual en ambos sexos y es a partir de esa ...
José Botella Llusiá, 1997
5
Lunario y pronostico perpetuo general y particular
Piscis. Los pies." Piscis. Los pies. Purga. Indiferente.tBuena, Mala Mal*< Mala. Mala. Indiferente, Indiferente. Buena. Buena. Mala; Mala. Mala. Mala. Mala, Indiferente. Indiferente. Buena. . Buena. Indiferente. Indiferente Mala. Mala. Indiferente.
Jerónimo Cortés, 1837
6
Lunario y pronóstico perpetuo, general y particular
Indiferente. Buena. Aries. La cabeza. Mala. Buena. 'Í _j Aries. La cabeza. ο Mala. Buena. "VF ι Taur. El cuello. Mala. Mala. "Ἡ 'Που. Ε! cuello. Mala. Mala. V?“ θειου Los brazos.- Indiferente. 'Mala.**'_'_'9{*'” θεου. Los brazos. Indiferente. Mala.
Jeroni Cortès, 1813
7
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
... norte tómbolo Peñíscola Indiferente Recesión Recesión - 1 Indiferente Recesión Acreción -1.5 +4 Recesión Acreción Indiferente + 1 Recesión Tramo: Puerto de Burriana - Puerto de Sagnnto Definición Tasa m/añó Tu11íIL'11cici Recesión ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
8
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
COMENTARIO SOBRE LA MENTE I Se hizo recientemente una pregunta acerca de la importancia que se da a algo, y de la diferencia que existe entre no dar importancia y ser indiferente. Repetiré la pregunta: "Si no se da importancia a las  ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 1998
9
Conflicto intergrupal en el grupo profesional[: Análisis ...
Me siento limitado por el grupo Totalmente en desacuerdo 1 4 5 6 Indiferente 4 5 6 Indiferente 4 5 6 Indiferente 4. Creo que el grupo muestra un alto grado de cooperación Totalmente en desacuerdo 1 4 5 6 Indiferente 5. Me considero una  ...
Santiago Yubero Jiménez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
10
Historia nueva y verdadera de la doncella Teodor
ii TAufUfc í«f.f.; c! iMala. . . Mala. .. . .].('.v.."» Taurus. y'h'uiíí «si ;iMala* .uw .!Mala. , . : .r*:i' Taurus. Indiferente. Indiferente. . ; ríJ Géminis.. ..iU Indiferente. . Indiferente . . Géminis. . \:J ..Bú«na^v:í. ..i Indiferente.. Cáncer.
‎1842

«INDIFERENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indiferente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una experiencia que no deja «indiferente»
Sin duda, es una experiencia que no deja indiferente». Adolfo Villalobos comenta que la función de los voluntarios no es otra que acompañar a los internos. «Diario Vasco, Ağu 16»
2
“Macri se hace el ignorante o es indiferente de todo lo que se vivió"
“Macri o se hace el ignorante o es indiferente de todo lo que se vivió", lamentó. Lo manifestó a Info Región la integrante de Madres de Plaza de Mayo Línea ... «InfoRegión, Ağu 16»
3
Comandante en jefe y situación de Cheyre: "Para el Ejército esto no ...
"Somos respetuosos de la presunción de inocencia de las personas, y para el Ejército esto no es indiferente", enfatizó. "Hay una preocupación por una ... «Publimetro Chile, Tem 16»
4
La indiferencia
Tal vez la indiferencia ante el horror ya no tan lejano sea lo más significativo del hoy en día. La realidad, al indiferente, acaba atrapándolo. Y se paga. «eldiario.es, Tem 16»
5
¿Morir con una sonrisa?: La historia que no dejó a nadie indiferente
Las noticias de su frágil estado de salud, sus fotos, sus reflexiones, se viralizaban rápidamente por redes sociales o WhatsApp. Hasta el Papa Francisco estaba ... «Aleteia ES, Haz 16»
6
Costa Rica: la OEA no puede ser indiferente ante la crisis en ...
Con el argumento de que la región no puede ser indiferente ante la crisis política que vive Venezuela, Costa Rica votó a favor de que el Consejo Permanente ... «La Nación Costa Rica, Haz 16»
7
Jesús nunca permanece indiferente a la oración humilde y confiada
(ZENIT – Ciudad del Vaticano, 22 de junio de 2016).- Un grupo de refugiados ha acompañado esta mañana al Santo Padre, sentados a ambos lados de su silla ... «Red Católica, Haz 16»
8
26J: Contra la indiferencia
Los socialistas nacimos hace ya más de 137 años para batallar contra la indiferencia, por no ser indiferente a ninguna injusticia y por luchar por la libertad, ... «La Opinión de Murcia, Haz 16»
9
Los jardines de Beasain no dejan indiferente a nadie
Tras terminar los trabajos en apenas una semana, las figuras que las flores dibujaban en los setos no han dejado indiferente a nadie. Las formas se parecían ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Haz 16»
10
El Papa: 'Jesús no es indiferente al grito del ciego'
Por otro lado, el Pontífice ha observado que como entonces, también ahora la indiferencia y la hostilidad causan ceguera y sordera, “que impiden percibir las ... «Red Católica, Haz 16»

INDIFERENTE İÇİN RESİMLER

indiferente

REFERANS
« EDUCALINGO. Indiferente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/indiferente>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z