İndir uygulaması
educalingo
inmutable

İspanyolca sözlükte "inmutable" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INMUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra inmutable procede del latín immutabĭlis.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INMUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · mu · ta · ble


INMUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INMUTABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

değiştirilemez

Değişmez olan şey değişmez. Zamansal duruma tabi olmayan, değişime ilişkin gerekli şartın değişmez olduğu söylenir. "Rab hep planlar yüzyıllar boyunca devam projeyi mevcut": Bu değişmez bu söylenir kime Tanrı, bir niteliktir, ne kendisi ne de tasarımlar. Bu fikri daha iyi anlamak için sembolizme itiraz edebiliriz. Bu amaçla değişken bir temsilini sahip herhangi olası tekerlek çevresi var olduğu olmaksızın, tam ortasından, değişmezlik fikrini düşündürmektedir tekerleğin, sembolizmi vermektedir. Yaratılış, Tanrı'da bir değişiklik teşkil etmez, çünkü sonsuzun sonlu ile hiçbir korelasyonu yoktur, ortak bir önlemleri yoktur, bu yüzden de bir ikiliği oluşturmazlar. Tanrı'nın Yaratıcının izlerini korur ve O'nun ile ilişkilerini tüm gerçekliği çizer oluşturma, aşar söylenir Neden. Diğer bir deyişle, bütün önceki ve parçaların toplamından daha böylece niteliksel fazlası. Bunun tersi panteizm tarafından korunur.

İspanyolca sözlükte inmutable sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte immutable tanımı değiştirilemez, değişmez. Sözlükde değişmez olan başka bir anlam da değişmiş ruh halini hissetmemesi veya yansıtmamasıdır.

INMUTABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptable · adaptable · ajustable · confortable · contable · descapotable · desmontable · ejecutable · estable · habitable · inaceptable · inestable · inevitable · insoportable · lamentable · notable · potable · rentable · respetable · sustentable

INMUTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inmunodeficiencia · inmunodeficiente · inmunodepresión · inmunodepresor · inmunodeprimido · inmunoglobulina · inmunóloga · inmunología · inmunológico · inmunólogo · inmunosupresión · inmunosupresor · inmunosuprimido · inmunoterapia · inmutabilidad · inmutablemente · inmutación · inmutar · inmutativa · inmutativo

INMUTABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

descartable · detestable · exportable · impresentable · imputable · inagotable · incontestable · indetectable · inquebrantable · intratable · inyectable · irrefutable · irritable · presentable · retractable · soportable · transitable · transportable · tratable · vegetable

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inmutable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inmutable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INMUTABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inmutable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inmutable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inmutable» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

一成不变
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

inmutable
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

immutable
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अडिग
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

غير قابل للتغيير
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

непреложный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

imutável
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অপরিবর্তনীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

immutable
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tidak berubah
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unveränderlich
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不変
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

불변의
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

tetep
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

bất biến
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பரஸ்பரத்தன்மையற்றது
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

अक्षय
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

değişmez
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

immutabile
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niezmienny
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

непорушний
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

imuabil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αμετάβλητος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onveranderlike
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

oföränderlig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

uforanderlige
5 milyon kişi konuşur

inmutable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INMUTABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inmutable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inmutable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inmutable sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «INMUTABLE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

inmutable sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lajos Kossuth
La neutralidad, como principio inmutable, es una prueba de debilidad.
2
George Sand
Dios, que muestras nuestras lágrimas a nuestro conocimiento, y que, en su inmutable serenidad, nos parece que no nos tiene en cuenta, ha puesto él mismo en nosotros esta facultad de sufrir para enseñarnos a no querer hacer sufrir a otros.
3
Aristóteles
Es necesario que haya uno o varios principios y aun, en caso de existir uno sólo, que éste sea inmóvil e inmutable.
4
Arthur Schopenhauer
El cambio es la única cosa inmutable.
5
Confucio
Quien gobierna a un pueblo dando buen ejemplo se parece a la estrella polar, que permanece inmutable mientras los astros dan vueltas a su alrededor.

«INMUTABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inmutable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inmutable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entrena Tu Mente Cambia Tu Cerebro: Como una Nueva Cienca ...
El. dogma. inmutable. Tan solo unos años atrás, los neurocientíficos no se habrían molestado en participar en esta conversación, pues los textos académicos, los cursos y las últimas investigaciones científicas apuntaban en una misma ...
Sharon Begley, 2008
2
El alma del samurái: una traducción contemporánea de tres ...
La gente ordinaria evita oponerse al budismo por temor, pero quienes están cerca de la iluminación comprenden que representa la sabiduría inmutable. Si aclaras toda la confusión y aclaras la sabiduría inmutable, entonces tú mismo se- rás ...
‎2006
3
Perplejidades acerca de la Conciencia Desventurada
Esto hace que lo inmutable, pueda ser intuido sólo como un espacio más allá. Un espacio lejano. La aglutinación de lo real y la autoconciencia Si primeramente el mero concepto de la conciencia desdoblada se determinaba de modo que ...
Enrique Meler
4
Fenomenologia del Espiritu de Hegel, La - Perspectiva ...
Santa Teresa de Jesús exclamaba: "Que muero porque no muero". Remontándose sobre esto, pasa a lo inmutable. Pero esta elevación es ella misma esta conciencia: es, por tanto, de modo inmediato la conciencia de lo contrario, a saber, ...
Rubén Dri, 2006
5
Cuadernos de Rodez
Inmutable andar, Inmutable cambiar, Inmutable permanecer, Inmutable el infierno, Inmutable los mismos en infierno. Hay en mí un espíritu que me juzga, ahora bien no es el mío. Y cuando pienso mi destino se levanta para decirme: No es ...
Antonin Artaud, 1989
6
La coincidencia de los opuestos en Dios
Art. 333 – La conclusión de la discusión que precede es que —en ese sentido tan fuerte y exigente que querían los filósofos insertos en la tradición peripatética y neoplatónica— Dios no es en absoluto inmutable. Dios cambia, a lo largo del ...
Lorenzo Peña, 1981
7
Historia de la insigne orden del toyson de oro
1 'APitulo I. Inmutable. Del número <Je Caballeros que compone la Orden , y de sus calidades. Pág. 2. Cap. II. Inmutable. Que qualquiera Caballero de esta Orden no pueda recibir otra , á excepción de los Emperadores , Reyes y Duques. 3 .
Julián de Pinedo y Salazar, 1787
8
La verdad católica: Periódico religioso
Tan profunda es en todos los modernos reformadores esa necesidad de confiscar en provecho propio esa potencia de lo inmutable de que pretenden despojar á la Iglesia, al cristianismo y hasta al mismo Dios! Así el imperio de lo inmutable ...
9
El Tao Del Amor
El agua se mueve pero hay algo inmutable que siempre está presente en su transcurso y en su devenir. Todo es cambiante, pero el cambio es el Todo. Debemos confiar en lo inmutable de todo lo cambiante. Si quieres ser lo cambiante, ...
Ray Grigg, 1993
10
Mecanismos psíquicos del poder: teorías sobre la sujeción
Significativamente, la actividad que comenzó como sadismo pueril en el escepticismo se convierte en autoenjui- ciamiento ético en el contexto de la conciencia desventurada: la conciencia inmutable «emite juicio» sobre la conciencia ...
Judith Butler, 2001

«INMUTABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inmutable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
PS señala que programa no debe ser inmutable en el tiempo
PS señala que programa no debe ser inmutable en el tiempo ... puede permanecer prácticamente inmutable a través del tiempo, sin cambiar sus lineamientos ... «Economía y Negocios online, Ağu 16»
2
Congreso hondureño dice que fallo sobre reelección es inmutable
“El fallo es inmutable, por lo tanto, no puede ser cambiado y ante esa resolución se interpreta que es cosa juzgada y no se puede volver a tocar”, apuntó el ... «teleSUR TV, Ağu 16»
3
El inmutable PRI
El nacimiento del partido hegemónico en 1929 bajo las siglas del Partido Nacional Revolucionario (PNR), fue para pacificar y civilizar la lucha política en el ... «alcalorpolitico, Ağu 16»
4
Aranguren inmutable: defendió su tenencia de acciones de Shell
Aranguren inmutable: defendió su tenencia de acciones de Shell. El ministro de Energía dijo que se apegará a lo que diga la ley a la hora de hablar de su ... «MDZ Online, Tem 16»
5
Gerencia de Corpoelec inmutable ante huelga de trabajadores
Gerencia de Corpoelec inmutable ante huelga de trabajadores. Gerencia de Corpoelec inmutable ante huelga de trabajadores. El trabajador en Aragua ... «El Carabobeño, Haz 16»
6
Una soldado rusa camina inmutable entre explosiones
Una soldado rusa camina inmutable entre explosiones. Una uniformada rusa hace frente a una serie de explosiones en un video compartido en las redes ... «JornadaOnline, Nis 16»
7
El hombre inmutable: Sigue comiendo su sandwich mientras roban ...
Como si se tratara de un súper héroe con el poder de no inmutarse ante nada, un hombre presencia tranquilamente -mientras se come su sandwich y se toma ... «El 19 Digital, Nis 16»
8
'Absentia', la prueba de que «el arte es inmutable»
«Quería demostrar que, aunque hayan pasado siglos, la composición de los cuadros no ha cambiado, que es inmutable», afirma Iruretagoiena. Con 'Absentia ... «Diario Vasco, Mar 16»
9
La evolución de un traje inmutable
La evolución de un traje inmutable. El XXII Salón Internacional de Moda Flamenca cita en Fibes a 35 firmas en 27 pasarelas profesionales entre el 4 y el 7 de ... «Diario de Sevilla, Oca 16»
10
La historia inmutable según Clara Usón
La historia, la de la hache mayúscula, no es un progreso. Las cosas que pasaron volverán a suceder. Y aunque no nos demos cuenta es fácil que la realidad ... «El Periódico, Kas 15»

INMUTABLE İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Inmutable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inmutable>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR