İndir uygulaması
educalingo
inquisitivo

İspanyolca sözlükte "inquisitivo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra inquisitivo procede del latín inquisitīvus.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE INQUISITIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · qui · si · ti · vo


INQUISITIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte inquisitivo sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte meraklı tanımı, araştırmaya veya araştırmaya aittir veya bunlarla ilgilidir. Sözlükde meraklı olmanın bir başka anlamı da, şeyleri titizlikle ve titizlikle araştırması ve saptamasıdır ya da bunu yapmaya meyillidir.


INQUISITIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · cognoscitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · expositivo · fugitivo · impositivo · infinitivo · intuitivo · nutritivo · positivo · primitivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

inquietud · inquilina · inquilinaje · inquilinato · inquilinismo · inquilino · inquina · inquinamento · inquinar · inquiridor · inquiridora · inquirir · inquirriado · inquisición · inquisidor · inquisidora · inquisitiva · inquisitoria · inquisitorial · inquisitorio

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

apetitivo · apositivo · coercitivo · compositivo · electropositivo · expeditivo · fruitivo · genitivo · impeditivo · intransitivo · lenitivo · partitivo · prepositivo · prohibitivo · punitivo · seropositivo · tuitivo · unitivo · volitivo · vomitivo

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde inquisitivo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inquisitivo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INQUISITIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile inquisitivo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen inquisitivo sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «inquisitivo» sözcüğüdür.
zh

İspanyolca - Çince Çevirmen

好奇
1,325 milyon kişi konuşur
es

İspanyolca

inquisitivo
570 milyon kişi konuşur
en

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

inquisitive
510 milyon kişi konuşur
hi

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

जिज्ञासु
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

فضولي
280 milyon kişi konuşur
ru

İspanyolca - Rusça Çevirmen

любознательный
278 milyon kişi konuşur
pt

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

curioso
270 milyon kişi konuşur
bn

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

সন্ধানী
260 milyon kişi konuşur
fr

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

curieux
220 milyon kişi konuşur
ms

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

ingin tahu
190 milyon kişi konuşur
de

İspanyolca - Almanca Çevirmen

wissbegierig
180 milyon kişi konuşur
ja

İspanyolca - Japonca Çevirmen

知りたがります
130 milyon kişi konuşur
ko

İspanyolca - Korece Çevirmen

호기심
85 milyon kişi konuşur
jv

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

kepengin weruh
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

tò mò
80 milyon kişi konuşur
ta

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தவறாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İspanyolca - Marathi Çevirmen

जिज्ञासू
75 milyon kişi konuşur
tr

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

meraklı
70 milyon kişi konuşur
it

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

curioso
65 milyon kişi konuşur
pl

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

ciekawski
50 milyon kişi konuşur
uk

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

допитливий
40 milyon kişi konuşur
ro

İspanyolca - Romence Çevirmen

indiscret
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

περίεργος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

nuuskierig
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

Fråg
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

nysgjerrige
5 milyon kişi konuşur

inquisitivo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INQUISITIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

inquisitivo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inquisitivo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

inquisitivo sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INQUISITIVO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

inquisitivo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inquisitivo ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derecho Probatorio: Parte General
El sistema inquisitivo Por oposición al tipo dispositivo, el sistema inquisitivo acuerda al juez la potestad de investigar la verdad por todos los medios legales a su alcance, sin que la inactividad de los justiciables lo coarte. No solo puede ...
‎2007
2
Sistema penal acusatorio
SISTEMAS DE PROCESAMIENTO CRIMINAL Tradicionalmente, la doctrina ha identificado, a lo largo de la historia de la humanidad, tres tipos de sistemas de procesamiento criminal: el sistema inquisitivo, el sistema acusatorio y el sistema  ...
‎2005
3
Técnicas penales del juicio
El SISTEMA INQUISITIVO En el sistema inquisitivo clásico existe sólo una etapa y todo el proceso se desarrolla en la de instrucción, en la que se descubre y judicializa la prueba. Existe un solo funcionario, el juez de instrucción, con la ...
Juan Pablo Galeano Rey, Francisco Bernate Ochoa, 2002
4
Ahora, descubra sus fortalezas
Marcus Buckingham. INQUISITIVO Con su talento Inquisitivo a usted le gusta coleccionar una diversidad de cosas. Es posible que coleccione información tal como palabras, hechos, libros y citas. Tal vez coleccione objetos tangibles como  ...
Marcus Buckingham, 2001
5
Justicia penal y transición democrática en América Latina
Sistemas acusatorio, inquisitivo y mixto Lo dos primeros sistemas procesales se distinguen en diversos planos: histórico, político y jurídico." En el plano histórico, el sistema acusatorio es el más antiguo. Se encuentra en la Grecia clásica y en ...
José M. Rico, 1997
6
El sistema de enjuiciamiento criminal propio de un Estado de ...
autor que el principio acusatorio es un concepto poco claro, resultado de la confusión histórica que se produce al calificar como “acusatorio” a todo un sistema de aplicar el Derecho penal enfrentado a otro sistema que sería el inquisitivo.
Juan Luis Gómez Colomer, 2008
7
El proceso Penal en Castilla (Siglos XIII al XVIII)
Así, mientras la fase sumaria responde a las más puras esencias del proceso inquisitivo, el ple- nario se realiza conforme a las actuaciones propias del juicio acusatorio. Ambas formas procesales se unifican de esta manera en un tipo mixto ...
María Paz Alonso Romero, 1982
8
Código procesal penal de Mendoza: Ley 6730
No me extenderé aquí sobre las características del sistema inquisitivo como tal porque ha sido suficientemente desarrollado en seminarios, congresos y bibliografía. Me limitaré a señalar que el sistema inquisitivo pervive bajo dos formas: la ...
Enrique A. Sosa Arditi, Luis N. Jaren Agüero, 2000
9
La Reforma Del Proceso Penal Peruano. Anuario de Derecho ...
EL SISTEMA INQUISITIVO CHILENO (ANTERIOR A LA REFORMA) Al igual que en el resto de la región, el punto de partida obligado en el estudio del procedimiento penal inquisitivo chileno se encuentra en la legislación colonial española ...
José Hurtado Pozo, 2004
10
La reforma de la justicia penal: estudios en homenaje al ...
Debe tenerse mucho cuidado en estas definiciones, ya que los dos modelos opuestos, el iso- nómico o acusatorio «puro» y, frente a él, el inquisitivo también «puro» no se hallan en ningún ordenamiento (ni creo se hayan hallado, a lo sumo, ...
Juan-Luis Gómez Colomer, José Luis González Cussac, 1997

«INQUISITIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inquisitivo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sistema Penal Acusatorio ofrece más garantías que el sistema ...
Con la entrada en vigencia del SPA, los fiscales dejan de tener un poder casi absoluto en el proceso penal como suceede en el sistema inquisitivo, debido a ... «Panamá América, Ağu 16»
2
Chile ¿Crisis o conflicto?
Por lógica básica, el ciudadano es un sujeto inquisitivo, un sujeto busca siempre la ampliación de sus libertades: individuales o colectivas; un sujeto que lucha ... «El Mostrador, Ağu 16»
3
El nuevo sistema de justicia penal
Leía en un importante diario que en el viejo sistema inquisitivo los jueces podían condenar a alguien sin siquiera explicar sus sentencias. De inmediato detuve ... «La Razon, Haz 16»
4
¿Justicia al estilo “CSI”?
El modelo inquisitivo se caracterizó por ser ineficiente, lento, opaco, arbitrario y harto proclive a la corrupción, lo que provocó que miles de mujeres y hombres ... «Newsweek en Español, Haz 16»
5
México cambia las reglas; De culpable a inocente hasta que se ...
Este sábado entrará en vigor el Nuevo Sistema Penal que pasa de inquisitivo a acusatorio. El cambio es considerado histórico y profundo pero los expertos ... «EL PAÍS, Haz 16»
6
El nuevo sistema acusatorio
Esos paradigmas evolucionan cuando países como Alemania, Francia, Inglaterra, entre otros; “dejan” el nuevo sistema religiosos inquisitivo penal y, acogen un ... «SDPnoticias.com, May 16»
7
Estudios sobre la historia del proceso
Al unir el sistema inquisitivo con el acusatorio, en materia civil y penal, se adopta la tarifa legal, la libre apreciación de la prueba y apreciación racional. «La Razón, Mar 16»
8
¡Una barbaridad! captura de Santiago Uribe
En el sistema inquisitivo mixto el Fiscal Delegado es por regla general servidor judicial. En el sistema Acusatorio, no. En aquel el Fiscal es Juez y Parte. En este ... «ElPilón.com.co, Mar 16»
9
DF y Edomex deben transitar en febrero al sistema de justicia oral
Puso énfasis en que este evento se trata de una transición de un sistema inquisitivo a un sistema acusatorio, donde en este último “hay igualdad de las partes”, ... «Excélsior, Oca 16»
10
José Ayú Prado propone juzgar a Martinelli por el sistema inquisitivo
Carlos Carrillo, abogado de Martinelli, manifestó que desde un principio la defensa solicitó a la Corte que se aplicara el Sistema Inquisitivo en el caso de las ... «La Estrella de Panamá, Eki 15»

INQUISITIVO İÇİN RESİMLER

REFERANS
« EDUCALINGO. Inquisitivo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/inquisitivo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR