İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "ínsula" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ÍNSULA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra ínsula procede del latín insŭla.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE ÍNSULA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ín · su · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÍNSULA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÍNSULA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «ínsula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

insula'nın

Ínsula

Adsız korteks veya sadece insula, insan beyninin bir yapıdadır. Beynin yanal yüzeyinde, yanal sulkusun içinde, temporal ve alttaki parietal kabukları ayıran derin bulunur. Bu üst üste binmiş kortikal bölgeler opekral olarak bilinir; frontal, parietal ve temporal lobların bir kısmı insula üzerinde bir opekralı oluşturur, bu nedenle insula beynin dış yüzünde görünmez ve belirtilen yapılarla kaplıdır. La corteza insular o simplemente ínsula, es una estructura del cerebro humano. Se encuentra ubicada profundamente en la superficie lateral del cerebro, dentro del surco lateral, que separa las cortezas temporal y parietal inferior. Estas regiones corticales superpuestas se conocen como opércula; parte de los lóbulos frontal, parietal y temporal forman una opércula sobre la ínsula, por ello la ínsula no es visible en la cara externa del cerebro y queda cubierto por las estructuras citadas.

İspanyolca sözlükte ínsula sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki insula'nın tanımı, Don Kişot'taki Sancho'ya emanet edilene benzer küçük bir yer veya hükümete sahiptir. Sözlüğünde insula'nın başka bir anlamı da adadır. La definición de ínsula en el diccionario castellano es lugar pequeño o gobierno de poca entidad, a semejanza del encomendado a Sancho en el Quijote. Otro significado de ínsula en el diccionario es también isla.
İspanyolca sözlükte «ínsula» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÍNSULA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


cápsula
cáp·su·la
cláusula
cláu·su·la
cónsula
cón·su·la
ésula
é·su·la
ménsula
mén·su·la
pásula
·su·la
península
pe·nín·su·la

ÍNSULA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aula
báscula
brújula
carátula
cédula
célula
cholula
chula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
médula
mula
nula
película
sula
válvula

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde ínsula sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ínsula» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÍNSULA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile ínsula sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ínsula sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «ínsula» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

ínsula
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Insula
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

insula
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

العزل
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

островок
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

insula
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ইনসুলা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

insula
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

insula
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Insula
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

insula
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

섬엽
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Insula
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

insula
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தீவம்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

insula
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

insula´nın
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

insula
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

Insula
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

острівець
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

Insula
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

νησίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

insula
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

isolering
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

insula
5 milyon kişi konuşur

ínsula sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÍNSULA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «ínsula» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ínsula sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ínsula» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÍNSULA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ínsula» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ínsula» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ínsula sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÍNSULA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

ínsula sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ínsula ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Don Quijote. La ínsula de Barataria
Nos interesa que los lectores puedan disponer de uno o varios capitulos del Quijote que les sean utiles por si mismos para comprender mejor esta gran novela.
Miguel de Cervantes Saavedra, 2012
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... y el buen concierto de la historia lo pide. CAPITULO XLIX. De lo que le sucedió á Sancho Panza rondando su ínsula. Dejamos al gran gobernador enojado y mohino con el labrador pintor y socarron , el cual industriado del mayordomo, y el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: 1852 ...
Habitat in sylvis Melitang, Ínsula; Sumatra. 155. Quercus pruinosa, Blunw, in Batav. Verhandl. ix, 217, c. fig. Bydr. 321. Flor. Jav. CupuliC 9, t. 1. Castanea lalifolia, Blume, Bydr. 526. — Habitat in montibus ínsula; Java. 136. Quercus molucca ...
‎1855
4
Don Quijote de la Mancha
DE CÓMO EL GRAN SANCHO PANZA TOMÓ LA POSESIÓN DE SU ÍNSULA, Y DEL MODO QUE COMENZÓ A GOBERNAR DEL TEMEROSO ESPANTO CENCERRIL Y GATUNO QUE RECIBIÓ DON QUIJOTE. 0 H perpetuo descubridor de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1999
5
Don Quijote de la Mancha
De cómo el gran Sancho Panza tomó la posesión de su ínsula, y del modo que comenzó a gobernar ¡Oh perpetuo descubridor de los antípodas, hacha del mundo, ojo del cielo, meneo dulce de las cantimploras, Timbrio aquí, Febo allí, tirador ...
Francisco Rodríguez Marín, Miguel de Cervantes Saavedra
6
Antología del ciclo de "Amadís de Gaula"
70 Sobre las características especiales de los encantamientos de la ínsula Firme y sus hipotéticas fuentes literarias, véase a Juan Bautista Avalle-Arce, «El arco de los leales amadores en el Amadís», Nueva Revista de Filología Hispánica, ...
Emilio José Sales Dasí, 2006
7
Biblioteca de autores españoles
Aportó en aquel tiempo en aquesta ínsula una doncella eslranjera , la cual pidió un don á la princesa , el cual ella otorgó , y el don era , que mandase à Arquesileo , pastor, que con ella se fuese , lo cual dio gran pena à la infanta ; pero ...
Bonaventura Carles Aribau, 1846
8
Florambel de Lucea: segunda parte : (Valladolid, Nicolás ...
Cómo el Cavallero Lamentable yendo en su batel arribó a la ínsula de Norgales. y lo que le avino con una donzella. de la cual supo la injusticia que el rey Cartagadán fazía a la fermosa infanta Rosamira. Cap. XVI. De cómo el Cavallero  ...
María del Rosario Aguilar Perdomo, 2006
9
La justicia en "El Quijote"
CUARTO CAPÍTULO XLV DE CÓMO EL GRAN SANCHO PANZA TOMÓ LA POSESIÓN DE SU ÍNSULA, Y DEL MODO QUE COMENZÓ A GOBERNAR ¡Oh perpetuo descubridor de los antípodas, hacha del mundo, ojo del cielo, meneo dulce ...
Carlos Prat Westerlindh, 2006
10
La religi—n en el Quijote
De como el gran Sancho Panza tomó la posesión de su Ínsula, y del modo que comenzó á gobernar 1. -NÚMERO 149 2. -LOCALIZACIÓN Cap. 45, Parte II, pág. 86 a 94. T. IV 3. -TEXTO «Digo pues, que con todo acompañamiento llegó ...
Esaú de María Díaz Ramírez, 2009

«ÍNSULA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ínsula teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuevo ataque a balazos en el barrio La Ínsula
Carlos Julio Prada Rivero, de 47 años, alcanzó a estar al menos media hora sentado sobre la avenida 7 con calle 1 del barrio La Ínsula, antes de que dos ... «Diario La Opinión Cúcuta, Ağu 16»
2
La Feria de Artesanía permitirá a Ínsula devolver al Concello su ...
Redacción | Sanxenxo La organización de la Feria de Artesanía, que desde el pasado 16 de julio se desarrolla en Portonovo, permitirá a Ínsula Sanxenxo ... «Faro de Vigo, Tem 16»
3
Aragón, Ínsula Barataria... o Inopia
... saboteado además de mala manera por los otros grupos municipales. No se sabe si esto es la Ínsula Barataria o el llamado Inopia... tan tranquilo y distraído. «El Periódico de Aragón, Tem 16»
4
La ínsula imaginaria
Gerardo Villadelángel es un editor capaz de talar en un témpano de amnesia para rescatar en un solo volumen todos los textos que publicaron sobre México ... «EL PAÍS, May 16»
5
Ínsula gestionará este verano la feria de artesanía de Portonovo
Por su parte, el PP se abstuvo en la votación de Ínsula. Comparte la idea de que sea la citada mercantil quien asuma la organización del evento, pero reclamó ... «La Voz de Galicia, May 16»
6
'Le docteur' y su ínsula luz
Cuando les mostró a sus padres el título de docteur, les rogó que lo nombraran gobernador de una ínsula y ellos, muy condescendientes, le ayudaron en lo que ... «Las2orillas, May 16»
7
Don Quijote y Sancho vuelven a la ínsula
Entre ellas el nombramiento del gobernador honorífico de la Ínsula Barataria, evento ya consolidado. La elección será tras el verano y habrá de ser alguien, ... «El Periódico de Aragón, May 16»
8
La ínsula Barataria de Alberto Garzón y del PCE
La ínsula Barataria de Alberto Garzón y del PCE. Secretario del Área de Servicios y Tiempo Libre | Federación de CCOO-Servicios Madrid · Javier Cobo ... «nuevatribuna.es, Nis 16»
9
Cristóbal Hernández presentará su obra 'Ínsula' en la Muralla ...
El artista cartagenero Cristóbal Hernández Barbero expondrá su obra 'Ínsula' en la sala de exposiciones de la Muralla Bizantina. La inauguración tendrá lugar ... «El Periódico, Nis 16»
10
Participación, democracia y la Ínsula Barataria
Cuando Sancho Panza era gobernador de la Ínsula Barataria mandó a un mozo a dormir a la cárcel y éste le contestó: “Ahora, señor gobernador, estemos a ... «Periódico Diagonal, Mar 16»

ÍNSULA İÇİN RESİMLER

ínsula

REFERANS
« EDUCALINGO. Ínsula [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/insula>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z