İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "irremediable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IRREMEDIABLE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra irremediable procede del latín irremediabĭlis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IRREMEDIABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · rre · me · dia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRREMEDIABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRREMEDIABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «irremediable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çaresiz

Irremediable

Çözülemez, Julio Ramirez, Mónica Vélez ve Ettore Grenci'nin bir kompozisyonu, ikincisi de konunun üretiminden sorumluydu; Meksikalı şarkıcı Yuridia için. Stüdyo albümlerinden Nada Es Color De Rosa'nın ilk promosyon single'ı. 29 Haziran 2009'da Meksika, Latin Amerika'daki radyo yayıncıları ve 10 Ağustos tarihinde Amerika Birleşik Devletleri için yayınlandı ... Irremediable, es una composición de Julio Ramírez, Mónica Vélez y Ettore Grenci, este último también se encargó de la producción del tema; para la Cantante Mexicana Yuridia. Es el primer sencillo promocional de su álbum de estudio Nada Es Color De Rosa. Fue publicado el 29 de junio de 2009 para las radio difusoras de México, Latinoamérica y el 10 de agosto para los Estados Unidos...

İspanyolca sözlükte irremediable sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte düzeltilemez tanımı, telafi edilemeyeceği anlamına gelir. En el diccionario castellano irremediable significa que no se puede remediar.
İspanyolca sözlükte «irremediable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRREMEDIABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
fiable
fia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
repudiable
re·pu·dia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

IRREMEDIABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

irregularidad
irregularmente
irreivindicable
irrelevancia
irrelevante
irreligión
irreligiosa
irreligiosamente
irreligiosidad
irreligioso
irremediablemente
irremisible
irremisiblemente
irremplazable
irremunerada
irremunerado
irrenunciable
irreparable
irreparablemente
irrepetible

IRREMEDIABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde irremediable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «IRREMEDIABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «irremediable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
irremediable sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«irremediable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRREMEDIABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile irremediable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irremediable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «irremediable» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

不可收拾
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

irremediable
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

irremediable
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

लाइलाज
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

عضال
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

неизлечимый
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

irremediável
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

অনারোগ্য
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

irrémédiable
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

irremediable
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

unheilbare
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

irremediable
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

회복 할 수없는
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

irremediable
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không thể khắc phục
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சரி செய்ய முடியாத
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

दुर्धर
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

çaresiz
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

irrimediabile
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

nie do naprawienia
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

невиліковний
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

incorigibil
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αθεράπευτος
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

verholpen
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ohjälplig
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

irremediable
5 milyon kişi konuşur

irremediable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRREMEDIABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «irremediable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irremediable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irremediable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRREMEDIABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irremediable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irremediable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irremediable sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRREMEDIABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

irremediable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irremediable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El seguro de responsabilidad
Sin embargo, la citada norma añade que la acción de tutela sí procederá, a pesar de que existan otros mecanismos de defensa procesal, cuando se ejerza como mecanismo transitorio para evitar un perjuicio irremediable. La misma norma ...
Juan Manuel Díaz Granados Ortiz, 2006
2
Kongreßschrift
Inicialmente el numeral 1 0 del artículo 6o del Decreto 259 1 de 1 99 1 señalaba que, "se entiende por irremediable el perjuicio que sólo pueda ser reparado en su integridad mediante una indemnización". Esta noción era desarrollada por el  ...
‎1999
3
Origenes de la Civilizacion Adamica / Origins of Adamic ...
Es que estoy envuelto y torturado por lo irremediable — contestó Marván a media voz y como si temiera que las ramas de las palmeras que le sombreaban pudieran escucharle. — Nada es irremediable en el infinito seno de Dios! — dijo con ...
Sisedon De Trohade, 2012
4
Derecho Constitucional Colombiano de la carta de 1991 y sus ...
Desde el comienzo de sus actividades la Corte se ocupó de fijar el contenido de la expresión "perjuicio irremediable", definiéndolo como una "situación de riesgo asociada a la vulneración o amenaza de vulneración de un derecho ...
Manuel Fernando Quinche Ramirez, 2009
5
Justiciabilidad de los derechos colectivos: balance de la ...
Existencia de un perjuicio irremediable Un perjuicio es irremediable cuando es inminente, cuando las medidas para corregirlo deben ser urgentes, cuando el daño es grave y su protección impostergable, Corte Constitucional, SU-713 de ...
Beatriz Londoño Toro, 2009
6
Los tratados de Espinosa: la imposible teología del burgués
Vete, pues, y no temas, porque se ha hecho saber a todos los cabezas rapadas y alcaides de villas y ciudades que eres irremediable”. Y, diciendo tal, me leyó el texto de la orden que se había cursado a todos los correos imperiales, para ...
Vicente Cervera Salinas, María Dolores Adsuar, María del Carmen Carrión Pujante, 2006
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Irregularidade. irrelevancia/. Irrelevancia. Ant. relevancia. irrelevante adj. Irrelevante. Ant. importante, relevante. irremediable adj. 1. Irremediábel, irremediable, irrepa- rábel, irreparable, sen remedio, imposible de reparar. Sin. irreparable. 2.
‎2006
8
Las cinco letras del nombre de Maria, esculpidas en las ...
ic4« Seimn te el mifrno dolor -, Vt*vï- dittamflorantem , pues le secobró el averia perdido era vn bien irremediable. Pues fi quieren dàr à cono cer limpifsirno fu dolor, miren no la perdida que fe remedio , íino el averia perdido: T> omine fi fui ff  ...
‎1701
9
Dolores de Maria Santíssima historiados, ponderados y empeñados
Pues gran parte de los dolo- irremediable dolor. Justo es paguen íes de este Señor fue el ver delorosa á con dolor la falta de dolor. El castigo su Madre: no sentir lo que Christo sin- será dolor, pero irremediable: que quan- tió , no es ...
Diego de Santiago, 1790
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Irreligioso , contrario ú opuesto á la religión. AN IRRELIGIOUS ACTION. Acción irreligiosa. IRREMEABLE. adj. Admitting no return. Aquello por donde no se puede volver ó regresar. IRREMEDIABLE, adj. Admitting no cure , no to be remedied.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

«IRREMEDIABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irremediable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Abunda un ánimo de vergüenza irremediable fuera de Las Cortes"
Todo esto que vemos en el Congreso tiene traza de fiesta nacional que sólo sirve para purificar pasiones pequeñas. Horas de discursos que no sirven para la ... «El Mundo, Eyl 16»
2
¿Gestionar lo irremediable?
El monocultivo turístico no tiene futuro. Es un sector dominado por operadores globales y gente local con perspectivas muy a corto plazo. Una combinación que ... «EL PAÍS, Ağu 16»
3
Irremediable: un elefante mató a una nena de 7 años de la manera ...
Irremediable: un elefante mató a una nena de 7 años de la manera más inesperada. Pasó en un zoológico en Marruecos. El video de esta nota puede afectar la ... «TN.com.ar, Tem 16»
4
Famoso periodista reveló: "lo que tengo es irremediable"
Famoso periodista reveló: "lo que tengo es irremediable". El reconocido periodista sufre con la calvicie: "Me preocupa, pero no hay mucho para hacer". «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Tem 16»
5
Difícil confesión: "Es irremediable, se me cae el pelo por estrés"
BUENOS AIRES (Redacción) - Desde que su figura apareció en TyC Sports, hace más de 12 años, Cayetano se ganó un lugar en los medios, tanto radiales ... «El Intransigente, Tem 16»
6
La irremediable (y obligatoria) venta de André
@VICENTE_BAU España ya no está en la Eurocopa, obvio. Y como toca cuando llega el veranito, en estos momentos se trata de ver qué jugadores ficha este o ... «Superdeporte, Tem 16»
7
Daño irremediable en la Amazonía
El daño ocasionado por los derrames de crudo de petróleo en el Datem del Marañón, en Loreto, sería irremediable debido a la cantidad vertida en suelos y ríos ... «Diario UNO - Lima Perú, Tem 16»
8
El PSOE venderá cara su casi irremediable abstención
En apariencia hay dos discursos sobre pactos postelectorales en el PSOE. Tiene que ver con las trifulcas internas. En la práctica, sin embargo, basta rascar un ... «Diario de Navarra, Haz 16»
9
“Es irremediable que tres partidos lleguen a un pacto”
R. El resultado de las elecciones anteriores y el que parece que va a producirse en estas hace irremediable que tres fuerzas políticas lleguen a un acuerdo, ... «EL PAÍS, May 16»
10
El callejón no es tan irremediable
(César Luis Caro).- El Papa no dice en Amoris Latetitia cómo hay que hacer con los convivientes, puesto que se acabaron las recetas: "No debía esperarse del ... «Periodista Digital, May 16»

IRREMEDIABLE İÇİN RESİMLER

irremediable

REFERANS
« EDUCALINGO. Irremediable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/irremediable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z