İspanyolca sözlükte "justiciable" sözcüğünün anlamı

İSPANYOLCA DİLİNDE JUSTICIABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

jus · ti · cia · ble

JUSTICIABLE SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte justiciable sözcüğünün tanımı

Sözlükde haklı gösterilebilecek bir tanım, belirli olguların bir ifadesidir: Hukuk mahkemelerinin eylemine neyin tabi olması ya da tabi olması gerekir.

En el diccionario castellano justiciable significa dicho de ciertos hechos: Que pueden o deben someterse a la acción de los tribunales de justicia.

JUSTICIABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile justiciable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen justiciable sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «justiciable» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 审理
• İspanyolca: justiciable
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: justiciable
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: न्यायोचित
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: المتقاضي
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: в судебном порядке
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: judicial
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: justiciable
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: justiciabilité
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: diadili
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: justiciable
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: justiciable
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 재판에 회부되어야 할
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: justiciable
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: bị thuộc quyền tài phán
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: செய்யத் தகுந்த
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: justiciable
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: yargılanabilir
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: justiciable
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: sądowej
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: в судовому порядку
• İspanyolca - Romence Çevirmen: care trebuie deferit justeței
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: αγώγιμα
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: beregbare
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: domstolsförhandlingar
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: prøves for en domstol

«JUSTICIABLE» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

justiciable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. justiciable ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La demanda en el proceso civil y comercial

... Manual de Actuaciones Judiciales, Edit. Roque Depalma, Bs. As., 1958, pag. 57. (8) Bielsa, R. ob. Cft, pág. 29. el juez deba fallar; el "caso" debe ser justiciable y 20 Eduardo J. Barrios Guía del trabajo preparatorio Caso justiciable y concreto.

Eduardo J. Barrios, 1986

Nociones de derecho jurisdiccional civil y criminal segun ...

1 — Casos en que los procedimientos criminales tienen lugar contra los estrangeros. 2 — Razones por qué es justiciable el estrangero que delinque en el país donde reside. 3 — 4 — Si es justiciable el estrange. ro por delitos cometidos ...

Doroteo José de Arriola, 1868

Por un derecho efectivo al agua potable

3. El. derecho. al. agua. es. un. derecho. justiciable. Varios elementos constitutivos del derecho al agua ya son justiciables en todos los países, pues el agua potable es esencial para la salud pública y porque la falta de ella constituye una ...

Henri Smets, 2006

Las Directrices Sobre El Derecho a la Alimentacion: ...

En algunos países el derecho es justiciable, o sea, los tribunales pueden ordenar la satisfacción de las demandas presentadas a las autoridades públicas. A continuación se describe la protección constitucional y la legislación en los países ...

Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2006

Prontuario de hispanismo y barbarismo

Si vamos al verbo justiciar, equivalente á castigar con pena de muerte, como el verbo ajusticiar, concluiremos que justiciable es lo mismo que digno de pena capital, capaz de pena capital, merecedor de ser ajusticiado. Mendoza: «Hombre  ...

Juan Mir y Noguera, 1908

Control Judicial de la Administración Pública

Extravio: 398; (E.U.) 333; (Fr.) 354. EXPROPIACIÓN: ver Acto no justi- ciable. Expropiación. EXTRADICIÓN: ver Acto no justiciable. Extradición. EXTRANJEROS: ver Acto no justiciable y Legitimación. F FACULTADES DISCRECIONALES: 369 ...

Héctor A. Mairal, 1984

Jurisprudencia argentina

En tales casos, un interlocutorio receptando el arraigo, sería ritualmente impecable, mas importarla sin más denegación de justicia, al no permitirse que el justiciable no pueda ocurrir ante el órgano jurisdiccional a reclamar justicia ...

Nigeria. Desalojos forzosos

Otras barreras para los recursos legales provienen del carácter no justiciable de los derechos sociales y económicos en Nigeria. El capítulo 2 de la Constitución de 1999 de Nigeria, sección 16.2.d, prescribe que el Estado debe garantizar la ...

Amnistía Internacional

El Defensor del Pueblo europeo

Sin perjuicio de contar con el hecho de que la mala administración pueda encontrar sus antecedentes en Derechos nacionales o que se formule como una irregularidad no justiciable fundada en la interpretación extensa de los criterios para ...

Juan Francisco Carmona y Choussat, 2000

Los jurados en USA y en España: dos contenidos distintos de ...

Los motivos por los que un acusado puede optar por jueces técnicos pueden ser muy variados, pero la mayoría versan sobre la consideración favorable que sobre la resolución de su caso tiene el justiciable, si éste no es enjuiciado por un  ...

Beatriz Sanjurjo Rebollo, 2004

«JUSTICIABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve justiciable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Aide juridique: un "ticket modérateur" imposé au justiciable

Dès ce 1er septembre il n'y a dans son principe plus d'aide juridique gratuite. Le justiciable qui fait appel à l'ancien "pro deo" devra débourser 20 euros lors ... «RTBF, Ağu 16»

​Le forum du justiciable revient à la charge: «La Justice ...

«Aujourd'hui la Justice sénégalaise est sur le point de perdre sa crédibilité et la confiance des justiciables. Il est évident que le manque d'indépendance crée ... «Pressafrik, Tem 16»

"Justice.fr", le portail pratique du justiciable

Ce qui change, c'est que désormais, tout justiciable peut faire appel à la justice en passant par le nouveau portail du ministère, Justice.fr. "Comme la justice est ... «RTL.fr, Tem 16»

Salah Abdeslam, un justiciable extraordinaire?

Je ne connais pas Franck Berton, mais je ne suis pas un grand fana de ces confrères qui, comme David Koubbi et Gilbert Collard en leur temps, déploient leur ... «Causeur.fr, Tem 16»

Aide juridique : faire contribuer le justiciable

Koen Geens veut faire contribuer le justiciable à hauteur de 20 à 30€ par procédure. -Photo News. La réforme de l'aide juridique sera votée à la Chambre ce ... «l'avenir.net, Haz 16»

Le Forum du Justiciable accuse Serigne Mbaye Thiam de ...

Le Forum du justiciable jette son grain de sel dans la marmite du système éducatif sénégalais mis en ébullition par la tension entre les syndicats d'enseignants ... «Xalima.com, Haz 16»

Ouverture de justice.fr,le portail du justiciable #PortailJustice

A l'occasion du Jeudigital #Justice organisé à la Chancellerie ce soir par Jean-Jacques URVOAS, garde des Sceaux, ministre de la Justice et Axelle LEMAIRE, ... «MJ France, May 16»

Barry Cowen: Trinity deal 'not justiciable' leading us back to the polls

Barry Cowen: Trinity deal 'not justiciable' leading us back to the polls ... party meeting, Barry Cowen yesterday said the agreement is “not justiciable”. As the ink ... «Irish Examiner, May 16»

Taib Socé gravement malade en prison: le Forum du justiciable ...

Le célèbre prêcheur de la radio futurs médias (Rfm), en prison depuis plusieurs mois, serait malade, selon un communiqué du Forum des justiciables. «SeneNews - Actualité au Sénégal, Mar 16»

Le forum du justiciable dépose un recours en annulation devant le ...

SENENEWS.COM- Le forum du justiciable de par son président Babacar Ba a déposé un recours en annulation devant le Conseil constitutionnel ce jeudi car, ... «SeneNews - Actualité au Sénégal, Mar 16»