İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "irreligión" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IRRELIGIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra irreligión procede del latín irreligĭo, -onis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IRRELIGIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · rre · li · gión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRELIGIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IRRELIGIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «irreligión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dinsizlik

Irreligión

Dinsizlik, bir dini uygulamamak veya takip etmemektir. Bu, mutlaka dinsizin bir veya daha fazla tanrıya inanmadığına işaret etmez: Birçok durumda, ateist veya agnostik olmaktan ziyade pratik olmayan bir teisttir. Dinsiz olarak sınıflandırılan insanlar genellikle herhangi bir dini takip etmemelerine rağmen, hepsinin doğaüstü ya da tanrı inancına karşı gelmesi zorunlu değildir. Özellikle, örgütlü din negatif özellikleriyle ilişkilendiren, ancak hala bilimsel gösterim yapılmaksızın ruhlardaki veya diğer şeylere inananlar, kendilerini dinsiz olarak tanımlayabilir. Buna ek olarak, tartışmalar, geleneksel olarak teorik olmayan fakat mantıksız ve bilim dışı inançlarla ilişkili bazı etik doktrinlerin dinler mi yoksa olmadığı konusunda ısrarcıdır. La irreligión es el hecho de no practicar o seguir una religión. Esto no implica necesariamente que el irreligioso no crea en uno o más dioses: en muchas ocasiones se trata de un teísta no practicante en lugar de un ateo o agnóstico. Aunque las personas clasificadas como irreligiosas, normalmente no siguen ninguna religión, no todas son necesariamente opuestas a la creencia en lo sobrenatural o en deidades. En particular, aquellas que asocian con la religión organizada cualidades negativas, pero todavía mantienen creencias en espíritus u otras cosas sin demostración científica, tal vez se describen a sí mismas como irreligiosas. Además, persiste la polémica sobre si determinadas doctrinas éticas tradicionalmente asociadas a creencias no teístas pero irracionales y acientíficas son religiones o no lo son.

İspanyolca sözlükte irreligión sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dinsizliğin tanımı, din eksikliğidir. En el diccionario castellano irreligión significa falta de religión.
İspanyolca sözlükte «irreligión» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IRRELIGIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


contagión
con·ta·gión
legión
le·gión
región
re·gión
religión
re·li·gión
subregión
su·bre·gión
vigión
vi·gión

IRRELIGIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

irrefragablemente
irrefrenable
irrefutable
irreglamentable
irregular
irregularidad
irregularmente
irreivindicable
irrelevancia
irrelevante
irreligiosa
irreligiosamente
irreligiosidad
irreligioso
irremediable
irremediablemente
irremisible
irremisiblemente
irremplazable
irremunerada

IRRELIGIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde irreligión sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«irreligión» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IRRELIGIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile irreligión sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen irreligión sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «irreligión» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

无神论
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

irreligión
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Irreligion
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

अधर्म
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الكفر
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

безбожие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

irreligião
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ধর্মদ্রোহিতা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

irréligion
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

batil
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

irreligion
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

無宗教
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

irreligion에
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

irreligion
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không tôn giáo
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

மதமற்றவர்
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

irreligion
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

dinsizlik
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

irreligione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

niezbożność
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

безбожництво
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

lipsă de religiozitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

ασέβεια
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

irreligion
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

irreligion
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

irreligion
5 milyon kişi konuşur

irreligión sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IRRELIGIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «irreligión» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
irreligión sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «irreligión» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IRRELIGIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «irreligión» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «irreligión» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

irreligión sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IRRELIGIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

irreligión sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. irreligión ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario de teología, 2
Al contrario, los que habían profesado la irreligión llegaron á la resipiscencia cuando calmaron las pasiones que los arrastraban. Todos han confesado la verdadera causa de su eslravio, y convienen en que nunca pudieron estar tranquilos ...
Bergier, 1846
2
Derechos del Hombre: Seis libros, en los cuales se ...
Capitulo I. Como los hombres en sociedad no pueden permanecer mucho tiempo con une* irreligión negativa'. 209. Capitulo II. Conexión entre el ateísmo, el materialismo y el fatalismo • 21 2« Capítulo III. Daños de la irreligión por parte del ...
Nicolás SPEDALIERI, 1824
3
Las Religiones al desnudo: conflictos, misterios y ...
LA. IRRELIGIÓN. I. LA. MAGIA. 1. LAS. FUERZAS MÁGICAS Guyau consagró un volumen entero a la irreligión del porvenir;1 nosotros dedicaremos un breve capítulo a la irreligión perenne, estudiándola solamente en aquella de sus formas ...
José Graneris, 2005
4
Elogio de la Irreligion
Despite the strong influence of his day job, Paulos says, there isnt a single mathematical formula in the book. ¿Existen razones lógicas para creer en la existencia de Dios?
John Allen Paulos, 2009
5
El problema de la incredulidad en el siglo XVI: La religión ...
CAPÍTULO III LOS APOYOS DE LA IRRELIGIÓN: ¿LAS CIENCIAS? La ciencia en aquellos tiempos... Vamos a ello, y no sin chanza. Tan pronto nos reímos de los cuernos del unicornio, de los remedios caseros, de las supersticiones, de las  ...
Lucien Febvre, 1993
6
Ser y tener
Obsevaciones. sobre. la. irreligión. contemporánea"4'. La actitud de espíritu que me propongo definir tan exactamente como sea posible es aquella que consiste en mirar la cuestión religiosa como algo, propiamente hablando, caducado.
Gabriel Marcel, 1996
7
alma Religiosa
He aquí, pues, dos clases de religión y de irreligión: moral é inmoral. Por tanto, para que la fe sea lícita, es preciso que sea moral ; no se debe creer mientras no haya razón suficiente de credibilidad. Igualmente es ilícita la religión, cuando ...
Segismundo Pey-Ordeix, 18
8
Sermon de Santo Tomas de Aquino
e irreligión. Un enxambre de hombres perdidos, que ellos mismos se honran recíprocamente con el dictado de filósofos , han cubierto como langosta devoradora la superficie de la tierra, su impío furor contra la Religion , les ha merecido por ...
Fr MANUEL DE SANTO TOMAS, 1799
9
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Irreligión, s. fem Irreligión, falta de religión , desprecio de las cosas de ella. Irremediable, adj. ( ir-re-me-di-a-hl ) Irremediable , lo que no tiene remedio. Irrcmédiablement , adverb. ( ir-re-me- di-abl-man ) Irremediablemente. IrrímUsibie , adj. m.
J. L. Barthelemi Cormon, 1803
10
Sermon patriótico-moral,que con motivo de una Misa ...
En la Iglesia de los RR.PP.Carmelitas de la Ciudad de Cadiz por los españoles emigrados de los paises ocupados por el enemigo comun... Blas OSTOLAZA. la irreligión ^ pues es su - resultado.
Blas OSTOLAZA, 1811

«IRRELIGIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve irreligión teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Libertad de culto y fanatismo
... libertad religiosa es un derecho fundamental que se refiere a la opción de cada ser humano de elegir libremente su religión, de no elegir ninguna (irreligión), ... «Diario Voces, Eyl 16»
2
Lew Wallace era agnóstico, escribió «Ben-Hur» para aprender ...
Ingersoll apabulló a Wallace con "hechos" históricos sobre el origen del cristianismo que justificaban el ateísmo y la irreligión. El militar quedó abrumado e ... «Religión en Libertad, Ağu 16»
3
El Misterio de Elche: del arca milagrosa en la playa a la tramoya ...
Los reconocimientos oficiales a esta tradición ilicitana parten, curiosamente, de un momento álgido de la irreligión en España: fue la Segunda República, el 15 ... «Religión en Libertad, Ağu 16»
4
Ateísmo y soledad: Jean Paul Richter
Frente a la religión y su religación, la irreligión significa aquí asfixia mental y orfandad cósmica, angustia metafísica y derelicción, irreligación y abandono ... «Periodista Digital, Ara 15»
5
Paulos en estado puro
En segundo lugar, Elogio de la irreligión, un repaso a las razones esgrimidas históricamente, desde la lógica, para creer en Dios. Acaba demostrando que no ... «EL PAÍS, Kas 15»
6
Procesado por incitación al odio a través de internet contra diputada
... administraba diferentes sitios web con inscripciones y denominaciones tales como “Alerta Irreligión”, “Gonellismo Oriental” e “Imperio Céltico Gonelliense”. «republica.com.uy, Eki 15»
7
Diputada denunció insultos y amenazas
Esa página aparentemente alojada en EEUU existe, es 'Alerta Irreligión' y se pueden ver en el mundo las inmundicias hacia mi persona y culto tal vez para ... «republica.com.uy, Tem 15»
8
Gustavo Bueno Martínez repasa la ´ideologización´ de la Filosofía
... de llegar a Sanz del Río expuso otros casos de ideologización, como el representado por el libro "Preservativo contra la irreligión o los planes de la Filosofía", ... «La Nueva España, Şub 15»
9
Uruguay, el país americano más europeo
Según censo del 2008, en Uruguay no se registraba una religión claramente mayoritaria; mientras el catolicismo va en retroceso, la irreligión, junto con los ... «nuevatribuna.es, Ağu 14»
10
Los doce días de Iturbide
... las puertas que únicamente deben estar cerradas para la irreligión, la desunión y el despotismo, como abiertas a todo lo que pueda hacer la felicidad común, ... «El Siglo de Torreón, Haz 14»

IRRELIGIÓN İÇİN RESİMLER

irreligión

REFERANS
« EDUCALINGO. Irreligión [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/irreligion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z