İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "jaquesa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JAQUESA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ja · que · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAQUESA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JAQUESA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «jaquesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte jaquesa sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte jaquesa'nın tanımı Jaca'nın bir yerlisidir. Sözlükte jaquesa'nın başka bir anlamı da İspanya'daki Huesca vilayetine aittir veya bu şehir ile ilgilidir. La definición de jaquesa en el diccionario castellano es natural de Jaca. Otro significado de jaquesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de la provincia de Huesca, en España.

İspanyolca sözlükte «jaquesa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JAQUESA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aquesa
que·sa
archiduquesa
ar·chi·du·que·sa
carquesa
car·que·sa
cundinamarquesa
cun·di·na·mar·que·sa
dinamarquesa
di·na·mar·que·sa
dominiquesa
do·mi·ni·que·sa
duquesa
du·que·sa
gruesa
grue·sa
hamburguesa
ham·bur·gue·sa
iraquesa
i·ra·que·sa
iroquesa
i·ro·que·sa
luquesa
lu·que·sa
marquesa
mar·que·sa
muniquesa
mu·ni·que·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
quebequesa
que·be·que·sa
salamanquesa
sa·la·man·que·sa
tepeaquesa
te·pe·a·que·sa
turquesa
tur·que·sa
zuriquesa
zu·ri·que·sa

JAQUESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jaque
jaquear
jaqueca
jaquecosa
jaquecoso
jaquel
jaquelada
jaquelado
jaquero
jaqués
jaqueta
jaquetilla
jaquetón
jaquetonería
jáquima
jaquimazo
jaquimero
jaquinicuil
jaquir
jara

JAQUESA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bumanguesa
burguesa
camuesa
duranguesa
empresa
esa
frambuesa
fuesa
gallegoportuguesa
huesa
lucemburguesa
luguesa
luxemburguesa
malaguesa
nuesa
pequeñoburguesa
sabuesa
santiaguesa
sayaguesa
viguesa

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jaquesa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«jaquesa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JAQUESA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jaquesa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jaquesa sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jaquesa» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

jaquesa
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

jaquesa
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Jaque
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

jaquesa
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

jaquesa
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

jaquesa
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

jaquesa
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

jaquesa
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

Jaquesa
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

jaquesa
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Jaquesa
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

jaquesa
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

jaquesa
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

jaquesa
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

jaquesa
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

jaquesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

jaquesa
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

jaquesa
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

Jaquesa
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

jaquesa
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

jaquesa
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

jaquesa
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

jaquesa
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

jaquesa
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

jaquesa
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

Jaquesa
5 milyon kişi konuşur

jaquesa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JAQUESA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «jaquesa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jaquesa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jaquesa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JAQUESA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jaquesa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jaquesa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jaquesa sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JAQUESA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jaquesa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jaquesa ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratado de las monedas labradas en el Principado de Cataluña ...
12 Se corrigió después este defecto en la moneda jaquesa que el mismo D. Jaime mandó labrar en la ciudad de Lérida en 1254, ordenando que se labrasen tres mil marcos de plata á la talla de veinte sueldos de meajas por marco de ley de ...
Josef Salat, 1818
2
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
DEL FLORÍN DE ORO DE ARAGON, El florín de oro de Aragon de un tiempo á orro tiene el precio de 9 sueldos hasta 10 dé moneda Jaquesa , y la regulación del dicho florin es á 11 sueldos Barceloneses. У para saber quanto mas sube pot  ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1792
3
Elementos de aritmética numérica y literal al estilo de ...
Cuánto vale el quebrado y de una parte de J- de libra jaquesa? El problema propuesto es lo mismo que este: 6 séptimos de 1 noveno de libra jaquesa cuánto es? Reduciendo y de J- á quebrado simple, sale 6. 63 avos : y porque el valor de  ...
Manuel Poy y Comes, Salvador Ros y Renart, 1819
4
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
La jaquesa o dinero jaqués, era la moneda de vellón aragonesa que recibía ese nombre porque su acuñación se inició en Jaca por Sancho Ramírez. La mitad del dinero jaqués recibía el nombre de “menut” o “miaja” (p. 597). El vellón era ...
Pérez Berná, Juan
5
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de Nova ...
A mediados del siglo XIV, y como consecuencia de la escasez de moneda jaquesa, Pedro IV obtuvo una Bula de Bonifacio VIII del 16 de julio de 1346 en la que se consentía el uso de numerario distinto del jaqués clásico, que fue la llave de ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, Salvador Claramunt, 2003
6
La Diputación del Reino de Aragón en la época de Fernando II ...
Del análisis de estos datos, se obtiene que los censalistas aragoneses son siempre privilegiados, frente a los compradores catalanes, los cuales, aunque inviertan en moneda jaquesa reciben una renta inferior. En una misma emisión, puede ...
Angel Sesma Muñoz, 1977
7
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
Y respecto de que la libra jaquesa vale 18 reales y 28 maravedís vellón, y que como ella se pueden reducir á esta especie de moneda Castellana las tres restantes de la Corona de Aragón , tendremos que Rs.pl. sueldos, dineros, rs. vn.
Torcuato Torío de la Riva, 1798
8
Tablas aritméticas del valor de las monedas de oro y plata: ...
y reducción de pesos y medidas Andrés Pérez. de oro) de 21. Real y J , lo que valen en Aragon en lib. Jaq. 120 Doblones de á 8. nuevos moneda de Aragon, en lib. Jaquesas. 124 Doblones de á 8. viejos moneda de Aragon, ó Jaquesa 127 ...
Andrés Pérez, 1797
9
Aritmetica pura y comercial, dividida en dos partes: la ...
291 Por lo referido en el párrafo antecedente , y en atencion á que la libra jaquesa vale 18 reales y 28 maravedís vellon, por reglas dé proporcion resulta que Rs. P. Sueld. Diner. Rs. v. Mrt. v. 1 libra jaquesa vale ó es igual á 10 = 20 = 320 ...
Diego Narciso Herranz y Quirós, Manuel Hurtado ((Madrid)), Ramón Saturnino Fernández ((Madrid)), 1790
10
Arte de escribir por reglas y con muestras,: segun la ...
Las especies de monedas de Zaragoza , capital del reyno de Aragón , son cuatro : primera , libra jaquesa ó escudo : segunda, real de plata : tercera , sueldo : cuarta , dinero. Y respecto de que la libra jaquesa vale 18 reales y 28 maravedís  ...
Torquato Torío de la Riva y Herrero, 1802

«JAQUESA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jaquesa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anthony Beauchamp, refuerzo canadiense para la portería jaquesa
El guardameta canadiense se convierte en el tercer fichaje del Club Hielo Jaca de este verano tras su confirmación por el propio club en la mañana de hoy a ... «sporthuesca.com, Ağu 16»
2
El Festival en el Camino de Santiago reúne a casi 40.000 personas
Por los escenarios también han pasado Adam Viktora y Gabriela Eivenoba en la iglesia de Santa Eulalia en Berdún o Sopra il Basso en la catedral jaquesa. «Heraldo.es, Ağu 16»
3
Francja: Zatrzymano podejrzanego o współpracę z mordercami ...
W okolicy Tuluzy na południu Francji zatrzymano młodego mężczyznę, który mógł współpracować z mordercami księdza Jaquesa Hamela w ... «PCh24.pl, Ağu 16»
4
Nace la Plataforma Ciudadana Pro-Refugiados del Alto Aragón
... en el local de Utopía, en la calle Valle de Oza s/n- y en Chaca -lunes y miércoles de 18.00 a 20.00 horas en el Casino Unión Jaquesa, calle del Carmen-. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Ağu 16»
5
FUNERAL MILITAR Emotiva despedida en Jaca al soldado fallecido ...
... donde el ministro ha condecorado al joven de 25 años natural de Elda (Alicante) que estaba destinado en la unidad jaquesa desde octubre de 2013. EFE. «EFE, Ağu 16»
6
La jaquesa Marya Roshchyn, campeona de España de 400 metros ...
La joven atleta jaquesa Marya Roshchyn se proclamó el pasado fin de semana campeona de España de 400 metros vallas por primera vez en su carrera al ... «sporthuesca.com, Tem 16»
7
El Casino Unión Jaquesa inaugura su nueva biblioteca “Cesáreo ...
Desde este viernes el Casino Unión Jaquesa abre las puertas de su nueva biblioteca que llevará por nombre “Ceráreo Alierta”, aragonés ilustre que fue ... «Radio Huesca, Tem 16»
8
Gospodin Glas pjeva za Vas- veliki solo koncert Jaquesa Houdeka ...
Velikim koncertom Jacquesa Houdeka, pod nazivom ”Gospodin Glas pjeva za Vas” 12. kolovoza na Ljetnoj pozornici, Festival Opatija okrunit će glazbeni dio ... «Liburnija, Tem 16»
9
La jaquesa Sara Lorés, seleccionada para la Compañía Nacional ...
Esta semana la jaquesa Sara Lorés recibía la noticia de que había sido seleccionada para formar parte del cuerpo de baile de la Compañía Nacional de Danza ... «Radio Huesca, Haz 16»
10
Los cortos se la juegan en el 44 Festival de Cine de Huesca
Otros homenajeados durante esta edición serán la jaquesa Pilar Martínez-Vasseur, que recibe el Premio Pepe Escriche por su trayectoria como responsable ... «eldiario.es, Haz 16»

JAQUESA İÇİN RESİMLER

jaquesa

REFERANS
« EDUCALINGO. Jaquesa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jaquesa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z