İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "jaretón" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JARETÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jaretón procede de jareta.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JARETÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ja · re · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JARETÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JARETÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «jaretón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte jaretón sözcüğünün tanımı

Sözlük ingilizce jaretón çok geniş etek anlamına gelir. En el diccionario castellano jaretón significa dobladillo muy ancho.

İspanyolca sözlükte «jaretón» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JARETÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


apretón
a·pre·tón
barretón
ba·rre·tón
bretón
bre·tón
caretón
ca·re·tón
carretón
ca·rre·tón
chapetón
cha·pe·tón
chorretón
cho·rre·tón
chuletón
chu·le·tón
churretón
chu·rre·tón
corretón
co·rre·tón
hombretón
hom·bre·tón
juguetón
ju·gue·tón
letón
le·tón
moretón
mo·re·tón
mosquetón
mos·que·tón
pobretón
po·bre·tón
rosetón
ro·se·tón
tarjetón
tar·je·tón
teletón
te·le·tón
varetón
va·re·tón

JARETÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jarda
jardazo
jardín
jardinear
jardinera
jardinería
jardinero
jarear
jareta
jaretera
jargonza
jaricar
jarichi
jarico
jarifa
jarife
jarifiana
jarifiano
jarifo
jarilla

JARETÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

bofetón
cachetón
calcetón
casetón
chaquetón
chupetón
copetón
coquetón
espetón
faetón
gallardetón
guapetón
jetón
lametón
macetón
mocetón
paletón
sopetón
tetón
topetón

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde jaretón sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «JARETÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «jaretón» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
jaretón sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«jaretón» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JARETÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jaretón sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen jaretón sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jaretón» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

下摆
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

jaretón
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Jab
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

झालर
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

تنحنح
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

гм
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

bainha
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

পাড়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

ourlet
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

hem
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Saum
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

옷자락
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

hem
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

viền
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

விளிம்பு
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

मुरड घालणे
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

kenar
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

orlo
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

rąbek
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

гм
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

tiv
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

κράσπεδο
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

soom
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

fåll
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

hem
5 milyon kişi konuşur

jaretón sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JARETÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «jaretón» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
jaretón sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «jaretón» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JARETÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «jaretón» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «jaretón» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

jaretón sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JARETÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jaretón sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jaretón ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
El Averiguador
A. Valle del Jaretón. ISO. Centón epistolario de Gomes de Cibdad-Renl.— ¿ Ademas de lo escrito y averiguado por Pidal y Castro (D. Adolfo), se ha publicado alguna otra cosa sobre el asunto? A. Valle del Jaretón. 131. Darla de tres y traza.
2
El Averiguador universal: correspondencia entre curiosos, ...
A. Valle del Jaretón. 153. Lápida sepulcral de Hernando Colon en la catedral de Sevilla. — Han referido al que suscribe, y no tiene razón para desmentir ó afirmar la exactitud del relato, que continuando en la ya desterrada costumbre de dar ...
3
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Ancho jaretón con vainica doble, cruces caladas, bodoques, busto de mujer. Siglo XlX. 3765. - Cortinaje (restos). Tejido de organdí fino y transparente. 50 x 125 cm. Bordado erudito. Ancho jaretón con vainica doble. La ornamentación de  ...
María Ángeles González Mena, 1994
4
El ceñidor de Diana: extravío mitológico, dividido en un ...
JARETÓN Entonces no le va bien el topo; mejor un lila purísimo. TOLOMEO Sí, señor; un lila le irá muy bien. JARETÓN Tú te callas ; claro que le irá muy bien el lila; pero tampoco le sentaría mal un verde. TOI.OMEO Tampoco. JARETÓN Que  ...
Francisco Alonso, Antonio Paso, Ricardo González del Toro, 1929
5
La boda perfecta
—Puede remangarse el suéter y podemos subirle el jaretón a los pantalones — señaló Ángela, que no era demasiado experta en costura. Pero, para que le quedara bien de veras, el atuendo necesitaba más que un jaretón... —Mira, mi prima ...
Stacy Connelly, 2010
6
Gazeta de Madrid
Jaretón de pechera: Largo, de 41 * 46 centímetros; ancho, cuatro centímetros. Abertura de las mangas desde el canio del puño: Largo, de 12 a 14 centímetros. Puño: Altura, cuatro centímetros. Tirilla del cuello: Altura, de 20 a 2.") milímetros.
7
Blanco y negro
El mantel mide 140 metros en cuadro v se remata alrededor con un jaretón de dos y medio centímetros, a vainica. El centro, de $0 centímetros de lado, va totalmente bordado. Para ello utilícese el dibujo, combinándolo, como puede ...
8
MADAME BOVARY 2a. ed.
catorce y dieciséis años, seguramente sus primas o hermanas mayores, vistiendo sus blancos vestidos de la primera comunión, a los que se había sacado el jaretón para aquella ceremonia, con el rostro colorado y atónito, el pelo muy ...
9
Catholisch Schlecht und Recht
i %7 d>en fcbriffren unD фифег- ¿Зи welchen man billiger w>cifí fagen foU/it> eící>c ftyb iijr ? tvan imb »on bañen fci;& if>r f оттсп^СШое tbutibr in Dem meinigen/ Die ibjntcíjt mein fc»ï> ? :£)u Jaretón (&» íat$«0 mit »eifern !Kecl;r baue (tu ...
Nicolás Elffen ((S.I.)), Wilhelm Metternich ((Colonia)), 1707
10
El cuarto de atrás
... son mudanzas sutiles que se producen a hurtadillas, nuestro crecimiento era más visible, se acusaba en que de un año a otro había que bajar el jaretón de los vestidos o en que empezaban a apretarnos los zapatos del invierno anterior,  ...
Carmen Martín Gaite, 2010

«JARETÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jaretón teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Qué Fiesta es esta?
Bien está el toro encastado y bravo, fiero, incluso, pero si no embiste y toma los engaños por el jaretón de abajo, si no tienen un pase, si hacen pasar miedo a ... «Republica.com, May 16»
2
Las camisas españolas con las que ruedan las estrellas de Hollywood
... que debe elegir el cuello y los puños que desea, con o sin bolsillo, con o sin jaretón, y así cada detalle que se adapte a su estilo. "La personalización no tiene ... «Expansión.com, Şub 16»
3
Un Bizancio monacal
En el puerto, un pintoresco sexagenario de bigotazos blancos canta en griego canciones de la guerra civil española, apoyado en el hombro del pope Jaretón, ... «EL PAÍS, Tem 15»
4
Honduras: Detienen a 7 personas con orden de captura
Entre los requeridos por las fuerzas de seguridad en la zona suroriente del país figuran Víctor Rainiero Peralta Ayala, Jaretón Ramón Hernández Sánchez y ... «ElHeraldo.hn, Ara 14»
5
Una Virgen vestida de diseño
Además, Abzueta le añadió unos encajes de chantillí en el jaretón y las mangas, y un bordado especial con cristal de Swarovski para darle un toque singular, ... «La Nueva España, Eyl 10»
6
Judaísmo, poesía y un foro sobre Oriente Medio
Carlos López Dzur nos señala, con su lectura, un poema («Bait») de la poeta argentina, Fanny Jaretón, y dilucida que ese Cuerpo Materno:significa muchas ... «EL LIBREPENSADOR, Mar 10»
7
El optimismo de Vallejo en un poema
... o los Lloros, o los chalecos que sirven de coraza por consciencia de vulnerabilidad (chalecos anti-balas, anti-misiles, como diría la pota Fanny Jaretón), pero, ... «EL LIBREPENSADOR, Oca 10»

JARETÓN İÇİN RESİMLER

jaretón

REFERANS
« EDUCALINGO. Jaretón [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/jareton>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z