İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "juradera" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JURADERA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra juradera procede de jurar.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JURADERA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ju · ra · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURADERA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

JURADERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jur
jura
juraco
jurada
juradería
jurado
jurador
juradora
juraduría
juramentar
juramento
juramiento
jurar
jurásica
jurásico
juratoria
juratorio
jurco
jurdana
jurdano

JURADERA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde juradera sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«juradera» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JURADERA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile juradera sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen juradera sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «juradera» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

juradera
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

juradera
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

Sworn
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

juradera
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

juradera
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

juradera
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

juradera
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

juradera
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

juradera
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

juradera
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

juradera
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

juradera
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

juradera
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

juradera
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

juradera
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

juradera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

juradera
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

juradera
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

juradera
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

juradera
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

juradera
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

juradera
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

juradera
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

juradera
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

juradera
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

juradera
5 milyon kişi konuşur

juradera sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JURADERA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «juradera» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
juradera sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «juradera» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JURADERA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «juradera» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «juradera» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

juradera sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JURADERA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

juradera sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. juradera ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catálogo del fondo histórico vasco
Juntas Generales del M.N. y M.L. Señorío de Vizcaya, celebradas so el árbol y en la iglesia juradera de Santa María de Guernica, desde el día 6 hasta el 13 dejulio de 1846 4064 Juntas Generales del M.N. y M.L. Señorío de Vizcaya, ...
Autores varios, 2009
2
Biblioteca del bascófilo: Ensayo de un catálogo general ...
y M. L. Señorío de Vizcaya, celebradas so el Árbol y en la iglesia juradera de Santa María de üuernica, desde el día 14 hasta el 24 de Mayo de i823. En Bilbao , por Eusebio de Larumbe, impresor del Señorío, el mismo año. Folio. — Portada  ...
Angel Allende Salazar, 1887
3
Comentario crítico, jurídico, literal, a las ochenta y tres ...
En la 67 se prohibe bajo cierta pena hacer juramento en San Vicente de Avila, en el cerrojo de Santa Agueda , ni sobre altar ni cuerpo santo, ni en otra iglesia juradera, aunque el juez lo mande ó la parte lo pida. En la 68 ordena que cuando ...
José Vicente y Caravantes, Sancho Llamas y Molina, 1853
4
Inglaterra y los vascos
El juramento era pues prestado por el nuevo Señor, primero delante de las puertas de Bilbao, segundo en circunstancias de gran solemnidad en la iglesia parroquial y juradera de San Emeterio, tercero bajo el Árbol de Guernica, y, ...
Manuel Irujo Ollo, Manuel de Irujo, 2004
5
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
De todas las maneras, desde los primeros tiempos ha permanecido en esta tierra la devoción a la Vigen y así vemos saltando en el tiempo, cómo en el fuero de 1150 la iglesia de Santa María de Medina, se fija como juradera, con lo cual, los ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
6
D. Antonii Gomezii ... Ad leges tauri commentarium ...
en ban Vicente de Avila , ni en el herrojo de Santa Agueda, ni sobre Altar, ni cuerpo san- to , ni en otra Iglesia juradera , so pena de diez mil maravedis para la nuestra Camara y Fisco al que lo jurare, y al Juez que lo mandare, y al que lo  ...
Antonio Gómez, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1780
7
La Ley hipotecaria: comentada y concordada con la ...
(4) La ley 1 del tit- XIII de los Fueros establece que cuando una de las parles pidiere el juramento decisorio en la iglesia juradera , el juez debe admitirlo y deferirlo ó referirlo , á voluntad de las partes, esceptuando cuando se trate de ...
Pedro Gómez de la Serna, 1862
8
Historia, tradiciones y leyendas de las imágenes de la ...
JURADERA (Nuestra Señora la). Fuera de los muros de la ciudad de Logroño apareció una imágen de la Virgen, á la que se levantó un modesto santuario y á la que por una antigua tradicion comenzaron á llamar Nuestra Señora la Juradera ...
José Muñoz Maldonado, 1861
9
Ritos y mitos equívocos
Señorío: concretamente, en el Duranguesado y en las Encartaciones. El árbol de Guerediaga estaba al lado de una ermita juradera en el lugar del mismo nombre, que es un barrio de la anteiglesia de Abadiano, de la antigua merindad de ...
Julio Caro Baroja, 1989
10
Leyes de Alfonso X: Fuero real
En el lugar de los puntos suspensivos nada menos que siete manuscritos consignan Santa Gadea, que era la iglesia juradera de Burgos; estos manuscritos son N„ S, y F, remitidos a Burgos, pero también el E4 enviado a Santo Domingo de ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Gonzalo Martínez Díez, José Manuel Ruiz Asencio, 1988

«JURADERA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve juradera teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Virgen Blanca de la «nova Victoria»
... Venancio del Val, Ángel de Apraiz, Manuel Díaz de Arcaya, Jesús Izarra– se instaló probablemente en la antigua y románica iglesia juradera de San Miguel, ... «NAIZ, Ağu 16»
2
Redención de fuego (y nubes)
En Arriaga, el diputado general, Ramiro González, se estrenó junto a la ermita juradera para iniciar la pira más fotografiada y la que da el pistoletazo de salida ... «Noticias de Álava, Haz 16»
3
Alonso: "El PP es el único con ideas claras en defensa de la unidad ...
Alonso ha participado junto al también candidato popular al Congreso por Álava Javier Maroto en un acto de campaña celebrado frente a la ermita "juradera" ... «El Mundo, Haz 16»
4
Actos de la campaña de las elecciones del 26J: 12 de junio
16:16 Delante de la ermita juradera de Arriaga en Vitoria-Gasteiz, el Partido Popular se ha presentado como garante de la unidad y diversidad de España. «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Haz 16»
5
La ermita de San Juan de Arriaga y su gemela en Madrid
La Ermita Juradera de San Juan de Arriaga, tiene un significado especial respecto a otras ermitas de nuestro territorio, ya que a lo largo del tiempo ha sido y es ... «Cadena SER, Haz 16»
6
Escápate a la verde Vitoria Gasteiz
Pero si por algo es famoso el parque es por la ermita juradera que contiene en su interior. Llamada de San Juan de Arriaga ya casi nada tiene que ver con la ... «El Periódico, Nis 16»
7
Más de 2.200 turistas visitan los Toros de Guisando tras su regulación
Fue en agosto cuando comenzó la regulación turística y consiguiente cobro de dos euros por la entrada de acceso al paraje conocido como la Venta Juradera ... «Diario de Ávila, Eki 15»
8
Los Toros de Guisando estrenan regulación para su visita turística
... la que el turista recibirá «un folleto informativo de 8 páginas en castellano e inglés con información básica sobre los Toros de Guisando y la Venta Juradera», ... «Diario de Ávila, Ağu 15»
9
La alcaldesa de Bermeo lanza la teja al mar en el Día de la Madalena
La teja ha procedido este año de la iglesia juradera Santa Eufemia de este municipio, un templo en el que cada año se oficia la misa mayor del Día de la ... «Deia, Tem 15»
10
Bermeo, Elantxobe y Mundaka se blindan para la Magdalena
... “es de la iglesia juradera Santa Eufemia”, apuntan desde el Ayuntamiento. Antes se colocarán las banderas de Euskadi y la villa marinera en lo alto del islote. «Deia, Tem 15»

JURADERA İÇİN RESİMLER

juradera

REFERANS
« EDUCALINGO. Juradera [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/juradera>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z