İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "juratorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JURATORIO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra juratorio procede del latín iuratorĭus.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE JURATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ju · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JURATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JURATORIO SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «juratorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İspanyolca sözlükte juratorio sözcüğünün tanımı

Juratorio'nun sözlükteki tanımı, Aragón sulh hakimleri tarafından verilen yemin bir kaydıdır. En el diccionario castellano juratorio significa registro en que se hacía constar el juramento prestado por los magistrados de Aragón.

İspanyolca sözlükte «juratorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JURATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

JURATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

jura
juraco
jurada
juradera
juradería
jurado
jurador
juradora
juraduría
juramentar
juramento
juramiento
jurar
jurásica
jurásico
juratoria
jurco
jurdana
jurdano
jurdía

JURATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde juratorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«juratorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JURATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile juratorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen juratorio sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «juratorio» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

juratory
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

juratorio
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

juratory
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

juratory
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

juratory
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

клятвенный
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

juratório
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

juratory
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

juratory
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

berkenaan dgn sumpah
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

juratory
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

juratory
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

선서의
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

juratory
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thuộc lời thề
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

சபதம் சார்ந்த
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

juratory
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

juratory
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

juratory
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

juratory
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

присяга
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

juratory
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

juratory
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

juratory
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

ED-
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

juratory
5 milyon kişi konuşur

juratorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JURATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «juratorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
juratorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «juratorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JURATORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «juratorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «juratorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

juratorio sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JURATORIO» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

juratorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. juratorio ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
Considerando que el segundo juratorio presentado por D. Felipe Fernandez en la segunda instancia del pleito, A que se ha hecho referencia, no era una diligencia de prueba admisible con arreglo á las leyes. tQda vez qitq jas posiciones en ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
2
Sentencias del Consejo de Estado
del arl. 1,013 de la Ley de Enjuiciamiento civil, por no haberse esti- niado el segundo juratorio que solicitó de su hermano D. Prudencio para aclarar y lijar las respuestas evasivas dadas al primeramente presentado. Vistos, siendo Ponente el ...
Spain. Consejo de Estado, 1865
3
Repertorio de la Jurisprudencia Civil Española, o ...
No puede admitirse en segunda instancia un segundo juratorio, cuyas posiciones hubiesen sido ya absueltas anteriormente en la misma instancia; la denegacion de tal medio de prueba no da lugar á la infraccion prevista y determinada en ...
José Maria PANTOJA, Pedro GOMEZ DE LA SERNA, 1867
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... y si á esto no hubiese lugar, se mandara que sin perjuicio del juratorio solicitado por la parte contraria evacuara ésta el traslado referido, y para ello se adicionara, aclarara ó reformara la mencionada providencia : Resultando que por otra ...
Spain. Tribunal Supremo, 1870
5
Madrid: sus gentes, calles y monumentos
que jurar — en lo que coincido con los familiares de los fallecidos que presentaron el jueves pasado 12 reclamaciones en los tanatorios por mal servicio, cuando en estos locales no suele haber reclamaciones — , leo, pues, por fin Juratorio...
Ramón Irigoyen, 1993
6
Primer rejistro autentico nacional de la republica del ...
Todo guarda estará obligo do para entrar al ejercicio de su empleo, é producir informes sobre su buena cop- du(°« i caución juratorio, de conducirse bien , W« lmenle en_«i destino, constituyéndose de lo contiano jesponsable con su per sooa ...
Ecuador, 1840
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Junto, s. Junta, union de muchas personas para alguna intriga, cabala 6 negociación secreta. * I'vory, >. Marfil, el diente del clctaute. Iconj hUcU, Negro de marfil. Juratory, a. Juratorio, lo que está acompañado de juramento. Juridical, a.
8
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Juratorio. Juraye,f. Ziza&a, joyo. Juri, Jurado. innemy Juri, Enemigo mortal. efcolier Juri, Eíhidiante privilegiado. Juridemeßier, Capataz, aficc. * Jurée, f. Juramento. Iurement, т. Juramento. Jurer, Afirmar, jurar, lurer, blAfp'hemtr, Blaíphemar. il ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
9
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
JURATOIRE , adj. m. yf. Voz fo- renfe. Juratorio. L. Spaijju de fe ipfo Jifiendo publica cufio lia. JURE' , f. m. Maeftro , oficial o artefano elegí lo por fu gremio para tener infpeccien fobre los de fu gremio. Lat. J.iratus. JUREMENI , /. m. Juramento, ...
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
10
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Júratory, a, Juratorio, lo que está acompañado de juramento. Jurídica!, a. Jurídico, judicial. Júrisconsult, s. Jurisconsulto. Jurítdictkm, s. Jurisdicción, facultad que se concede para el gobierno en la decisión de las causas ; el distrito hasta ...
Mariano Cubi y Soler, 1823

«JURATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve juratorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Presunta estafa en Poblet: eximieron de prisión a dos empresarios
... a cada uno de los imputados, aunque por una apelación de Hawlena Gianotti, la Cámara Penal dispuso su reemplazo por una caución de carácter juratorio. «Diario El Día, Şub 16»
2
El Puerto presenta a Manuel Ríos en diálogo con Manuel Naranjo
... Piedra de amolar, Figuraciones y Juratorio. Se han editado siete antologías de sus poemas, la última titulada La memoria alucinada (Ed. Calumbur, Madrid, ... «Teleprensa periódico digital, Kas 15»
3
Los usuarios de los servicios públicos domiciliarios
Administrativo 26/11/1997 (citado por Jorge I. Juratorio, "Situación Jurídica del usuario del servicio Público. Participación en el Control. La tutela Administrativa ... «La Gaceta Tucumán, Eki 08»

JURATORIO İÇİN RESİMLER

juratorio

REFERANS
« EDUCALINGO. Juratorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/juratorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z