İspanyolca sözlükte "jurista" sözcüğünün anlamı

JURISTA SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra jurista procede del latín ius, iuris, derecho, e -ista.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

İSPANYOLCA DİLİNDE JURISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ju · ris · ta

JURISTA SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

avukat

Jurista

Hukukçu, hukuk öğrenimi gören ve hukuk mesleğini icra eden bir kişiyi tanımlar. Bu nedenle, mesleği, genel olarak yasalar veya yasalarla ilgili olan kişi olarak adlandırılır. Aşağıda belirtilen mesleklerin yer alabileceği kapsamlı bir terimdir: ▪ Hâkimler ▪ Savcılar ▪ Avukatlar ▪ Avukatlar ▪ Noterler, Kayıt Kuruluşları. İspanya'da, 2011 yılı Sivil Kayıt Yasası'nın 2014'te yürürlüğe girene kadar öngörülebilir şekilde, sivil kayıt memurları, haksız eleştirilere hükmetmekle yükümlü veya mezun olmak zorunda olmayan barış hâkimleridir. ▪ Yargı Sekreteri. ▪ Devlet Avukatı ▪ Cortes Avukatları ▪ Hukuk Teorisyenleri: Öğretmenler, filozoflar vb. Bazı ülkelerde, bu terim öncelikle belirtilen gruplardan birine atıfta bulunmak için kullanılır. Örneğin, Amerika Birleşik Devletleri'nde, çoğunlukla hâkimlere atıfta bulunur. Birleşik Krallık gibi diğer ülkelerde bu terim kullanımdan kaldırılmış ya da nadiren kullanılmaktadır.

Jurista define a la persona que estudia el Derecho y que ejerce una profesión jurídica. Por tanto, se denomina así a la persona cuya profesión está relacionada con las leyes o el Derecho en general. Se trata de un término omnicomprensivo en el cual pueden englobarse las siguientes profesiones: ▪ Jueces ▪ Fiscales ▪ Abogados ▪ Procuradores ▪ Notarios, Registradores. En España, previsiblemente hasta la entrada en vigor en 2014 de la Ley de Registro Civil de 2011, los registradores civiles son los Jueces de Paz que no tienen por qué ser licenciados o graduados en Derecho, lo cual merece una crítica desfavorable. ▪ Secretarios Judiciales. ▪ Abogado del Estado ▪ Letrado en Cortes ▪ Teóricos del Derecho: profesores, filósofos, etc. En algunos países, el término se utiliza para hacer referencia principalmente a alguno de los grupos citados. Por ejemplo, en Estados Unidos suele hacer referencia a los jueces. En otros países, como el Reino Unido, el término ha caído en desuso o se utiliza raramente.

İspanyolca sözlükte jurista sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükteki hukukçu tanımı, yasal bir mesleği uygulayan kişidir. Sözlükde hukukçunun başka bir anlamı da hukuksaldır.

La definición de jurista en el diccionario castellano es persona que ejerce una profesión jurídica. Otro significado de jurista en el diccionario es también jurisconsulto.

İSPANYOLCA DİLİNDE «JURISTA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «jurista» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

jurista sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

jurisconsulto

JURISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile jurista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen jurista sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «jurista» sözcüğüdür.

• İspanyolca - Çince Çevirmen: 法学家
• İspanyolca: jurista
• İspanyolca - İngilizce Çevirmen: jurist
• İspanyolca - Hintçe Çevirmen: विधिवेत्ता
• İspanyolca - Arapça Çevirmen: فقيه
• İspanyolca - Rusça Çevirmen: юрист
• İspanyolca - Portekizce Çevirmen: jurista
• İspanyolca - Bengalce Çevirmen: আইনজ্ঞ
• İspanyolca - Fransızca Çevirmen: juriste
• İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen: ahli undang-undang
• İspanyolca - Almanca Çevirmen: Jurist
• İspanyolca - Japonca Çevirmen: 法学者
• İspanyolca - Korece Çevirmen: 법학자
• İspanyolca - Cava Dili Çevirmen: jurist
• İspanyolca - Vietnamca Çevirmen: luật gia
• İspanyolca - Tamil Çevirmen: நீதியாளர்
• İspanyolca - Marathi Çevirmen: कायदेपंडित
• İspanyolca - Türkçe Çevirmen: hukukçu
• İspanyolca - İtalyanca Çevirmen: giurista
• İspanyolca - Lehçe Çevirmen: prawnik
• İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen: юрист
• İspanyolca - Romence Çevirmen: jurist
• İspanyolca - Yunanca Çevirmen: νομικός
• İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen: regsgeleerde
• İspanyolca - İsveççe Çevirmen: juristen
• İspanyolca - Norveççe Çevirmen: jurist

«JURISTA» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

jurista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. jurista ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

El oficio de jurista

Gracias a él en esta obra no sólo se ven los árboles, sino que también puede uno hacerse una idea del bosque. Resultará también indispensable para los estudiosos y profesionales del derecho.

‎2006

Diálogo entre un filósofo y un jurista y escritos ...

El volumen se completa con dos escritos de gran interés como documentos autobiográficos: la Autobiografía, escrita por el autor en versos latinos en 1672, y las Consideraciones sobre la lealtad, religión y maneras de Thomas Hobbes, ...

Thomas Hobbes, Miguel Ángel Rodilla, 1992

Fundamentos para una teoría del derecho

LECCIÓN DUODÉCIMA:EL OFICIO DE JURISTA 12.1. El oficio de jurista en general Jurista es quien se halla especialmente dedicado al «arte de lo justo y de lo injusto». Especial dedicación que se traducirá normalmente en el desarrollo de ...

E. Gallego Garcia, 2006

4 juristas y 1 soldado jurista: Vicente Morales Duárez, ...

Los ensayos se refieren a cinco personajes notables que colaboraron en el desarrollo y evolución del campo jurídico en el Perú.

Enrique de Rávago Bustamante, 2005

Pasiones del jurista: amor, memoria, melancolía, imaginación ...

Textos de A. Hespanha, A. Mazzacane, P. Schiera y P. Costa

Carlos Petit, 1997

Conversaciones sobre un joven que fue sabio: semblanza del ...

Jurista es el abogado que estudia la Ley y solicita su aplicación. También el Juez que decide a quién corresponde o no, un deber o un derecho. Igualmente es Jurista quien asesora a un ente público o privado para hacerle ver cuáles son sus ...

Tomás Polanco Alcántara, 1988

Signos y parábolas: semiótica y texto evangélico

Es Jesús, personaje del Evangelio de Lucas, quien lo cuenta a un jurista. Este hecho provoca unos efectos y unas transformaciones de sentido que es necesario examinar ahora. Cabe ya prever que la fuerza subversiva de esta breve historia ...

Groupe d'Entrevernes, Algirdas Julien Greimas, 1979

Código de derecho de la competencia

Seis: Art. 4: - Jurista - Jurista - Jurista - Jurista - Jurista - Jurista - Jurista - Economista - Economista - Economista - Economista - Economista - Economista - Economista - Otros - Otros - Otros - Otros profesionales - Mercantilista - Otros ...

Antonio Creus Carreras, Olivia Amador Peñate, Gerard Pérez Olmo, 2006

Tratado de derecho administrativo: Parte general

El jurista debe comprender también el fenómeno no jurídico y hacer comprender el suyo al no especializado en derecho; debe señalar qué es aquello que el derecho ofrece como poco menos que inmutable (p. ej., las bases constitucionales, ...

Agustín A. Gordillo, 2003

Anales de la Facultad de ciencias juridicas y sociales Vol IV

La marcha del programa para el desarrollo socio-económico de América Latina y , en particular, los relativos a su integración, han impuesto al jurista latinoamericano una ineludible responsabilidad: la de mantener la hermosa y fecunda ...

«JURISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve jurista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Jurista: cambiar Indotel a ministerio rompe regulación de ...

SANTO DOMINGO (Rep. Dominicana).- El jurista Namphi Rodríguez consideró "improcedente e innecesaria" la propuesta del presidente del Instituto ... «7dias.com.do, Ağu 16»

Jurista afirma violencia y delincuencia son por inequidad, inercia y ...

El jurista Cristóbal Rodríguez, experto en derecho constitucional, atribuyó los problemas como la delincuencia y la violencia que afectan la República ... «Acento, Tem 16»

Lucía Aparicio, estudiante de la UCO, se proclama mejor jurista ...

Además de ella, entre los 18 mejores juristas universitarios de España, se encontraban otros dos estudiantes de la UCO: Lucía Moreno y Enrique Bajo de ... «20minutos.es, Tem 16»

Jurista UE propone anular sentencias a favor del fondo de comercio ...

El jurista Melchior Wathelet sugiere a la máxima instancia judicial comunitaria, que en la mayoría de los casos suele seguir en sus sentencias las ... «La Vanguardia, Tem 16»

La diputada Petra Hinz, una jurista alemana sin Bachillerato ni ...

La diputada del cogubernamental Partido Socialdemócrata (SPD) alemán Petra Hinz, con más de 10 años como parlamentaria en la Cámara Baja (Bundestag), ... «El Confidencial, Tem 16»

Jurista acepta obligación de conservar datos comunicaciones pero ...

Bruselas, 19 jul (EFECOM).- Un abogado general del Tribunal de Justicia de la UE consideró hoy que un país miembro puede imponer una obligación general ... «La Vanguardia, Tem 16»

Un experto jurista que escribe sus libros a mano y conserva las ...

Tuvo "la fortuna" de especializarse en una "asignatura universal", el Derecho Romano, una suerte de pasaporte que le ha permitido viajar por todo el mundo y ... «Faro de Vigo, Tem 16»

El jurista Frank Wiswall, Premio marítimo internacional de 2015

(07 de julio de 2016).- El prestigioso Premio marítimo internacional de 2015 ha sido concedido al Sr. Frank Lawrence Wiswall Junior, ex-Presidente del Comité ... «ONU. Centro de Información México, Tem 16»

Falleció el destacado jurista Edgardo Díaz Araujo

El jurista, junto a su hijo Javier y el senador Gustavo Arenas. ... Los restos del jurista serán velados a partir de las 18.30 en la sala Flores de calle Maipú de ... «MDZ Online, Tem 16»

Jurista, creador e innovador, por Francisco Miró Quesada Rada | El ...

“Carlos Fernández además de jurista es filósofo, un verdadero humanista porque cree que el hombre es un fin en sí mismo”. Compartir 0; Twittear 0. «El Comercio, Haz 16»